الفصل 497 — الاختفاء
دروب أرجوانية في تشانغآن صفحة 2 من 2
في هذه الأثناء، أوصى سونغ يَن لْيُو جَانغ أن ينقل إلى دَوْ يَن رسالة: «تلك الآنسة جِي من آل جِي قد اختفت هي الأخرى أيضًا، فلا تقلق، فهم لن يبتعدوا كثيرًا. في أبعد تقدير، سنتمكّن من العثور عليهم مساء الغد.»
فاطمأنّ قلب دَوْ يَن.
وجاء جِي يُونغ يعدو، وخلفه زِيسِي يحمل عصًا خيزرانيّة غُرست فيها دوّارات هوائية.
والدوّارات ذات الألوان السبعة تطنّ في الفناء. منظر بديع حقًّا.
لا بدّ أنه اشترى من بائع الدوّارات كلّ ما عنده من دوّارات وعصيّ خيزرانيّة معًا.
فلم يملك دَوْ يَن نفسه من انفجار ضحكة بين البكاء والابتسام.
أما يُوَن هِنغ فقد أخذ يصفّق من الفرح.
فقال جِي يُونغ بزهو: «أليس اللعب مع الخال أمتع؟»
فأخذ يُوَن هِنغ يومئ برأسه دون انقطاع، وهو يصيح بصوت رقيق: «الخال! الخال!»
فطاب قلب جِي يُونغ. وضمّ يُوَن هِنغ إليه مبتسمًا، وتركه يختار الدوّارة التي أعجبته أكثر من غيرها، ثم سلّم يُوَن هِنغ إلى زِيسِي: «خُذ السيّد الكبير ليلعب بالدوّارات.»
فأجاب زِيسِي في أدب: «سمعًا وطاعة»، وأخذ بيد يُوَن هِنغ إلى الممرّ المسقوف الجانبي، واغتنم كلّ فرجة فيه فغرس الدوّارات إلى جانب درابزينه.
فأخذ يُوَن هِنغ يجري هنا وهناك في نشوة عارمة.
فنظر إليه جِي يُونغ راضيًا وأومأ برأسه، ثم قال لدَوْ يَن: «يا تُرى، هل هرب دَوْ خُوَاي دِه مع ابنة عمّي؟ فابنة عمّي قد اختفت هي الأخرى.»
فلم يملك دَوْ يَن نفسه من تنهيدة في أعماق قلبه.
فجِي يُونغ ذكيٌّ إلى حدّ بعيد.
«ليس من السهل الجزم بذلك الآن.» إن ما تخشاه الآن هو أن يتهوّر جِي يُونغ. «لقد أرسل والد يُوَن هِنغ من يتحرّى الأمر.»
فأومأ جِي يُونغ برأسه، ثم صاح بزِيسِي البعيد: «اغرس بعضها على قمّة الجبل الصخري، فالريح هناك شديدة.»
فأجاب زِيسِي. وحمل يُوَن هِنغ وصعد به الجبل الصخري المصنوع من حجارة بحيرة تايخو.
ثم أدار جِي يُونغ رأسه إلى دَوْ يَن وقال: «سأذهب إلى أُو شَن أسأله — فهما صديقان متلازمان منذ الصغر، ولا أعتقد أن أُو شَن لا يعلم شيئًا على الإطلاق.» وهنا لمح دَوْ تشُو بعينه، «ربما يظنّ أنه يفعل خيرًا!»
وما شأني أنا بهذا!
تمتم دَوْ يَن بكلمتين في سرّه، ثم قالت: «العمّة السادسة عندي الآن، فهل تودّ أن تذهب لمواساتها بكلمتين؟»
«وما الذي يُقال لها؟» قال جِي يُونغ باستخفاف، «ما دام لم يُعثر على أحد، فلن تفعل سوى البكاء، ولن أقول سوى كلام لا طائل تحته. فلننتظر حتى يُعثر عليهم ثم نتكلّم!» وترك زِيسِي ليلعب مع يُوَن هِنغ، وخرج وحده من مقرّ أمير البلاد يِng تشِن.
ولحسن الحظ أن دَوْ يَن اعتادت منذ زمن على جميع تصرّفاته الشاذّة، ففسّرت الأمر لعائلة جِي ببراعة، ورتّبت عودة زِيسِي إلى الدار...
ولم يعد سونغ يَن إلا في منتصف الليل.
والدوّارات التي تطنّ في الفناء كلّه جعلته يقف مبهورًا، فقال في عجب: «من أين جاءت هذه؟ هل خرجت زوجتي اليوم؟»
«لا.» وأنزلت سونغ لُو جفنيها، «إنّها من مشتريات خال السيّد من عائلة جِي، أهداها للسيّد الكبير.»
فوقف سونغ يَن في الفناء برهة، ثم رفع قدمه ودخل الحجرة الداخلية.
※
أخواتي وإخوتي، أقدّم لكم تحديث اليوم.
o(n_n)o~