الفصل 448 — موقفٌ بالغ السوء

لمّا سمع لاي البدين سؤال وي تشاو، تجمّدت ملامحه لحظةً، وكأنّه لم يصدّق أذنيه؛ غير أنّه ما إن تأكّد أنّ سمعه سليم حتى غمرته فرحةٌ عارمة! وانفجر باكيًا على الفور، والدموع تترقرق في عينيه، إذ رأى أنّ ما بذله من جهدٍ وعناء قد أثمر أخيرًا؛ فقد كان وي تشاو يُعرض عنه ولا يطيق حتى مجاراته في الكلام، أمّا الآن فقد سأله من تلقاء نفسه عن حال والده، فكاد لا يصدّق ما ناله من حظوة!

»بووو… يا الطبيب الإلهي لين، كنتُ أعلم أنّك رجلٌ طيّب، وأنّك ستُعنى بأمر والدي!« قال لاي البدين وهو يهمّ بالجثوم على ركبتيه أمام وي تشاو: »أشكرك نيابةً عن أبي الشيخ…«

»كفى، توقّف! توقّف حالًا!« أفزعه ما أقدم عليه لاي البدين حتى استشعر الرعب منه: »لا تفعل هذا؛ فإن فعلتَه مرّةً أخرى لن أسأل بعدها، وكان عليّ ألّا أفتح فمي من الأصل…«

»لا… لن أبكي، بووو… إنّها دموع الفرح، فما بي إلّا شدّة الانفعال!« انتصب لاي البدين على الفور واقفًا يمسح دموعه. ولا عجب؛ فـ«لاي البدين» جديرٌ بلقب «ملك البكاء»: تأتيه الدموع سريعًا وتذهب أسرع، فما هي إلّا لحظات حتى عاد وجهه يتهلّل بالضحك.

»ما دمتَ لا تبكي، فيمكنك أن تتّصل بي هاتفيًّا كالمعتاد في المرّة القادمة…« قال وي تشاو وقد أعياه الكلام، فقد استسلم لهذا الرجل فعلًا؛ ومن أجل أن يقلّل من بكائه منحه امتيازًا خاصًّا في الاتصال.

»حقًّا؟ يا للروعة، يا الطبيب الإلهي لين…« كاد لاي البدين يبكي من جديد من شدّة الانفعال، لكنّه ما إن تذكّر كلام وي تشاو السابق — أنّ الاتصال لا يكون إلّا بغير بكاء — حتى كتم نشيجه على الفور.

»حدّثني الآن عن حالة والدك؛ إنّه مصابٌ باليوريميا، أليس كذلك؟« لوّح وي تشاو بيده يمنعه، فهذا الرجل، حتى إن لم يبكِ، ثقيلُ الظلّ مفرطٌ في الثرثرة والبطء.

»أجل، يوريميا؛ وبعد أن تناول نصف حبّة إطالة العمر وطرح السموم، ظهر أثرٌ بيّن، فقد أفاق من غيبوبته وتحسّنت حاله كثيرًا، وبدأت كلّ المؤشرات تتحسّن؛ غير أنّ الأطبّاء يقولون إنّ الشفاء لم يكتمل بعد، وإن كان العلاج يبقي حالته مستقرّة، فلا أحد يدري إن كانت ستعاود التدهور…« قال لاي البدين بقلق.

»هل أُجريت له عملية تبديل كلى من قبل؟« سأل وي تشاو بعد أن أومأ برأسه.

»لا؛ فهو في هذه السنّ المتقدّمة، ونخشى ألّا يصمد على طاولة العمليات، والأطبّاء أنفسهم لا ينصحون بالجراحة.« قال لاي البدين صادقًا.

»إذن فالأمر يسير.« قال وي تشاو: »هكذا؛ سأكتب لك بضع أعشابٍ طبية، تخرج فتشتريها لي، وأنا سأطبخها، وليشرب والدك منها أسبوعًا كاملًا، ثم يأتي إليّ بعد أسبوع لتبديل الدواء.«

»آه! حسنًا! شكرًا لك يا الطبيب الإلهي لين…« بلغ انفعال لاي البدين حدًّا لا يوصف، فقد رأى أنّه ربح الرهان أخيرًا! يبدو أنّ قلب الطبيب الإلهي لين ما زال طيّبًا؛ فبعد إلحاحه وإصراره رضي أخيرًا أن يمدّ له يد العون!

لم يكن وي تشاو يثق بـلاي البدين ثقةً تامّة، ولذلك لم يطلب منه في المرّة الأولى شراء كلّ ما يلزم من الأدوية المهمّة، بل كتب أسماء الأعشاب الطبية اللازمة للدورة العلاجية الأولى فحسب، ولم يحدّد الجرعات بدقّة كبيرة، فكلّ صنف نحو خمس أواقٍ، بل أدرج بينها أسماء أعشابٍ لا فائدة منها.

تلقّف لاي البدين ورقة الدواء من يد وي تشاو بحذر، خائفًا أن يضيّعها، فأودعها في جيبه وانطلق مسرعًا كالنار ليشتريها.

