الفصل 101 — الطائر الأصفر

كان جذع الشجرة يرتجف بعنف متزايد، حتى إنّ هذه الشجرة العجيبة الشاهقة التي لا مثيل لها، بدت وكأنّها ترتعش هي نفسها تحت ذلك الجسد الهائل للأفعى السوداء ذات المياه الغامضة.

كأنّها وحشٌ أثيم قادم من سالف الأزل، كانت الأفعى السوداء ذات المياه الغامضة تلتفّ بجسدها الأفاعي العظيم حول جذع الشجرة، وحيث تمرّ كان الغصن والورق مبعثرين، وتلك الكروم والأزهار العجيبة تذوي وتتحطّم في تتابع. كانت تتقدّم وهي تهزّ رأسها وتلوّي ذيلها، أمّا البشر الذين أمامها فلم يكونوا في هذه اللحظة إلا كالنمل الحقير، لا يُعتدّ بهم.

اصفّرّ وجه «لو شويه لينغ» قليلًا، فخطت خطوة إلى الأمام، وعيناها لا تزالان مثبّتتين على ذلك الوحش القديم الذي يقترب شيئًا فشيئًا، ثم قالت بصوت خفيض إلى «تسانغ شو يان» الواقف إلى جانبها: «ما الخطب؟»

عرف العرق جبين «تسانغ شو يان»، فقال: «حين كنّا في الأسفل قبل قليل، صادفنا فجأة هذه البهيمة المرعبة، وطاقتنا هذه لا تمكّننا إلا من الهرب طبعًا. غير أنّنا رأيناها حينذاك كأنّها لا تعبأ بنا، وإنّما تبحث عن شيء، ثم غادرت سريعًا، ولم أكن أتوقّع أنّها ستتسلّق إلى هنا، أبدًا ستتسلّق إلى هنا.»

نظر الحاضرون بعضهم إلى بعض، ومع أنّ كلّ من في المكان ممّن بلغوا مراتب في التربية الروحية، ولا يُقارنون بأهل العالم العاديين، فإنّ قوّة البشر لها حدّ تنتهي إليه، وخاصّة أمام هذا الوحش المرعب إلى أقصى الحدود، حيث يصبح كلّ مقاومة أمرًا مضحكًا.

وعلى مقربة من اقتراب الأفعى السوداء ذات المياه الغامضة أكثر فأكثر، قالت «جين بينغ يويه» فجأة: «يا للهول، يبدو أنّ هذه البهيمة إنّما جاءت أيضًا من أجل ما في خزانة كنوز إمبراطور السماء هذا.»

فتغيّرت ألوان الحاضرين في التوّ.

عبس «مينغ لي» قليلًا، وخلا وجهه من أيّ تعبير، غير أنّ في قلبه خطر له فجأة أنّه حين دخل أوّل مرّة الحاجز الضبابي السامّ في المستنقع الداخلي، صادف في وسط الضباب السامّ وحشًا هائلًا إلى حدّ لا يُصدّق، ولم يستطع رؤيته بيّنًا بسبب الضباب، غير أنّه منذ ذلك الحين صار يحسّ نحو تلك الرائحة العفنة المميّزة في الجوار بألفة خفيّة، ويبدو الآن أنّ ما صادفه يومذاك لم يكن سوى هذه الأفعى السوداء ذات المياه الغامضة.

وهو ينظر إلى الأفعى السوداء ذات المياه الغامضة تتقدّم باستمرار، وجسدها الأسود العظيم يضغط جذع الشجرة فيرتجف ارتجافًا لا ينقطع، حتى ليكاد المرء يخشى أن ينهار الجذع تحتها. وفي وسط الفضاء، كان ذلك الرأس الأفاعي الضخم، تحت الأنياب، يمدّ لسانه الأحمر المتشعّب ويقلّصه في الهواء بلا انقطاع، صوب جهة خزانة كنوز إمبراطور السماء البعيدة، صائحًا صياحًا خفيضًا، كأنّه في غاية البهجة.

في هذه اللحظة، أدرك الجميع بوضوح أنّ مقصد هذا الوحش الهائل هو فعلًا ما في خزانة كنوز إمبراطور السماء خلفهم.

التفت «مينغ لي» لينظر إلى خزانة كنوز إمبراطور السماء، فرأى الباب الحجري الصلب لا يزال ساكنًا لا يتحرّك، والشمس التي كانت في السابق لا تسقط إلا على بحر الأزهار أمام الباب الحجري قد انتقلت الآن إلى الباب نفسه، وتلك الأحرف الأربعة القديمة الخطّ «خزانة كنوز إمبراطور السماء» تلمع في ضوء الشمس.

