الفصل 827 — هل قال شيئًا خاطئًا؟
«يا أخي غوانغ، هناك من يُثير الشغب في قاعة الألعاب الأمامية، وقد أمسك بأخينا هونغ ماو، ألا تذهب لتنظر؟» قال الأصلع بحذر.
«سيدي جون، أعتذر، لا بدّ لي أن أذهب لأرى ما هناك.» لم يكن في وسع زو روغوانغ أن يقف مكتوفي اليدين بعد أن سمع الأصلع يقول إن أحدهم يُثير الشغب في قاعة الألعاب وقد أمسك بهونغ ماو؛ فمع أن هونغ ماو لم يكن من أتباعه، إلا أنه كان يُعدّ أحد أعمدة هذه القاعة، بارعًا في سباقات السيارات المحاكاة، وكثيرون يأتون من بعيد خصيصًا لتحدّيه، وهذا ما جلب للقاعة شهرة وشعبية كبيرتين.
«آه، فلنذهب إذن لنرى معًا.» قال شاب جميل الطلعة كان جالسًا إلى جانب زو روغوانغ، وقد ألقى عصا البلياردو من يده: «لعب البلياردو وحده ممل بعض الشيء، وحدوث شيء ما يضيف قليلًا من المتعة!» وحين رأى زو روغوانغ أن السيد جون لم يُبدِ أي استياء، اطمأنّ قلبه وقال: «ما دام السيد جون مهتمًا، فلنذهب معًا لنرى؟» وكان اسم السيد جون جين ينغ جيون، ووالده جين داتشو من كبار أباطرة الترفيه المشهورين في مدينة دونغهاي، يملك عدة مدن ترفيهية، وهو ما يتلاقى تمامًا مع مجال عمل عائلة زو روغوانغ، وكانت العائلتان في تلك الأثناء تتفاوضان على التعاون.
كان زو تياندى في مدينة سونغشان، ولم يكن ممكنًا له أن يوسّع تجارته أكثر بسبب ضغط لي تسي هوا؛ وكذلك كان حال جين داتشو، فمع أنه كان في وضع جيد في مدينة دونغهاي، إلا أن رجال دونغهاي الأشدّاء كثيرون جدًا، فتقيّدت تنميته هو أيضًا. لذلك توافق الرجلان من أول لقاء، وعزما على تدبير سفينة قمار في البحر بين دونغهاي وسونغشان، لكسب أرباح طائلة من تجارة القمار غير المشروعة.
بالطبع، كلاهما بدأ من مدن الترفيه، وكلاهما يفهم شؤون القمار ويعرف أرباحها؛ وسفينة القمار في عرض البحر أكثر أمنًا، ويسهل عليها تفادي التفتيش، فجمع المال لن يكون مشكلة.
غير أن جين داتشو كان بلا شك أقوى بكثير من زو روغوانغ، وكانت سفينة القمار هذه بقيادة جين داتشو وبمساعدة زو تياندى؛ فبناء سفينة قمار فاخرة كان أمرًا مستحيلًا على قدرة زو تياندى المالية الحالية، لذلك لم يحصل إلا على حصة صغيرة، وبقي النصيب الأكبر لجين داتشو.
ومن هنا، صار زو روغوانغ، حين يكون مع جين ينغ جيون، تابعًا له يأخذ مكانه خلفه، يناديه «السيد جون» في تذلل وتملّق.
خرج زو روغوانغ وجين ينغ جيون مع الأصلع من قاعة البلياردو إلى قاعة الألعاب المجاورة، وكان خلف زو روغوانغ عدة رجال على هيئة الأشرار، وهم جميعًا من أتباعه؛ فحين يُثير أحدهم الشغب في الصالة، لا يمكن لزو روغوانغ أن يتولى الأمر بنفسه، ولم تكن لديه الجرأة على ذلك، بل كان يصرخ بكلمتين ويترك الباقي لأتباعه.
كان زو روغوانغ اليوم مصممًا على أن يُظهر لجين ينغ جيون وجهًا من قدرته، فما إن دخل قاعة الألعاب حتى صاح: «من يجرؤ على إثارة الشغب في صالة زو روغوانغ؟ هل سئم الحياة؟» ولم يكن وي تشاو يتوقع أن يأتي زو روغوانغ بهذه السرعة، لكن مجيئه أراحه من عناء كبير؛ إذ أمسك بذراع هونغ ماو ورفع نظره إلى زو روغوانغ وقال بهدوء: «إنه هو، لقد أمسكته لك.» «ها!» تجمّد زو روغوانغ لحظة حين سمع صوت وي تشاو، ثم نظر إليه فعرف أن مثير الشغب في الصالة ليس سوى وي تشاو، فاستشعر مرارة في قلبه؛ ما هذا الذي حدث؟ إن هونغ ماو هذا لا بصيرة له حقًا، فمن بين كل من كان يمكن أن يستفزّه لم يختر إلا هذه القامة الكبيرة وي تشاو؛ أليس هذا فراغًا لا موجب له؟
«يا أخي غوانغ، أنقذني!» رأى هونغ ماو أن زو روغوانغ قد جاء، فظنّ أن المُنقذ وصل، فبدأ يستغيث على الفور.
