الفصل 190 — القلب الهشّ: بمهارة وي جاو، كان التسلّط على هؤلاء الباعة الصغار مبالغةً لا داعي لها

غير أن تشانغ بياو غان تجاوز الخطّ الأحمر عند وي جاو؛ فأحوال بيت تانغ يون لم يكن وي جاو يعرف عنها الكثير، لكنه كان واثقًا أنها ليست ببيت ثراء! وغياب والد تانغ يون عن المكان أثار في نفسه بعض التخمينات...

كان تشانغ بياو غان يتسلّط عليهم بلا مواربة! وإذ الأمر كذلك، لم يكن أمام وي جاو إلا أن يتسلّط عليه هو أيضًا، ليعلمه أن إذلال الضعفاء ليس أمرًا هيّنًا.

»ما زلت جالسًا هنا؟ أتنتظر أن أدعوك إلى العشاء؟« قال وي جاو وهو ينظر إلى تشانغ بياو غان الجالس على الأرض.

رسم تشانغ بياو غان على وجهه ابتسامة باهتة، ونهض من الأرض مسرعًا: »لا أجرؤ، لا أجرؤ، أنا ذاهب الآن، ذاهب الآن...«

قال ذلك وانطلق يجري، ولم يجرؤ حتى على جمع بسطته من الأرض، بل احتضن صندوق النقود وأسرع يغادر زقاق المأكولات.

أما تلك المرأة العجوز صاحبة كشك الشواء المتجبّرة المتسلّطة، وذلك الرجل النحيل الطويل ذو الطبع الأنثوي، فقد كانا يلمّان بسطتهما في صمت؛ وغدًا سيغيّران مهنتهما.

»عمتي، هل أنت بخير؟« — بعد أن صرف تشانغ بياو غان، توجّه وي جاو نحو أم تانغ يون التي بدت مرتبكة لا تدري ما تفعل.

كان التحوّل بين ما قبل وما بعد أسرع من أن تستوعبه أم تانغ.

»لا... لا بأس...« استعادت أم تانغ رشدها من هول الصدمة؛ فها هي صورة وجه تشانغ بياو غان المتسلّط لا تزال أمام عينيها، وقد ولّى هاربًا ذليلًا.

وكل ذلك لم يكن إلا بسبب هذا الشاب الواقف أمامها. وماذا يعني تسلّط تشانغ بياو غان؟ فهناك من هو أشدّ تسلّطًا منه.

أطرقت تانغ يون برأسها، وقلبها في حال من التعقيد لا تدري ما تقول. ومن منظور طالبة متفوقة، لم تكن ترضى عن طريقة وي جاو في التعامل، لكنها اضطرّت إلى الإقرار بأن طريقته كانت أليق الحلول.

لن يجرؤ تشانغ بياو غان بعد اليوم على التسلّط على أسرتها مهما كان الأمر، لكن لماذا فعل وي جاو ذلك؟ ولماذا ساعد أسرتها؟ كانت تانغ يون ‹تفهم› في قرارة نفسها: إن وي جاو يريد أن يسترضيها، وأن يتودّد إليها، وأن يصل إلى قلبها بهذه الطريقة...

ومع أن هذه الطريقة مبتذلة، فقد اضطرّت تانغ يون إلى الاعتراف بأنها ذات أثر؛ فعلى الأقل لم يعد وي جاو في عينيها بذلك البغض، وإن كان بغيضًا فإنما يكون بغيضًا في وجه من هم أكثر بغضًا.

هكذا اقتحم حياتها متسلّطًا، وتشابكت خيوطه بحياة أسرتها، وأرادت تانغ يون أن تتخلّص منه فلم تستطع. فكيف تواجهه في ما بعد؟

أن تستمرّ في سخرها منه وتهكّمها به؟ سألت تانغ يون نفسها فلم تجد في وسعها ذلك؛ فهي ليست بلا قلب. لقد فعل وي جاو كل هذا، وكيفما كان دافعه فقد ساعدها وساعد أسرتها. لذلك لم يكن أمامها إلا أن تهرب... غير أن هوية وي جاو تثير في نفسها تحفّظًا، وإذ تتذكّر الدرس القاسي الذي لقِيته شياو فن، أُغلق قلب تانغ يون من جديد...

نظر وي جاو إلى تانغ يون المطرقة الصامتة ولم يبالِ: »عمتي، جئت بعد انتهاء الدراسة لأسأل فقط: متى نأتي في نهاية الأسبوع؟ لم توضّح تانغ يون الأمر من قبل، فأردت أن أتأكد مرة أخرى...«

»صباح السبت إذن، تعالوا في أي وقت يناسبكم؛ بيتنا هو الباب الثالث في زقاق العشب الأخضر بحي الأكواخ.« استعادت أم تانغ هدوءها بعد الصدمة، غير أن وجهها كان يفيض بالامتنان: »وي جاو، أشكرك حقًا على ما جرى اليوم؛ لولا مجيئك لما عرفنا نحن الأم وابنتها ما نفعل... لقد كنا سنُظلم...«

»هه، لن يتكرّر ذلك بعد اليوم.« ابتسم وي جاو: »عمتي، إذن سننصرف أنا وشياو بو، نلتقي السبت.«

»لا، لا، اجلسا هنا، سأشوي لكما شيئًا تأكلانه.« لم تكن أم تانغ لتترك وي جاو يمضي هكذا، فعلى أي حال لا بدّ أن تشكره.

