الفصل 265 — وسام الشرف (إضافة إضافية طلبًا لأصوات الوردي)

فتصبّب دو بينغ هنغ عرقًا باردًا، وهو لا يدري ما الذي يعنيه الإمبراطور بهذه الكلمة، فأسرع يقول: «إنّ إخوتي في هذه الأسرة الصغيرة يتشابهون جميعًا في الملامح.»

فأجاب الإمبراطور بتمتمة «همم»، ثم ناوله الخادم الجالس إلى جانبه دفترًا من دفاتر التماسّات.

«انظر،» قال الإمبراطور، «هذا التماسٌ رُفع إلينا من هوايآن. يُقال فيه إنّ طالبًا يُدعى وو شنغ استدرج نساءً حرائر إلى بيته جوارِيَ، فسُجن قبل ثلاث سنوات، ثم فاجأه الموت بداءٍ حادّ. وكان في مطلع هذه السنة أن تورّطت جارية ذلك الطالب في قضية أخرى، فتبيّن في التحقيق أنّ تلك الجارية ليست من الحرائر كما قيل. فأرسل مَن ينظر في القضية من جديد مع محكمة الديوان العليا…» وقد أخذ يُفضي إليه بالأمر جدًّا.

فلم يلبث دو بينغ هنغ أن جمع أفكاره، وأصغى إلى الموضوع بجدّية تامّة.

غير أنّ ما إن خرج من القصر حتى انطلق مضطرًّا إلى «زقاق شجرة السنط».

«اذهبي وانظري شو يوان،» أمر زوجته، «واسأليها في أثناء ذلك عمّا استُدعيت إليه إلى قاعة تشيانتشينغ، وما الذي حاجّها به الإمبراطور.»

فَرُبِقَت الزوجة الخامسة رُبْقًا شديدًا، وأسرعت تقول: «شو يوان ذهبت إلى قاعة تشيانتشينغ؟»

فأخبر دو بينغ هنغ السيدة الخامسة بما جرى له حين لقي دو تشي وِي خارج قاعة الدرس العلوية.

فبُهتت السيدة الخامسة وشرَدَ لسانها، ثم قالت بعد حين: «لكن شو يوان لم تتزوّج إلا الآن، وقد مضى يوم التاسع أمس فقط…»

فكيف لها، وهي من كبار العائلة، أن تذهب لزيارة ابنة أخيها في مثل هذا الوقت من غير سبب؟

فقَطَّب دو بينغ هنغ حاجبيه.

فقالت السيدة الخامسة: «أو لا نبعث تساي لتنظر في الأمر؟» وإن كان في ذلك بعض الخروج على العُرف، وما يُشبه التزلف إلى بيت سونغ، فهو خير من ذهابها هي بوصفها من كبار العائلة.

فقال دو بينغ هنغ: «مُريها أن تستقصي ما قاله الإمبراطور لهم جميعًا. فالصغار لا يعرفون مقدار الأمر، وكلمةٌ عابرة من الإمبراطور قد تنطوي في الأحيان على معانٍ بعيدة، ولعلّهم لا يُدركونها.»

«قد فهمت.» فمضت السيدة الخامسة إلى تساي وأمرتها بأن تزور دو يان.

فلما سمعت تساي أن دو يان دخلت اليوم القصر، وأنها دُعيت إلى قاعة تشيان تشينغ، اعتراها الذهول ثم غمر وجهها الحسد، وأجابت بالسمع والطاعة مرارًا، غير أنها ما إن ولّت السيدة الخامسة حتى بعثت من يُنبئ أمها السيدة تساي بالخبر وهي تضع المساحيق وتضفر شعرها، ولم تقصد دار يينغ جِن قوه إلا بعد أن فرغت من كل شيء.

وكانت دار يينغ جِن قوه تُطقطق بأصوات البخور والألعاب النارية.

فقد خرج سونغ يان ودو يان من القصر عند الظهيرة، وما إن جاء وقت العصر الأول حتى وصل الأمر الإمبراطوري، فقُلِّدت دو يان لقب «زوجة وليّ العهد»، وهو ما يعلو المرتبة الأولى.

«حقًّا إن سلطان الإمبراطور لا يُسبر!» فشدّت سو شين، التي كانت تعلم بتفاصيل دخول دو يان القصر، كفّيها، وانحنت نحو الغرب، وقالت بامتنان: «قلتِ إن الإمبراطور لم يرمقكِ إلا نظرات، ولم يسألكِ عن شيء، وكنت أتوجّس خيفةً من أن يكون في نفسه ما لا نعلم، فإذا بالأمر الإمبراطوري ينزل في لمحة بصر، وهذا والله من فضل البوذيين ورحمتهم!» ثم انحنت مرة أخرى.

أما دو يان فقد كانت تفكّر في تلك الكلمة التي قالها وانغ غه: «يا سيدتي».

أقالها عن عمدٍ أم عن غير عمد؟

※

نُشر اليوم في موعده، ولا أظنّ أن في ذلك خطأً.

⊙﹏⊙b عرق!

شكرًا لكم جميعًا.

※