الفصل 1143 — نريد أن نأكل المأكولات البحرية! «مَن يستعمل إشعال النار في أيامنا هذه؟ أليس ذلك من فعل البدائيين؟ الآن صارت الشوّاية الكهربائية هي المعتمدة!» قال سو تاي تساو بزهو: «انظر إلى وي تشاو، يقف هناك كالأبله يوقد النار، وهذا غير صديق للبيئة بتاتًا، وقد يحرق نفسه!»

«تبًّا لك، يا أحمق، من أين تأتي الكهرباء في هذا الخلاء؟ أرجوك ألّا تكون قد اشتريت واحدًا يعمل بالقابس؟» ما إن سمع أن جيان وين كلام سو تاي تساو حتى بدت عليه مسحة من القلق.

«هذا... لا ينبغي أن يقع يانغ قانغ لو في خطأ ساذج كهذا!» ما إن سمع سو تاي تساو كلام أن جيان وين حتى تصبّب منه عرق بارد! أجل، من أين تأتي الكهرباء على شاطئ البحر؟ أهذا مزاح؟

«فما القصة إذن؟ لا تقل لي إنه يعمل دون قابس!» كان أن جيان وين في غاية الغيظ.

«يا أخ أن، إنه يعمل بالطاقة الشمسية، ويمكن أن يشتغل من غير كهرباء أيضًا...» فتح سو تاي تساو دليل الاستعمال وتصفّحه ثم قال: «كنت أقول إن يانغ قانغ لو رجل ذكي، ولن يقع في خطأ ساذج كهذا!»

«شمسك أنت وأمك، وأين الشمس هنا؟ لمَ لم تطلب منه أن يشتري لك واحدًا يعمل بضوء القمر؟» ازداد أن جيان وين غيظًا حين سمع كلام سو تاي تساو. أيّ حماقة هذه، طاقة شمسية أيضًا؟

«يا أخ أن، اهدأ أولًا، سأتصل الآن بقانغ لو وأسأله عن حقيقة الأمر!» مسح سو تاي تساو العرق البارد عن جبهته. ويانغ قانغ لو حقًّا، كيف اشترى شيئًا بائسًا كهذا؟

«اتصل به بسرعة إذن!» لوّح أن جيان وين بيده في ضيق.

«قانغ لو، ما بك؟ كيف تشتري شوّاية تعمل بالطاقة الشمسية؟ وأين الشمس في هذا الليل؟ كيف تريدني أنا وأخ أن أن نستعملها؟» انهال سو تاي تساو على يانغ قانغ لو باللوم من أول كلمة.

«يا أخ تاي تساو، هذا أحدث منتج عالي التقنية، نسخة مطوّرة ثلاثية في واحد، وهو الطراز الأكثر رواجًا الآن!» قال يانغ قانغ لو بلهجة مظلومة: «فهو لا يشوي بالطاقة الشمسية فحسب، بل يمكن الشواء فيه بالتدوير اليدوي، ويمكن أيضًا وصله بولّاعة سجائر السيارة لأخذ الكهرباء منها...»

«هكذا إذن، ولمَ لم تقل ذلك من قبل، لقد أخفتني حتى الموت!» ما إن سمع سو تاي تساو أنّه يعمل بالتدوير اليدوي وبشاحن السيارة حتى وجده متقدمًا فعلًا، فارتاح: «كيف حال سيارة أخ أن الرياضية؟»

«أنا في ورشة الإصلاح الآن، وهي تحت الإصلاح!» قال يانغ قانغ لو.

«حسنًا، أكمل الإصلاح، فسأشوي أنا وأخ أن.» أغلق سو تاي تساو الهاتف وأسرع يقول لأن جيان وين: «يا أخ أن، هذه الشوّاية لا تعمل بالطاقة الشمسية وحدها، بل يمكن الشواء فيها بالتدوير اليدوي وأخذ الكهرباء من ولّاعة السيارة...»

«آه، إذن فقد ظلمت يانغ قانغ لو، فهو شيء جيد حقًّا، وصّله بالسيارة بسرعة، فأنا أريد أن أشوي!» ابتهج أن جيان وين غاية الابتهاج.

وفعلًا، ما إن وُصلت الشوّاية بالسيارة حتى سخنت، وأخذت تومض بسبعة ألوان، فكان منظرها بديعًا!

وضع سو تاي تساو أسياخ اللحم وأجنحة الدجاج وما شابهها على الشوّاية وبدأ يشويها، وسرعان ما حمل الهواء نفحات متعاقبة من عبير الشواء!

