Capítulo 375: As Duas Belezas

A Record of a Mortal's Journey to Immortality · Cap. 375 de 372 · ~8 min de leitura

Atualizado: 2026-09-17 13:06

Ler em: English Espanol

O porto da Ilha Kui Xing continuava tão movimentado quanto sempre. No chão, numerosos navios grandes e pequenos entravam e saíam do mar, indo e vindo sem parar. No céu, flashes de luzes de várias cores piscavam de vez em quando enquanto cultivadores voavam para dentro e para fora. Os mortais no chão tinham visto tudo e estavam completamente acostumados a isso!

No entanto, hoje uma faísca de luz branca voou para a ilha de fora, rápida como um raio. Ela parou por apenas um momento sobre o porto antes de seguir diretamente para as profundezas da ilha.

Se alguém tivesse se aproximado o suficiente da luz branca, teria visto claramente duas figuras tênues piscando dentro. Não eram outros senão Han Li, que havia completado uma revolução da "Arte da Essência Verdadeira das Três Revoluções" e avançado sua cultivação ao pico da Fundação Estabelecida, e seu clone "Qu Hun", cujo nível de cultivação havia aumentado para igualar o de Han Li através da acumulação de grandes quantidades de píldoras.

Falando nisso, mais de vinte anos de compressão de sua essência verdadera para cultivação não apenas fizeram as técnicas de Han Li muito mais puras e profundas do que as de outros cultivadores do mesmo nível, mas o fato de que Qu Hun havia alcançado seu nível de cultivação durante esse período trouxe uma imensa alegria a Han Li.

Se não fosse porque Qu Hun ainda precisava de vários itens auxiliares especiais para condensar sua Píldora de Espírito Yin, e que Han Li mesmo precisava se preparar para sua própria tentativa de condensação de píldoras, ele não teria abandonado sua toca na Montanha Pequena Huan.

Mas desta vez ele havia tomado sua decisão. Além de comprar suprimentos e coletar as pedras espirituais que o Dono Gu lhe havia prometido anos atrás, ele voltaria diretamente à montanya sem ir a nenhum outro lugar.

Depois de tudo, este era um período crítico em sua cultivação, e realmente não podia se dar ao luxo de se distrair.

Com esse pensamento, o Barco Vento Divino levou Han Li e Qu Hun diretamente para a "Cidade Kui Xing" no centro da ilha.

Ele ainda tinha muitas pedras espirituais em sua posse, então não havia pressa em visitar a família Gu primeiro. Seria mais conveniente comprar seus suprimentos primeiro antes de seguir para lá.

Várias horas depois, Han Li viu vagamente a enorme cidade cercada por muralhas imponentes.

Embora Han Li nunca tivesse estado na "Cidade Kui Xing", com base nas marcações no mapa e na grandiosidade imponente da cidade, este era definitivamente o lugar!

Enquanto pensava nisso, Han Li sentiu subitamente o Barco Vento Divino sob seus pés afundar ligeiramente, tornando-se mais pesado em mil jin.

Han Li ficou levemente surpreso, mas imediatamente entendeu que havia sido pego por uma barreira restritiva.

Esta cidade verdadeiramente merecia sua reputação como a maior cidade da Ilha Kui Xing, tendo estabelecido uma restrição de voo tão grande a uma distância tão distante.

Na verdade, com a cultivação atual de Han Li no pico da Fundação Estabelecida, ele poderia ignorar completamente essa restrição e continuar voando para frente, no máximo gastando um pouco mais de energia espiritual.

Mas Han Li não queria chamar atenção, então ele pisou na frente do Barco Vento Divino e o artefato desceu lentamente.

Han Li e Qu Hun caminharam calmamente do Barco Vento Divino e pararam no chão.

Depois de encolher o Barco Vento Divino e guardá-lo em sua bolsa de armazenamento, Han Olhou a enorme cidade à distância e caminhou lentamente em sua direção com Qu Hun, um sorriso casual em seu rostro.

A "Cidade Kui Xing" era pelo menos três ou quatro vezes maior que a outra "Cidade East Stone" que havia visitado!