كانت أم تانغ تزداد إعجابًا بوي جاو كلما نظرت إليه؛ فهذا الفتى، وإن كان فيه من جبروت أبناء الأسر المترفة وعنفهم، فإنه منصف! صحيح أنه مخيف حين يتجبّر، لكنه في العادة وديع مع من يعرفهم.

»لن نأكل اليوم، فالوقت متأخر، ولنكن على موعد السبت؛ سنأتي في الموعد تمامًا.« كان هاتف وي جاو قد اهتزّ مرتين قبل قليل، ولا بدّ أنها رسالة من غو منغ ياو أو شين يوشو، فعليه أن يعود مسرعًا.

»حسنًا إذن.« ولمّا رأت أم تانغ إصراره، لم يسعها إلا أن تتركه يذهب: »يون، رافقي زميلك إلى الخارج!«

»حسنًا...« أومأت تانغ يون على غير رغبة، لكنها هذه المرة لم ترفض، ومشت إلى جانب وي جاو مطرقة صامتة.

»ها.« ابتسم وي جاو ابتسامة خفيفة، وانصرف هو وكانغ شياو بو، وتانغ يون تسير خلفهما لا متقدّمة ولا متأخرة، ولا يُعرف ما يدور في رأسها.

»كفى، إن لم ترغبي في مرافقتي فلا داعي، عودي.« قال وي جاو وهو ينظر إليها وقد بدا عليه شيء من الضحك.

»ومن قال ذلك.« همست تانغ يون: »اليوم... أشكرك.« — »لم يكن إلا أنني مررت من هنا فرأيت، ولو كان غيرك لربما تدخّلت أيضًا...« قال وي جاو ذلك مستعملًا كلمة ‹لربما›، والحقيقة أنه لو كان غيرها لربما لم يتدخّل أصلًا.

فلو كان يتدخّل في كل شيء، لما كان له أن يبقى هنا، بل ذهب ليكون ألترمان أو الرجل العنكبوت.

لم تكن تانغ يون لتصدّق ما قاله وي جاو عن المرور العابر؛ فلو لم تكن هي، فهل كان سيد مثله ليعير هذه الأمور اهتمامًا؟ غير أن كثرة ما تدين به له جعلت قلبها يزداد قلقًا...

»هل تريد حقًا أن ترتبط بي؟« رفعت تانغ يون رأسها فجأة ونظرت إلى وي جاو.

»آه؟« فاجأ ردّ تانغ يون وي جاو فجمد في مكانه، وتعجّب من سؤالها المفاجئ.

في الحقيقة، لم تسأل تانغ يون هذا السؤال إلا بعد أن جمعت شجاعة كبيرة؛ فوي جاو قد تدخّل في حياة أسرتها هكذا، ومن المحال ألّا يخطر لها شيء في بالها، فأرادت أن تتأكد مرة أخرى من غايته الحقيقية.

غير أنها حين نطقت بهذا السؤال، وإن بدت واثقة، كانت في الحقيقة شديدة الاضطراب؛ ففتاة تسأل مثل هذا السؤال، وهذا ما جعل وجهها يتوهّج خجلًا، ولحسن الحظ أن الوقت ليل فلن يلحظ وي جاو ذلك.

كانت تانغ يون متوترة، فحسبت صمت وي جاو إقرارًا منها بما سألت.

»هل يعلم والداك؟ وهل سيوافقان؟« لم تنتظر تانغ يون جوابه الحقيقي حتى واصلت السؤال.

بصراحة، كانت تانغ يون متوترة أيضًا؛ فما فعله وي جاو من أجل أسرتها تراه بعينيها، وهي نفسها لا تعرف الآن ما الذي تشعر به نحوه: شيء من النفور، ومع ذلك شيء خاص قليل...

»والداي؟« جمد وي جاو مرة أخرى؛ فمن هما والده؟ هو نفسه لا يعرف. قال له الشيخ وي إنه يتيم... وقد حسبت تانغ يون جموده ترددًا، فانقبض قلبها الفتيّ الهشّ قليلًا، وتبخّر في لحظة ما كان قد بدأ يتفتّح من عاطفة؛ إذن هو في النهاية يلهو فقط، لم يقصد قط أن يخبر والديه بأمره، ولم يقصد قط أن يبقى معها طوال العمر، فلماذا تتعلّق هي بالأمر إذن؟

لأحدث التحديثات، وللقراءة دون نوافذ منبثقة، تفضّلوا بزيارتنا.