Capítulo 207: A Cidade Chamada: Irredimível

Roaming the Heavens · Cap. 207 de 207 · ~7 min de leitura

Atualizado: 2026-08-26 11:17

Ler em: English Espanol

O rio mais longo e grande deste mundo é o Rio Longo.

Apenas as seções conhecidas já abrangem dezenas de milhares de li.

O Rio Longo se origina no extremo ocidental, e também existe a teoria de que sua fonte está no Monte Yujing, um dos lugares sagrados do Portão do Dao.

Nenhuma teoria foi comprovada.

O que pode ser verificado hoje é que esta via fluvial se origina pelo menos mais a oeste que o Estado de Wan na Região Ocidental, atravessando o Domínio Central e serpenteando até o Estado de Xia na Região Meridional.

O sistema do Rio Longo, conectado pelo Rio Longo e seus afluentes, cobre quase metade do território da raça humana e nutre incontáveis seres vivos ao longo de suas margens. Devido ao seu mistério, antiguidade e vasta majestosidade, também é conhecido como o "Oceano Continental", "Rio Mãe", "Rio Ancestral" e "Fonte de Águas Interiores".

Ao noroeste do Estado de Zhuang fica um país chamado "Luo".

Seu território setentrional é atravessado pelo Rio Longo.

O Estado de Luo possui uma densa rede de vias fluviais que se entrelaçam por toda a sua extensão. Quando seus habitantes viajam, a maioria das vezes utilizam barcos em vez de outros meios, o que lhe dá um caráter único. Por isso, também é conhecido como o "Reino da Água".

Logicamente falando, com suas fronteiras cobertas de vias fluviais, o Estado de Luo deveria ter boas relações com os clãs aquáticos. Mas é exatamente o oposto: este país tem os maiores conflitos com os clãs aquáticos, até o ponto de não poderem coexistir no mesmo lugar.

O antigo pacto de coexistência pacífica entre humanos e clãs aquáticos é como papel de descarte no Estado de Luo.

Este também é o maior mercado de tráfico de escravos para clãs aquáticos. O comércio de escravos de clãs aquáticos, que é explicitamente proibido pelas nações humanas, é na verdade um dos pilares econômicos deste país.

Os habitantes de Luo se deslocam de barco dentro de seu próprio país, mas quando saem ao exterior, nunca tomam rotas aquáticas.

Qualquer membro de um clã aquático que mate um cidadão de Luo está tacitamente permitido, e geralmente ninguém fará cumprir a justiça.

Devido à existência do Palácio Aquático do Rio Claro, as relações diplomáticas entre o Estado de Zhuang e o Estado de Luo sempre foram pobres.

Mas ambos os lados têm suas próprias cautelas, então historicamente nunca houve uma guerra em grande escala.

Além disso, em termos de pura distância geográfica, o Estado de Zhuang está mais perto do Estado de Yong ao norte e do Estado de Mo ao sudoeste. Na direção noroeste, também existe uma zona tampão de ninguém entre os três estados de Luo, Yong e Zhuang.

Realmente não há espaço para conquistas mútuas.

A relação entre o Estado de Zhuang e o Estado de Yong não precisa de comentários: são inimigos hereditários sem margem de reconciliação.

E a relação entre o Estado de Yong e o Estado de Luo não é melhor. Igual que entre Zhuang e Luo, também existe um Palácio Aquático do Rio Lan dentro do Estado de Yong, que também é um poder nacional importante.

O Estado de Luo, um país como um traficante de escravos, não tem indústrias insubstituíveis além dos escravos de clãs aquáticos, e sua própria força militar não está no topo. No entanto, conseguiu se desenvolver de forma estável até hoje enquanto é visto com hostilidade (pelo menos superficialmente) por seus vizinhos do leste.

As razões por trás disso não são algo que os forasteiros possam entender facilmente.

...

Como mencionado anteriormente, entre os três estados de Zhuang, Luo e Yong, existe uma zona tampão de ninguém.

Onde as leis de nenhum reino podem chegar, este é naturalmente um lugar de caos.

Ninguém pode dizer a partir de que ano começou, mas foi construída uma cidade aqui chamada "Irredimível".

Existem duas teorias.

Uma é que as pessoas nesta cidade cometeram pecados que dez mil mortes não podem redimir, e seus pecados nunca podem ser purificados.

A outra teoria é que os vilões nesta cidade nunca se arrependerão e nunca redimirão seus pecados.

Ambas as teorias têm seus crentes, e desde tempos antigos até agora, nunca houve uma voz definitiva. As duas teorias se enredaram com a sujeira desta cidade.

A Cidade Irredimível é caótica, ou melhor, o caos é a maior regra da Cidade Irredimível.

Mas qualquer lugar que possa formar um assentamento deve ter uma certa ordem. Até os vilões que lambem sangue de facas não podem viver o dia todo em um ambiente de constante medo.