Caminhando por uma rua na Cidade Kui Xing, Han Li observou a estrada larga o suficiente para que várias carruagens de bestas viajassem lado a lado, sentindo-se algo emocional.

Depois de perguntar casualmente a um mortal pelas direções da "Rua Tiandu", Han Li e Qu Hun seguiram sem hesitação para a parte norte da cidade.

"Então esta é a chamada 'Rua Tiandu'?"

Han Li olhou para tudo o que tinha diante de si com alguma surpresa, seu rosto cheio de expressões inesperadas.

Ele viu uma enorme barreira de névoa branca cobrindo todo o distrito norte da Cidade Kui Xing. Isto não era simplesmente uma rua—havia facilmente mais de cem ruas no mínimo! Isto era completamente diferente da rua isolada que Han Li havia imaginado.

Mas o que mais surpreendeu Han Li foi que no meio desta área urbana, havia um pavilhão massivo flutuando no céu a mais de trinta zhang acima do chão!

Todo o pavilhão era um verde-esmeralda derretendo, emitindo um brilho fluorescente suave, como alguma peça enorme de jade, verdadeiramente chamativo.

Olhando fixamente para o pavilhão que reluzia sob a luz do sol, Han Li ficou atordoado por um longo tempo.

Embora não soubesse como este pavilhão poderia flutuar no ar sem cair, Han Li o encontrou verdadeiramente fascinante.

Mas naquele momento, a expressão de Han Li mudou. Ele imediatamente reuniu sua energia espiritual, mantendo seu poder revelado externamente no nível da oitava ou nona camada da Refinação do Qi.

Depois, o som de passos ecoou atrás de Han Li, seguido por uma voz feminina clara e melodiosa.

"Este senior e companheiro Daoist, é esta sua primeira vez visitando a Rua Tiandu? Todo cultivador que vê o Pavilhão das Nuvens de Sonhos pela primeira vez sempre fica surpreso por muito tempo!"

A voz da mulher era tão agradável quanto o canto de um rouxinol, fazendo Han Li virar a cabeça para olhar.

A cerca de uma dúzia de passos atrás dele estavam cinco cultivadores—três homens e duas mulheres.

Deixando os homens de lado por enquanto, as duas mulheres eram encantadoras e belas, vestidas de uma maneira extremamente ousada.

Com sua vestimenta simples, elas não apenas expunham seus braços rosados e suas panturrilhas lisas, mas também não usavam sapatos nem meias, seus pés descalços atraindo ainda mais a atenção. O que era mais chamativo eram os três delicados anéis dourados brilhantes—um grande e dois pequenos—usados em seus pulsos delicados e testas, adicionando um encanto fogoso distinto à sua aparência.

Os três homens pareciam muito mais comuns em comparação. Um deles até tinha o rosto cheio de sardas, parecendo algo feio.

Todos cinco eram cultivadores ao redor da décima camada da Refinação do Qi, e também pareciam planejar entrar na barreira.

"Quem são vocês, companheiros Daoist?" Han Li perguntou, algo perplexo, depois de olhar algumas vezes mais para as duas mulheres que eram bastante chocantes em sua aparência.

"Esta humilde é Yan Li, e esta é minha amiga Yuan Yao. Somos cultivadoras soltas de ilhas próximas. Ouviu-se dizer que um lote de materiais raros de outras ilhas grandes havia chegado à Rua Tiandu hoje, então viemos aqui com estes três companheiros Daoist que conhecemos no caminho para dar uma olhada!"

A falante era uma mulher de rosto doce e pequeno, com feições redondas. Ela olhou curiosamente para Han Li e Qu Hun, depois sorriu lindamente. Sua voz combinava com a que havia falado anteriormente.

A outra mulher jovem ao seu lado era ainda mais impressionantemente bela, com pele mais branca que a neve e tão delicada que parecia que poderia quebrar com um sopro. Sua figura esguia estava perfeitamente delimitada por sua vestimenta apertada, fazendo qualquer homem que a visse engolir instintivamente. Ela verdadeiramente tinha aquele tipo de beleza que poderia trazer a ruína aos reinos!

