Capítulo 276: O Medo Que Não Pode Ser Expressado

Roaming the Heavens · Cap. 276 de 275 · ~7 min de leitura

Atualizado: 2026-09-04 10:57

Ler em: English Espanol

Verdadeiramente digno do nome "Casa de Tudo Sob o Céu"!

Assassinos como Su Xiuxing, ao que parece, não eram lobos solitários mas operavam em grupos organizados com estrutura e escala!

"Há uma tarefa difícil, embora não tenho certeza de que possam realizá-la."

"Adiante, diga!" A'Ce voltou a bater no peito, como se não fosse ele quem acabara de se ver angustiado pelas Portas do Inferno. "Nossa Casa de Tudo Sob o Céu pode fazer qualquer coisa!"

"Ousariam ir ao palácio real?" perguntou Jiang Chen.

No Reino Yang, o palácio real sem qualquer especificação adicional referia-se naturalmente à corte do monarca Yang.

A'Ce, conhecido como o "Número Um dos Assassinos do Domínio Oriental," ficou pálido de choque. "Está a tentar contratar um assassino para assassinar Sua Majestade?"

Ao ver Jiang Chen olhá-lo como se fosse um idiota, perguntou envergonhado: "O que gostaria de fazer o cliente?"

Em primeiro lugar, se se tratasse realmente de contratar um assassino para matar o monarca, ninguém o apresentaria tão abertamente.

Em segundo lugar, a Casa de Tudo Sob o Céu realmente tinha a capacidade de assassinar um monarca? Não sabia isso já?

"Ajudem-me a entregar uma carta. Não deve ser revelado que fui eu quem a enviou."

"A quem?"

"Se puder ser entregue ao monarca, isso seria o melhor. Se não, entregue-na à pessoa mais próxima do monarca a que puderem chegar."

"O que está escrito na carta?"

Jiang Chen olhou-o sem dizer nada.

A'Ce baixou a cabeça. "Proteger os segredos do cliente. Entendo."

"Trinta Pedras de Essência do Dao por entregar esta única carta. Minha única exigência é que ninguém saiba que esta carta tem ligação comigo."

Jiang Chen tirou trinta Pedras de Essência do Dao e colocou-as diante de A'Ce.

"Por favor, fique tranquilo." A'Ce da Casa de Tudo Sob o Céu começou a contar com deleite as Pedras de Essência do Dao. "Não é como se soubesse quem é o senhor."

"..."

Entregar uma carta — mesmo que tivesse de ser enviada ao palácio real — não era exatamente uma tarefa difícil.

Jiang Chen não esperava que a carta chegasse diretamente às mãos do monarca Yang, mas uma vez que chegasse ao palácio, acreditava que o monarca inevitavelmente a notaria.

Nenhum governante de um reino menor podia permitir-se permanecer indiferente perante a cobiça encoberta do Santo Soberano do Caminho dos Ossos.

A razão pela qual tinha de transmitir o aviso através da Casa de Tudo Sob o Céu era que sua força atual ainda era insuficiente para enfrentar o Caminho dos Ossos de frente.

...

Foi pela tarde do segundo dia após chegar à Cidade Cangfeng que Jiang Chen visitou a Casa de Tudo Sob o Céu. Esse mesmo dia deixou o Condado de Cauda Vermelha e apressou seu retorno ao Condado de Sol para assumir o comando na sede central.

Havia vindo à Cidade Cangfeng especificamente para dois propósitos: primeiro, descansar e recuperar suas forças; segundo, encontrar uma maneira de avisar a corte Yang.

Quanto a encontrar a Casa de Tudo Sob o Céu, foi inteiramente um capricho — fez-o à medida que a oportunidade surgiu.

Originalmente tinha querido perguntar sobre Hu Shaomeng contratando assassinos para matá-lo, mas ao ver que A'Ce não parecia reconhecê-lo de forma alguma, desistiu.

Afinal, Hu Shaomeng já estava morto. Quando uma pessoa morre, é como uma lâmpada apagada — há pouco sentido em continuar investigando.

A situação na Vila Montanha Verde estava melhorando. O número de novos casos da praga estava diminuindo, e muitos pacientes na zona de quarentena haviam sido curados através dos esforços de dois cultivadores médicos. As mortes, é claro, não puderam ser evitadas por completo.

Através da investigação exaustiva da corte Yang, tinham obtido uma compreensão relativamente clara deste surto.

Em geral, a praga espalhava-se através de três meios principais. O mais comum era picadas de pulgas e mosquitos — os ratos eram, é claro, a causa raiz, e esses pequenos portadores do veneno da praga eram igualmente culpados.

Em segundo lugar, a transmissão entre humanos era possível simplesmente através da respiração. A transmissão por contato era a menos comum.

No entanto, a praga dentro do Reino Yang era diferente. A eliminação de ratos e pulgas resultou amplamente ineficaz, porque o veneno da praga havia sido transmitido entre humanos desde o início, e sua propagação superava com folga os surtos comuns.

(Eles ainda não conheciam a existência da Campainha da Praga.)

Assim, cada vítima da praga era uma fonte de infecção.

De uma perspectiva fria, a morte também era uma maneira de reduzir as fontes de infecção da praga.