Cada pessoa que entra na Cidade Irredimível deve atribuir um valor à sua própria vida e pagar "dinheiro de vida".

Este valor pode ser milhares ou dezenas de milhares de Pedras de Essência do Dao, ou até mesmo uma única moeda de faca Qi, ou um único anel de dinheiro Qin, ou até mesmo um pedaço de tecido.

O preço do "dinheiro de vida" depende de quanto você está disposto a gastar pela sua própria vida. A Cidade Irredimível nunca o forçará.

Sempre que pagar o "dinheiro de vida", você pode viver nesta cidade.

Se alguém quiser matá-lo nesta cidade, deve pagar uma taxa dez mil vezes seu "dinheiro de vida" antes de poder prosseguir.

Isso é chamado de "dinheiro de resgate".

Caso contrário, é considerado um ato de hostilidade contra a Cidade Irredimível.

Existe um ditado amplamente difundido: dado que os residentes da Cidade Irredimível são vilões cujos pecados dez mil mortes não podem redimir, então quando essas pessoas entram na Cidade Irredimível, se você quiser matá-las, deve ter a determinação de matá-las dez mil vezes e pagar o preço de matá-las dez mil vezes.

A pessoa que mantém essa ordem, ou talvez a dona da Cidade Irredimível—embora ela nunca admita ser a dona da Cidade Irredimível, ela apenas diz que é a maior pecadora da Cidade Irredimível.

Conhecida como a Senhora do Pecado, Huang Jinmo.

...

Até a pessoa mais desprezível anseia ser tratada com bondade.

Até a pessoa mais escura anseia pelo calor do sol.

Hoje o sol brilha intensamente, um dia perfeito.

Do portão leste da Cidade Irredimível, uma figura parece caminhar com a luz do sol.

Suas sobrancelhas são afiadas, seus olhos orgulhosos e brilhantes.

Até cada mecha de cabelo preto de tinta voa sem restrição, revelando sua fio.

Devido à sua aura penetrante, não foi até que ele se aproximou que o guardião do pecado sonolento no portão da cidade descobriu a lança longa que ele carregava em diagonal nas costas.

Esta lança tem uma aparência antiga e simples, aparentemente indigna da agudeza desta pessoa, mas juntas dão uma sensação muito harmoniosa.

"Você entende as regras?" perguntou o guardião do pecado, encostado contra o portão da cidade com ar de preguiça.

Se fosse alguém entrando na cidade pela primeira vez, ele explicaria as regras do "dinheiro de vida" novamente.

A Cidade Irredimível não precisa de defesas estritas; só precisa que uma pessoa se sente no portão da cidade para cobrar dinheiro. Até uma pessoa idosa ordinária seria suficiente.

Não importa quão vicioso seja alguém, se quiser entrar na Cidade Irredimível, não pode deixar de dar a cara ao guardião do pecado.

O recém-chegado entendia as regras.

Sob a luz do sol, uma moeda de faca gira no ar, traçando um arco bonito antes de cair na mão do guardião do pecado.

Se esta pessoa tivesse enviado dez mil taéis de ouro, ele não teria se surpreendido.

Às vezes, quanto mais despiadada é uma pessoa, mais aprecia a vida. Quanto mais vilã, mais rica. Tais pessoas geralmente estão dispostas a investir uma enorme riqueza por suas próprias vidas.

Ele até já viu pessoas pagarem centenas ou milhares de Pedras de Essência do Dao como dinheiro de vida de uma só vez.

Mas quando esta moeda de faca caiu em sua mão, o guardião do pecado realmente ficou animado com interesse.

Esta era apenas uma moeda de faca, e além disso, uma moeda de faca Zhuang de pouco valor.

Isso significava que quase qualquer pessoa nesta cidade poderia pagar o "dinheiro de resgate" para matá-lo.

Em outras palavras, ele estava caminhar sem proteção para uma cidade cheia de vilões, e cada pessoa nesta cidade poderia matá-lo.

Sem importar de onde ele viesse ou quais antecedentes tivesse, os vilões da Cidade Irredimível não se importariam.

As leis de nenhum reino podiam chegar à Cidade Irredimível.

Eles entraram na Cidade Irredimível precisamente porque cometeram crimes atrozes lá fora e não podiam sobreviver.

Este jovem, carregando uma lança sozinho, lançou esta única moeda de faca Zhuang. Como se declarasse a toda esta cidade de pecado: Quer me matar? Venha e tente.

O guardião do pecado guardou a moeda de faca Zhuang, pegou o bilhete de entrada e fez uma anotação apressada.

Depois perguntou, "Nome?"

Sem nenhuma hesitação, a figura com a lança longa nas costas já estava dando passos largos em direção à Cidade Irredimível.

Apenas uma voz tão afiada quanto a pessoa mesma, como uma lança se cravando no chão, se cravou diretamente no portão da cidade.

"Zhu Weiwo."

O que achou deste capitulo?