وبعد أن صرف لاي البدين، تنفّس وي تشاو الصعداء وقال لغوان شويه مين: »يا الجد غوان، هل أُنجزت أوراق شركة الأدوية والتراخيص لعددٍ من العقاقير؟«

»نعم، هذه أمورٌ صغيرة لا تحتاج إلى حضوري؛ كلّفتُ شياو شيانغ بإنجازها، وسيوصلها بعد قليل.« أومأ غوان شويه مين برأسه. وبينما هو يتكلّم، جاء من خارج المكتب صوتُ طَرْقٍ على الباب، ثمّ فُتح الباب.

»أبي، أحضرتُ لك الموادّ التي طلبتَها…« كان الداخل رجلًا في منتصف العمر، تُلمح في ملامحه ظلالٌ من غوان شويه مين، ولا شكّ أنّه ابنه غوان شياو شيانغ.

»ضعها هنا فحسب. على فكرة، دَعْني أعرّفك؛ هذا هو السيد وي تشاو لين الذي حدّثتك عنه.« قال غوان شويه مين وعرّفه به.

»تحيّاتي لك، يا عمّ غوان.« سارع وي تشاو إلى القيام والسلام، فغوان شياو شيانغ من أقرانه الأكبر سنًّا، ولم يجرؤ على التكبّر عليه.

بيد أنّ موقف غوان شياو شيانغ من وي تشاو بدا فاترًا؛ أومأ له برأسه وقال ببرودٍ لا حلاوة فيه ولا مرارة: »أهلًا بك، يا سيد لين.«

ولو خاطبه وي تشاو بـ«عمّ» على هذا النحو، لما كان يجدر بغوان شياو شيانغ أن يناديه بـ«السيد لين»؛ فحتى لو كان الأمر مجاملةً، لما بلغ البرود هذا الحدّ.

ابتسم وي تشاو بمرارة، لا يدري بأيّ شيءٍ أغضب غوان شياو شيانغ، وأخذته الحيرة فلم يجد ما يقوله.

غير أنّ غوان شويه مين سارع إلى تلطيف الأجواء: »شياو شيانغ، هل الشركة مشغولة؟«

»لا بأس بها،« قال غوان شياو شيانغ بفتور: »أبي، ما الذي جعلك تفكّر في تأسيس شركة؟ ألم تكن دائمًا تكره أن تعمل باسمك؟ لا تُخرف في شيخوختك، واحذر أن تذهب سمعتك الطيّبة على مدى العمر في لحظة!«

»شياو شيانغ، ما هذا الذي تهذي به؟« اربدّ وجه غوان شويه مين على الفور، ورمق ابنه بنظرةٍ حادّة: »هل عندك شغل؟ إن لم يكن عندك شغل فبإمكانك أن تنصرف.«

»شركتي مشغولة جدًّا، وقد رجعتُ فقط لأوصل لك الموادّ، ولا بدّ أن أعود مسرعًا.« قال غوان شياو شيانغ بفتور: »كلّ ما في الأمر أنّني أحذّرك ألّا تقع في الفخّ.«

ثمّ رمق وي تشاو بنظرةٍ عابرة، واستدار خارجًا من الغرفة دون مزيدٍ من الكلام، وأسرع الخطى مغادرًا الفيلا، حتى جاء من خارج الباب صوتُ إغلاق البوابة الرئيسية.

»هذا الفتى!« بلغ الغيظ من غوان شويه مين مبلغًا، وأومأ برأسه بمرارة، وقال لوي تشاو: »يا شياو يي، لا تأخذ الأمر على محمل الجدّ!«

»هه… إنّما أراد عمّ غوان مصلحتك، خشية أن أكون محتالًا.« ابتسم وي تشاو ابتسامةً خفيفةً يُفهم بها موقفه. وفي الحقيقة، ما قاله غوان شياو شيانغ لا يُلام عليه؛ فمع أنّه لم يراعِ المجاملة، إلّا أنّه كان ينظر من منظور أفراد الأسرة محذّرًا غوان شويه مين حتى لا يقع في الفخّ!

غاية ما في الأمر أنّه عبّر عن ذلك بصراحةٍ مفرطة، وكان يكفيه أن ينتظر حتى يغادر وي تشاو ثمّ يقول ما شاء؛ لكنّ وي تشاو لم يحمل عليه في قلبه شيئًا.

»ليس الأمر موجّهًا إليك،« غير أنّ غوان شويه مين أومأ برأسه نافيًا: »الفتى ما زال يحمل لي حقدًا، وما زال أمر ذلك العام عالقًا في صدره!«

»أمر ذلك العام؟« اندهش وي تشاو قليلًا.

»ابني الأكبر، الذي حدّثتك عنه، عاطلٌ كسولٌ يقتات بعرق غيره؛ استغلّ شهرتي فاستمال إليه بعض تجّار الأدوية واشتغل بتجارة الأدوية والعقاقير، وحاله في ذلك حسنةٌ جدًّا.« قال غوان شويه مين: »ولذلك، حين كان ابني الأصغر على وشك التخرّج من الجامعة، اتّحد مع زميلٍ له مقرّب وأراد أن يؤسّس عيادةً يستظلّ فيها باسمي، فأبيتُ عليه أشدّ الإباء… ومن ثمّ فهو يضمر في نفسه شيئًا تجاه تأسيسي هذه الشركة معك باسمي هذا…«

ولمّا سمع وي تشاو تفسير غوان شويه مين، لم يتمالك نفسه فضحك قائلًا: »إذن فعّم غوان يحسدني!«