رأى «فا تشنغ» جسد الأفعى العظيم يقترب كالتلّ، فتنهّد تنهيدة خفيفة، ثم استدار سريعًا إلى الآخرين وقال: «هذه الأفعى السوداء ذات المياه الغامضة وحش شيطاني من العصور القديمة، لا قِبل لقوّة البشر بها، ولسنا ند لها بأيّ حال، فلا داعي إذن للتصبّر، بل نسرع بالرحيل.»

هذا أمر يعرفه الجميع، فأومأ «تسانغ شو يان» و«لين جينغ هونغ» ومن معهما برؤوسهم، وهناك أطلقت «جين بينغ يويه» همهمة ساخرة، وكان واضحًا أنّها غير راضية أشدّ الرضا، غير أنّ الناظر إلى هيئتها يرى أنّها تستعدّ للمغادرة كذلك.

أخذ الحاضرون يستحضرون أدواتهم السحرية، متأهّبين للانصراف في كلّ اتجاه، وبدأ أيضًا ضوء أزرق داكن يلمع ببطء عند يد «مينغ لي»، فالتفت ليدعو «شياو هوي» الذي لا يزال مختبئًا قرب الباب الحجري، وفي هذه اللحظة بالذات، انبعث فجأة من باب خزانة كنوز إمبراطور السماء الحجري دويٌّ خفيض.

في هذه اللحظة، كانت شمس الأفق تسقط بالضبط على أعلى خطّ أفقي في حرف «السماء» من الأحرف الأربعة القديمة الخطّ «خزانة كنوز إمبراطور السماء».

«زئير!»

في اللحظة نفسها تقريبًا، زادت الأفعى السوداء ذات المياه الغامضة من سرعتها فجأة، وهي تصيح وتتسلّق بسرعة، فارتاع الحاضرون، وارتفع في الهواء أوّلًا «جين بينغ يويه» و«تسانغ شو يان» و«لين جينغ هونغ» و«فا تشنغ» ومن معهم.

وفي الهواء رائحة عفنة تخترق الأنف، ولا يُدرى من أين هبّت ريح عاتية تقطع الوجه كالسكين.

وإذا بـ«مينغ لي» ينقضّ فجأة بجسده راجعًا، طائرًا نحو خزانة كنوز إمبراطور السماء، فارتاع «فا تشنغ» ومن معه وهم في الفضاء، ثم نظروا إلى الخلف فرأوا الأفعى السوداء ذات المياه الغامضة كأنّها استشاطت غضبًا، وعيناها الجاحظتان مفتوحتان على اتساعهما، ويبدو أنّ خيوطًا من الغاز الأسود تنفث من فمها، وجسدها الأفاعي العظيم يتلوّى بلا انقطاع، حتى بلغ في لمحة بصر أمام خزانة كنوز إمبراطور السماء.

فالباب الحجري العظيم لخزانة كنوز إمبراطور السماء، الذي كان هائلًا في نظر البشر، لم يبدُ الآن إلا بمقدار رأس الأفعى السوداء ذات المياه الغامضة.

وكان «مينغ لي» في وسط الفضاء، فأحسّ فجأة بظلمة تحلّ خلفه، وتلك السواد الذي كالجبل يندفع نحوه كالسيل الجارف؛ ومن غير أن يلتفت علم أنّ جسد الأفعى السوداء ذات المياه الغامضة العظيم بات خلفه.

فتحوّل إلى شعلة زرقاء، تندفع أمام هذا الوحش الهائل كالبرق، نحو ذلك الباب الحجري.

وأمامه، صرخ القرد «شياو هوي» فجأة!

هوى ظلٌّ أسود، وريحه العظيمة كانت بهذه العصفية حتى إنّها، قبل أن تصيب الجسد، أزاحت هيئة «مينغ لي» جانبًا بالقوّة.

ارتاع «مينغ لي» في قلبه، غير أنّه لم يعد ذلك الفتى الذي كان تحت هاوية الموتى في سالف الأيام، ففي لحظة تحرّك إرادته فورًا، وكأنّ عينين نمتا في ظهره، راكبًا «شيه بو» (آكل الأرواح)، تفادى بلا فسحة للتردّد من جسد الأفعى السوداء ذات المياه الغامضة الهاوي.

وفي هذه اللحظة، أخذ الصوت على باب خزانة كنوز إمبراطور السماء الحجري يعلو شيئًا فشيئًا، ومعه دويٌّ، وتحت أشعّة الشمس، انشقّ الباب الحجري العظيم الذي كان قطعة واحدة تامّة فجأة من وسطه شقٌّ، ثم أخذ ينزلق ببطء إلى الجانب.

