Chapter 332: 旧地

A Record of a Mortal's Journey to Immortality · Cap. 332 de 339 · ~7 min de leitura

Atualizado: 2026-09-12 13:15

Ler em: English Espanol

Assim que as palavras saíram de sua boca, ele se arrependeu delas.

Ele já havia tomado a decisão de não se envolver mais com essa mulher, mas agora inexplicavelmente havia concordado com seu pedido. Parece que sua força de vontade ainda não era forte o suficiente!

Pensando nisso, Han Li balançou secretamente a cabeça, mas ainda assim respondeu em voz alta:

"Certo, então a irmã mais velha pode pegar meu Barco do Vento Divino. Assim podemos ir e voltar rapidamente!"

Ao dizer isso, Han Li liberou o impecável Barco do Vento Divino e convidou Chen Qiaoqian a embarcar.

Chen Qiaoqian sorriu graciosamente ao ver isso e embarcou sem hesitar.

Assim, Han Li levou Chen Qiaoqian e partiu voando no artefato mágico. Não demorou muito para chegar à Montanha do Crisântemo Branco, que era bastante famosa na capital do reino de Yue.

A montança estava coberta com todos os tipos de crisântemos em plena floração, principalmente brancos, criando uma paisagem verdadeiramente encantadora.

Para surpresa de Han Li, uma vez que chegaram à montanha, Chen Qiaoqian não disse nada a ele. Simplesmente caminhou pelo caminho acima por conta própria, parando ocasionalmente para admirar as paisagens particularmente bonitas.

Seguindo-a, Han Li também permaneceu em silêncio. No entanto, contemplando sua figura delicada e emocionante, ele parecia bastante leigo, aparentemente completamente alheio ao ambiente romântico.

Depois de uma hora, Chen Qiaoqian chegou ao topo da montanha e parou em um pequeno pavilhão, contemplando ao longe. Han Li ficou de um lado.

Neste momento, além dos dois, não havia um único turista no topo da montanha. Como nenhum deles estava disposto a falar primeiro, o silêncio parecia especialmente profundo.

Este ambiente delicado persistiu por um tempo desconhecido antes que Chen Qiaoqian finalmente falasse com uma voz tênue e distante:

"Irmão mais velho Han, depois que a grande batalha terminar, temo que terei que me casar!"

Ao ouvir isso, Han Li ficou surpreso e não pude evitar de virar o rostro para ela, mostrando uma expressão de espanto.

"A outra parte é um discípulo direto da família Qin, outro grande clã de cultivo imortal. Está sob a tutela da Seita da Fortaleza Celestial e também é um cultivador que recentemente estabeleceu sua base. O vi algumas vezes e parece decente. Se não houver nada inesperado, ele se unirá à família Chen como genro adotivo e se tornará meu companheiro de cultivo dual." Chen Qiaoqian parecia indiferente à expressão atônita de Han Li, falando com um tom calmo e pausado.

Para então, a surpresa de Han Li havia se desvanecido gradualmente. Depois de uma breve hesitação, ele disse educadamente:

"Então parabenizo a irmã mais velha Chen por esta feliz união! Mais tarde, seu irmão mais velho certamente preparará um presente..."

Han Li só havia começado a falar, mas isso claramente não era o que a outra parte queria ouvir. Ela tremeu ligeiramente e, antes que Han Li pudesse terminar, ergueu a mão friamente. Um artefato circular saiu disparado e ela partiu voando por conta própria, como se não houvesse nada que valesse a pena ficar.

Olhando na direção em que Chen Qiaoqian desapareceu, Han Li ficou parado friamente sem se mover. Depois de um longo tempo, ele deixou sair um suspiro profundo e voou embora sem energia.

Embora tivesse tomado esta decisão há muito tempo, ver que uma mulher que nutria sentimentos por ele realmente ia se tornar a esposa de outro ainda deixou Han Li com uma sensação de perda.

Talvez isso fosse uma enfermidade comum entre todos os homens. Embora fossem chamados de cultivadores imortais, em assuntos do coração eram iguais aos mortais.

Han Li refletiu com autoironia enquanto voltava para a residência Qin.

Mas assim que retornou, soube por outros que Chen Qiaoqian já havia ido embora e partido antes de todos.

Ao ouvir isso, Han Li sorriu amargamente para si mesmo. Parecia que Chen Qiaoqian estava verdadeiramente decepcionada com ele e havia decidido casar com outro em paz.

Embora um tanto melancólico, Han Li afinal não era uma pessoa comum. Simplesmente assentiu como de costume e continuou conversando e rindo com os outros pelo resto do dia.

Assim, na manhã seguinte, os outros partiram da residência Qin um após o outro, sendo Han Li o último a ir.

Antes de partir, especificamente espiou furtivamente Mo Fengwu. Afinal, haviam cruzado caminhos e ele planejava se despedir.

Mas quando viu Mo Fengwu pela janela enquanto voava no ar fora do pavilhão, Han Li mudou de ideia sobre se encontrar com ela.

Porque Mo Fengwu, vestida com roupas simples, estava dentro do pavilhão recitando escrituras com uma mulher idosa de cerca de cinquenta anos. Seu rosto estava cheio de paz e serenidade.

Depois de observar em silêncio por um tempo, Han Li finalmente não a perturbou e se virou para partir em silêncio.

Para esta mulher, talvez não se encontrar seria melhor!

Economizaria dela recordar aquelas memórias dolorosas. Talvez esta vida pacífica e livre de conflitos fosse o que ela verdadeiramente ansiava, pensou Han Li com certa melancolia.