No entanto, esta mulher não estava olhando para Han Li. Seus olhos belos e brilhantes estavam fixos em "Qu Hun", e uma pitada de surpresa mostrava-se em seu rosto encantador.

Ao ver isso, Han Li franziu o cenho secretamente.

Embora Han Li mesmo tivesse ocultado seu verdadeiro nível de cultivação usando técnicas de ocultação, a cultivação tardia da Fundação Estabelecida de Qu Hun estava completamente revelada.

No pensamento de Han Li, ter Qu Hun—um cultivador da Fundação Estabelecida tardia—acompanhando-o não apenas ajudaria a evitar muitos problemas, mas também impediria que outros cultivadores abrigassem intenções maliciosas.

Mas agora parecia que embora a presença de Qu Hun como cultivador de alto nível fosse certamente intimidante, era talvez chamativa demais.

Com esse pensamento, Han Li disse calmamente:

"Devo me desculpar por diverti-los, companheiros Daoist! Sou Han Li, e este é meu tio marcial Qu Hun. Meu tio marcial e eu realmente estamos visitando a Rua Tiandu pela primeira vez."

"Eu sabia! Se o Senior Qu e o Companheiro Han não tivessem visto o Pavilhão das Nuvens de Sonhos antes, por que teriam parado de olhar? Por que não entramos juntos? Minha irmã mais velha e eu podemos apresentar-lhes as várias lojas da Tiandu. Vocês devem saber, embora não sejamos da Ilha Kui Xing, já viemos à Rua Tiandu muitas vezes e conhecemos tudo sobre ela como a palma da nossa mão!" A pequena Yan Li disse com uma gargalhada ao ouvir as palavras de Han Li.

"Isso mesmo! Se o Senior Qu não se importar, minha irmã e eu poderíamos ser seus guias para a Rua Tiandu. Poderíamos economizar seu tempo e ajudá-lo a encontrar o que procura," disse Yuan Yao, a mulher impressionantemente bela, seus olhos brilhantes fluindo. Seu riso encantador e leve tornava verdadeiramente impossível para qualquer homem recusar.

Ao ouvir essas palavras, os três cultivadores masculinos que haviam vindo com as duas mulheres não puderam evitar parecer descontentes.

Mas olhando para Qu Hun, este "senior" no nível da Fundação Estabelecida, só puderam permanecer em silêncio e ferver interiormente.

Han Li surpreendeu-se secretamente!

Ter mulheres bonitas oferecendo acompanhá-lo era algo que realmente tinha encontrado pela primeira vez.

Mas julgando pelos olhares das duas mulheres, o que verdadeiramente as interessava parecia ser "Qu Hun", o senior com cultivação profunda, enquanto ele era apenas um acessório.

Embora não soubesse o que as duas mulheres estavam pensando, Han Li não tinha intenção de se envolver com estas duas belas mulheres.

Sob a direção de Han Li, "Qu Hun", que havia permanecido em silêncio ao seu lado todo o tempo, falou com voz rouca:

"Não faz necessário! Eu nunca gostei de multidões. Sobrinho Han, vamos embora!" Com isso, Qu Hun agarrou Han Li, que tinha uma expressão levemente desculpante, e entrou a passos largos na barreira sem a menor intenção de continuar a conversa com as duas mulheres.

O comportamento abrupto de Qu Hun fez as expressões das duas mulheres mudarem ligeiramente, cheias de decepção. Mas os três cultivadores masculinos animaram-se visivelmente, mostrando secretamente sua alegria.

"Esqueça, vocês duas senhoras! Este Senior Qu é obviamente uma pessoa excêntrica. Vamos entrar por conta própria!" O cultivador masculino de rosto sardento disse, tentando se adular enquanto avançava para se dirigir às duas mulheres.

Ao ouvir essas palavras, as duas mulheres assentiram graciosamente e entraram na barreira.

Neste ponto, as figuras de Han Li e Qu Hun já haviam desaparecido há muito entre as numerosas ruas.

Ao ver isso, as duas mulheres mostraram expressões de resignação e só puderam escolher uma loja aleatoriamente para entrar.

O que achou deste capitulo?