فانبعث من ذلك الشقّ نورٌ ذهبيّ باهر يخطف الأبصار، يتدفّق كالهدير، حتى إنّه في وضح النهار كان بهذا الإشراق الذي لا تُطاق مواجهته، حتى الشمس المشرقة في الأفق بدت هي أيضًا في هذه اللحظة باهتةً لا شعاع لها.

كأنّ شيئًا ما في خزانة كنوز إمبراطور السماء يزأر، ويدوّي في وسط النور الذهبي!

وإذا بجسد الأفعى السوداء ذات المياه الغامضة العظيم كله يتوتّر في استقامة، وينطلق منه صياح يزلزل الأرض، ولم تعد تعبأ بأيّ شيء آخر، بل اندفع رأسها الأفاعي العظيم مباشرة إلى الباب الحجري لخزانة كنوز إمبراطور السماء.

وبينما كان ذلك النور الأزرق يندفع بينها وبين الباب الحجري، بدا كأنّه سبقها بخطوة، حتى ليكاد يدخل خزانة كنوز إمبراطور السماء…

لو لم يكن ذلك السيف الإلهيّ «تيان شوان» الذي يلمع كصفاء ماء الخريف.

فإذا بستار من النور الأزرق يصل، لا يُدرى متى، فوق رأس «مينغ لي»، ويتجمّع سيفًا ضوئيًّا هائلًا، ثم يهوي عليه. تلألأ في عيني «مينغ لي» ضوء أحمر عظيم، وهو يرى الباب الحجري أمامه، غير أنّ هذا الشعاع السيفي الباهر إن لم يدفعه فسيُقطع في الحال نصفين، ولا مناص له، فانعطف النور الأزرق صاعدًا إلى السماء، واصطدم النور الأزرق والنور الأزرق الآخر اصطدامًا عنيفًا في ظلّ ذلك السواد الذي يقبل من خلفه مخلّبًا، فانطلقت في اللحظة موجة هواء غير مرئية تندفع إلى الجهات، حتى «جين بينغ يويه» ومن معها في الفضاء لم يتمالكوا فتغيّرت ألوانهم.

ومع عظم هذا الجبروت، فإنّه لم يمسّ الأفعى السوداء ذات المياه الغامضة ولا ذلك النور الذهبي العجيب في خزانة كنوز إمبراطور السماء بأدنى أذى. فالنور الذهبي لا يزال باهرًا يخطف الأبصار، يزداد قوّةً، والأفعى السوداء ذات المياه الغامضة لا تزال تندفع هي أيضًا، وهذا الرجل وتلك المرأة، في مشهد الخطر المتقلّب العنيف على الجانبين، لا يزالان يصبران ويجاهدان، لا يريد أحدهما أن يتنازل قيد أنملة.

حتى غطى نور أدواتهما السحرية هيئتهما نفسها، وازداد وجها الرجلين اصفرارًا، غير أنّ الأهمّ أنّ ذلك الظلّ الأسود العظيم، في هذه اللحظة الخاطفة كالبرق، بلغهما.

فتلك الأدوات السحرية في التربية الروحية للبشر، المستمدّة من قوّة صاحبها، تبدّدت كالدخان تحت ضربة الأفعى السوداء ذات المياه الغامضة العنيفة.

انطلق «لو شويه لينغ» و«مينغ لي» معًا إلى الأمام، فأحسّ «مينغ لي» باضطراب في صدره، وطنين في رأسه، وكادت عروقه كلّها تنقلب رأسًا على عقب من شدّة تلك القوّة، واعترضت الدماء حلقه، ولولا أنّ «البرجمة العظمى» من معبد الأصوات المقدّسة في جسده تحمي قلب عروقه في هذه اللحظة، وتدور دورانًا سريعًا تدفع القوّة الغريبة طبقةً بعد طبقة، لكان لا بدّ أن يتقيّأ الدم في الحال.

ومع ذلك، فإنّه لا يزال يحسّ بألم شديد في بدنه كلّه، ولا يدري كم عظمًا انكسر فيه؛ وهو في الهواء، استدار فجأة استدارة قسرية لينظر إلى «لو شويه لينغ».

تلك المرأة الصافية الهادئة بدت الآن أسوأ حالًا، فثوبها الأبيض كالثلج تلبّسه بقعٌ من الدم عند صدرها، وعلى وجنتيها الشاحبتين وعند شفتيها يسيل الدم بلا انقطاع، ويبدو أنّها تقيّأت الدم في الحال.