فاستشاط زو روغوانغ غيظًا: علامَ تصرخ هكذا؟ أنا أحاول أن أتخلّص منك، فكيف لي أن أنقذك؟ أتظنني أحمق؟
لكن زو روغوانغ كان سريع البديهة، فما إن سمع كلام وي تشاو حتى أدرك أن هونغ ماو هو من استفزّ وي تشاو، فانحدر على السلّم نازلًا: «أنت يا هونغ ماو، يُرى من أول نظرة أنك لست شيئًا طيبًا، تجرؤ على إثارة الشغب في صالتي! هيّا بكم عليه، اضربوه ضربًا حتى لا أعرفه بعدها!» ومن من أتباع زو روغوانغ لا يعرف هونغ ماو؟ فحين سمعوا أمره في هذه اللحظة تجمّدوا في أماكنهم! يضربون هونغ ماو؟ هل أخطأ أخونا غوانغ؟ فنظروا إلى زو روغوانغ بنظرات حائرة.
«يا أخي غوانغ، ألم تُخطئ في القول؟» سأل الأصلع أيضًا في شيء من عدم الفهم.
لكن زو روغوانغ لم يعد يعبأ بالأصلع، بل قال لأتباعه: «ما لكم تقفون مبهوتين هكذا؟ تحرّكوا! أُطعمكم وأنتم عديمو النفع، وفي اللحظة الحرجة تخذلونني!» — «هل نضرب هونغ ماو؟» سأل أتباع زو روغوانغ أخيرًا بعد أن عاد إليهم وعيهم، بصوت واهن.
«هراء! هيّا بسرعة!» ما إن أنهى زو روغوانغ كلامه حتى لم يعد يعبأ بجين ينغ جيون؛ ففي عينيه كان وي تشاو أهم منه بكثير، فلو لم يُحسن مخاطبة هذه القامة الكبيرة لحلّت به كارثة! فركض نحو وي تشاو في غاية التذلل: «أيها الإله العظيم وي، لقد جئت؟» وجعل كلام زو روغوانغ من حضر يبهتون، ولا سيما هونغ ماو والأصلع، فقد نظرا إلى زو روغوانغ ببلاهة: أيعرف وي تشاو؟ وهذه الكنية... فيها شيء غريب بعض الشيء، أليس كذلك؟
«بف...» كادت شين يو شو تنفجر ضحكًا حين سمعت كنية زو روغوانغ لوي تشاو: «ها ها ها ها، أخي جيان باي، كيف صرتَ إلهًا عظيمًا؟»
«لا أدري.
» هزّ وي تشاو رأسه وأفلت هونغ ماو.
وفي هذه اللحظة لم يعد هونغ ماو يجرؤ على فعل شيء بوي تشاو، وقد غمر الخوف وجهه؛ فهو الآن، مهما كان بليدًا، يستطيع أن يرى أن موقف زو روغوانغ من وي تشاو موقف بالغ الاحترام. ولكونه يخاف الضرب، لم يكن أمامه إلا أن يتوسّل بوجه عابس: «يا أخي غوانغ، سامحني، لقد أخطأت، ما كان ينبغي لي أن أثير المتاعب...» — «اسحبوه بعيدًا!» خاف زو روغوانغ أن يغضب وي تشاو، ولم يكن لديه وقت للتردد مع هونغ ماو، فأشار بيده، فسحبه بعض أتباعه بعيدًا.
«أيها الإله العظيم وي، أرأيت؟ هذا محرج حقًا؛ فالصالة لا تخلو أبدًا من بعض الأشرار العميان، فلا تأخذها على خاطرك!» قال زو روغوانغ بوجه مبتسم وهو يخاطب وي تشاو بحذر.
«آه، هذه الصالة من فتح عائلتك؟» لم يكن وي تشاو متضايقًا؛ وحتى لو لم يأتِ زو روغوانغ لما بالى، وعلى الأكثر كان سيطرح هونغ ماو أرضًا وينتهي الأمر.
«نعم نعم، كنت ألعب البلياردو هناك، وسمعت أن الإله العظيم وي قد جاء، فأسرعت لأرى إن كان هناك ما يمكنني فعله لك؟» سأل زو روغوانغ بحذر.
«آه، لا شأن لك بالأمر، اذهب والعب.» لوّح وي تشاو بيده مشيرًا إلى أن زو روغوانغ يستطيع الانصراف؛ فليس بينه وبينه ما يُقال، ولو بقي هذا الرجل معهما لَما لَعِبت غو منغ ياو وشين يو شو بسعادة.
«حسن، إن احتجت إلى شيء فابحث عني في قاعة البلياردو المجاورة!» أدرك زو روغوانغ أن وي تشاو يطرده، غير أنه تساءل في نفسه من تكون هاتان الفتاتان الجميلتان اللتان بجانب وي تشاو، ولماذا لم يرهما من قبل؟
التحديث الأسرع، وللقراءة دون نوافذ منبثقة يُرجى...