Na verdade, se esta praga não se tivesse espalhado já por três condados e engolido toda a nação, bem poderiam haver vozes que pedissem a erradicação da Cidade Jia...

Voltando à Vila Montanha Verde em si — sob as ações decisivas e vigorosas de Jiang Chen, todo o distrito da Vila Montanha Verde se havia tornado a área mais bem-sucedida da região da Cidade Jia no combate à praga.

O número de novos infectados e falecidos era muito menor do que em outros distritos, enquanto o número de recuperações era muito maior. Isto mesmo assumindo que os outros distritos não estivessem ocultando nada.

Dugu Xiaoli, Xiang Qian e os outros tinham pensado que Jiang Chen se relaxaria consideravelmente, mas em vez disso trabalhou ainda mais duro do que antes.

Cada dia, além de seus deveres necessários, dedicava-se à cultivação.

Artes do Dao e esgrima, repetidamente.

Através deste período de combate à praga, a pequena equipe centrada em Jiang Chen havia sido temperada até se tornar uma unidade coesa — um dos poucos aspectos positivos.

No entanto, o medo no coração de Jiang Chen era algo que não podia confiar a ninguém!

...

Dentro das terras abençoadas do Monte Ling no Reino Etéreo, Jiang Chen estava sentado em posição de loto.

Havia descoberto o problema verdadeiramente apenas depois de perseguir e matar a Máscara de Serpente.

Havia matado a Máscara de Serpente, mas ao contabilizá o saque depois, passou por alto a Campainha da Praga. Em retrospecto, isso foi sem dúvida uma boa coisa — aquela Campainha da Praga era extraordinariamente perigosa e bem poderia ter servido como um veículo para que o Santo Soberano do Caminho dos Ossos atacasse de longe.

Mas para Jiang Chen, o aspecto aterrorizante deste assunto residia em seu "passar por alto."

Como poderia ter passado por alto a Campainha da Praga?

Embora não fosse particularmente meticuloso nem especialmente perspicaz, esta Campainha da Praga lhe havia causado enorme problema durante a batalha. Não deveria ter podido passá-la por alto, nem podia tê-lo feito.

E, no entanto, a havia "passado por alto" de qualquer maneira.

Isso era aterrorizante.

Era como se outra consciência residisse dentro da sua, interferindo com seus pensamentos. Ou melhor, alguma existência possuía o poder de corromper sua vontade.

Devido a que esta possibilidade existia, não podia discutir o assunto com ninguém.

Mesmo agora, "escondido" dentro do Reino Etéreo, não estava seguro de que realmente tinha um ambiente seguro e claro para a contemplação — mas este era o único refúgio que tinha.

Não tinha mestres nem anciãos, nem parentes poderosos. Apenas este enigmático Reino Etéreo oferecia alguma esperança.

Dava voltas a este assunto uma e outra vez dentro do Reino Etéreo. Para evitar que sua consciência fosse influenciada, só podia pensar aqui.

Primeiro, estava seguro de que não estava simplesmente a ver fantasmas.

Então veio o exame minucioso e prolongado de si mesmo.

Onde exatamente algo tinha dado errado? Onde poderia ter dado errado? Que tipo de problema poderia ser?

Foi um processo doloroso.

No final, sua suspeita se posou sobre seu Palácio Celestial.

Mais precisamente, sobre aquela Vela das Trevas.

Afinal, era uma relíquia do Caminho dos Ossos, e nunca havia baixado a guarda ao seu redor.

Durante a anterior aniquilação da Cidade do Bordô, a Vela das Trevas lhe havia dado um aviso extraordinariamente intenso.

Havia suspeitado em algum momento se a Vela das Trevas possuía sua própria inteligência espiritual.

Antes da queda da Cidade do Bordô, seu estado de humor havia estado cheio de extrema ansiedade e tensão. Pensando agora — poderia ter sido também uma "influência" imposta pela Vela das Trevas?

Se podia fazê-lo sentir ansioso então, bem podia fazê-lo passar por alto as coisas agora.

Embora ambas as instâncias de influência parecessem destinadas a afastá-lo do perigo, e efetivamente assim foi.

Mas Jiang Chen recusava-se absolutamente a que suas ações fossem interferidas por alguma existência estranha. Mesmo quando era ainda muito fraco, havia resentido profundamente a chamada "orientação" que Miao Yu lhe havia imposto.

O que quer que fizesse, quaisquer que fossem as consequências que enfrentasse, queria que fossem suas próprias escolhas.

Se estivesse errado, aceitaria!

Mas nunca deixaria que outra pessoa escolhesse por ele.

Se, se o problema verdadeiramente residisse na Vela das Trevas.

Então teria que enfrentar uma certa verdade — desde o momento em que a Vela das Trevas havia sido atraída para seu corpo pela atração da semente de osso até agora, durante todo o tempo que havia "residido" dentro de seu Palácio Celestial, o que havia estado fazendo exatamente?

Pelo menos, de "fabricar tensão" a "fazê-lo passar por alto."

Isso parecia sugerir que o alcance da influência que a Vela das Trevas podia exercer estava expandindo-se.

Le Wen

O que achou deste capitulo?