Han Li deixou a capital do reino de Yue e fez um pequeno desvio, dirigindo-se primeiro à Cidade de Jiayuan. De qualquer forma, já que havia prometido ajudar a família Mo a buscar vingança, poderia aproveitar para dar uma olhada de passagem.

Embora os cultivadores do caminho demoníaco já não causassem problemas, com a grande batalha iminente, provavelmente não haveria cultivadores de alto nível estacionados na cidade. Se pudesse eliminar silenciosamente o mestre da Seita das Cinco Cores, mesmo que o pessoal da Montanha das Bestias Espirituais se enfurecesse, não poderiam rastreá-lo até ele.

No entanto, além de lidar com a Seita das Cinco Cores, ele também queria ver como Sun Er'gou havia dirigido a Gangue dos Quatro Planos. Presumivelmente, com a assistência de Qu Hun ao longo dos anos, deveria haver algum progresso.

E esta rota de fuga que havia estabelecido naquele tempo ainda parecia bastante inútil.

Com esses pensamentos em mente, Han Li sentou-se no Barco do Vento Divino e dirigiu-se diretamente à Cidade de Jiayuan.

Falando nisso, sua última visita à Cidade de Jiayuan havia sido há mais de dez anos, mas muitas coisas permaneciam vívidas em sua memória, profundamente impressionadas em sua mente.

...

Cinco dias depois, um jovem com roupas verdes chegou em frente ao restaurante estabelecido "Restaurante da Família Xiang" na Cidade de Jiayuan.

De pé na rua em frente ao restaurante, o jovem apertou os olhos enquanto observava a placa com uma expressão bastante peculiar. Não era outro senão Han Li, que havia entrado na cidade há pouco.

Depois de ficar ali recordando por um momento, Han Li caminhou calmadamente para dentro.

Por coincidência, assim que subiu ao segundo piso, viu de imediato a mesma mesa junto à janela que havia ocupado aquele dia, completamente vazia.

Encantado, Han Li caminhou para lá sem hesitar.

Assim que sentou, um garçom se aproximou diligentemente para limpar a mesa e perguntou a Han Li quais pratos e bebidas ele gostaria de pedir.

Han Li sorriu levemente, pedindo casualmente alguns pratos saborosos e enviou o garçom embora. Ele não havia vindo aqui simplesmente para satisfazer seu apetite.

Com esse pensamento, o olhar de Han Li se dirigiu para a janela.

A mansão da família Mo daquele dia ainda estava de pé, com vários guardas robustos estacionados na porta como antes. No entanto, a enorme placa sobre a porta principal já não dizia "Residência Mo," mas havia sido mudada para "Residência Li" em grandes caracteres dourados.

Contemplando a placa de "Residência Li" reluzente sob a luz do sol, o cenho de Han Li se franziu involuntariamente.

Até onde ele sabia, o mestre da Seita das Cinco Cores tinha o sobrenome "Li." Parecia que eles simplesmente haviam se apoderado do lugar à força.

Por alguma razão, olhando para os caracteres de "Residência Li" na placa, Han Li os encontrava particularmente ofensivos aos olhos. A velha placa da família Mo parecia muito mais agradável em comparação.

Han Li estava perdido em seus pensamentos quando o garçom serviu eficientemente a comida e as bebidas. Nesse momento, sons de risadas e conversas surgiram de baixo, e vários jovens subiram as escadas. Todos vestiam com brocado e seda fina, parecendo jovens senhores abastados, com vários serventes musculosos seguindo-os.

Esses jovens senhores olharam casualmente ao redor. Um deles, magro como um junco que parecia que uma rajada de vento poderia soprá-lo, acenou imperiosamente para o garçom.

O garçom imediatamente correu até ele e disse com um sorriso obsequioso:

"Jovem Senhor Xia, quais são suas ordens, senhor?"

"Chamem seu gerente. Hoje estamos tratando um convidado de honra com bebidas. Façam que as pessoas sem importância no terceiro andar saiam rapidamente. Cobriremos quaisquer perdas." Esse jovem poderia ser magro e pequeno, mas seu tom era certamente grandioso.

No entanto, o garçom não mostrou nenhuma insatisfação, assentindo repetidamente de acordo antes de apressar-se a notificar o gerente.

Momentos depois, um homem de meia-idade de uns quarenta anos subiu ao andar.

Ao ver esses jovens, imediatamente sorriu obsequiosamente e concordou com suas exigências, depois levou o garçom para o terceiro andar para se desculpar.

Talvez pela astúcia do gerente ou porque a reputação desses jovens senhores fosse realmente formidável, em pouco tempo, os comensais do terceiro andar haviam todos pagado suas contas e ido embora, sem que uma única pessoa ousasse mostrar qualquer ressentimento.

Ao ver isso, Han Li simplesmente lançou um olhar preguiçoso a eles antes de voltar sua atenção para a rua lá fora.

Eram apenas jovens senhores abastados entre mortais. No mundo secular, pessoas arrogantes que se aproveitavam da influência de suas famílias podiam ser encontradas em todo lugar. Han Li não tinha interesse em prestar atenção neles.

Neste momento, os jovens liderados pelo Jovem Senhor Xia assentiram com satisfação, depois desceram juntos para receber seu convidado.

Depois de um tempo, os passos soaram de baixo mais uma vez. Desta vez, Han Li se surpreendeu ligeiramente e não pôde evitar virar a cabeça para olhar.

Porque entre aqueles passos pesados, uma pessoa era claramente leve e etérea, como se mal tocasse o chão. Esta era a aparência distinta de alguém no mundo das artes marciais cuja habilidade de agilidade havia atingido certo nível de maestria.

Isso despertou a curiosidade de Han Li.

O que achou deste capitulo?