«اشوِ أنت أولًا، وسأذهب لأدعو قو منغ ياو ومن معها ليأكلوا!» قال أن جيان وين ثم اتجه نحو وي تشاو، وقال لقو منغ ياو التي كانت على وشك الذهاب لمساعدة وي تشاو: «يا أخت ياو ياو، أنتم هنا أيضًا؟ نحن نشوي هناك، فما رأيكم أن تأتوا وتأكلوا معنا شيئًا؟ ماذا تحبين أن تأكلي؟ أدعو تاي تساو يعدّ لك شيئًا أولًا؟»

عبست قو منغ ياو؛ كانت تظن أن أن جيان وين سينتظر قليلًا قبل أن يأتي يتودّد إليها، لكنها لم تتوقّع أن يأتي فور أن نزلوا!

«لقد أعددنا ما يكفينا، فكلوا أنتم، وشكرًا على لطفك.» قالت قو منغ ياو ببرود.

«هاها، لا بأس، نحن اثنان فقط، وقد أعددنا الكثير من الطعام: أسياخ لحم الغنم، وأسياخ الأضلاع، وأسياخ الخضار، وأسياخ أجنحة الدجاج...» أخذ أن جيان وين يعرضها بوجه مفعم بالحماس.

«أنا وأخت ياو ياو نريد أن نأكل المأكولات البحرية!» قطعت شين يوشو كلام أن جيان وين وقالت مباشرة.

«آه؟ مأكولات بحرية؟» أُذهل أن جيان وين؛ كان قد ألقى نظرة عابرة على أسياخ اللحم في صندوق السيارة الخلفي، فوجدها كلها تقريبًا من لحم البقر والغنم والدجاج، ولا شيء من المأكولات البحرية فيها! فأسرع يقول: «إقامة حفل شواء على شاطئ البحر أمر مبهج جدًّا، فلماذا الإصرار على المأكولات البحرية؟»

«على شاطئ البحر لا بد من أكل المأكولات البحرية! هكذا يكون الطرب؛ مع نسيم البحر يصير أكل المأكولات البحرية ممتعًا. أما الشواء فيمكن أكله في أي مكان، حتى في فناء بيتنا يمكن أن نقيم حفل شواء! فإن لم يكن عندك مأكولات بحرية فانصرف، ولا تعقّ هنا!» أطفأت شين يوشو حماسة أن جيان وين بكلمة واحدة.

«هذا... لا توجد مأكولات بحرية الآن؟» قال أن جيان وين بوجه متوجّع.

«أليس البحر كله مأكولات بحرية؟ ما أطرف هذا!» أشارت شين يوشو إلى البحر.

«إذن... حسنًا... انتظروا قليلًا...» لم يجد أن جيان وين حيلة، فلم يسعه إلا أن يستسلم مؤقتًا، وركض عائدًا ليتدبّر الأمر مع سو تاي تساو!

رأى أن جيان وين أنه أخطأ خطأً فادحًا؛ فقد كان عليه، حين ذهب إلى بيت قو منغ ياو سابقًا، أن يسأل بوضوح عمّا تشتهيه، أما أن يسأل هنا فقد فات أوانه بوضوح!

«يا شياو شو، أنت شريرة جدًّا، ألا تريدين أن تدفعيه إلى البحر ليصطاد المأكولات البحرية؟» لم تتمالك قو منغ ياو ضحكتها؛ أليست هذه إتعابًا للناس؟

«لم أطلب منه ذلك، وإن اختار أن يفهمها هكذا فليفعل.» هزّت شين يوشو رأسها وقالت بجدية تامة.

هزّت قو منغ ياو رأسها؛ فبطبع أن جيان وين، الأرجح أنه سيرسل سو تاي تساو ليصطاد المأكولات البحرية من البحر، ولكن في هذا الظلام الدامس، ماذا عساهم يصطادون؟

وفعلًا، تشاور أن جيان وين وسو تاي تساو عند عودتهما، وعزما على النزول إلى البحر لاصطياد المأكولات البحرية!

كانت أسياخ لحم الغنم وأجنحة الدجاج لذيذة، لكنهم لا يحبون أكلها! عمل بلا طائل، وكان الهدف الرئيسي من مجيء أن جيان وين إلى الشاطئ هذه المرة هو جذب انتباه قو منغ ياو والتودّد إليها؛ والآن وقد صارت قو منغ ياو تريد المأكولات البحرية، فلا بد أن يكون أول من يتدبّر أمر تلبية طلبها!

«اذهب وسيّر السيارة إلى الشاطئ وسلّط ضوء المصابيح، ولننزل نحن الاثنان إلى البحر نصطاد بعض المأكولات البحرية!» قال أن جيان وين وهو يعضّ على أسنانه.

«حسنًا!» ما يقوله أن جيان وين ينفّذه سو تاي تساو بطبيعة الحال؛ ومع أنه لم يكن يرغب كثيرًا في النزول إلى البحر لاصطياد المأكولات البحرية — فالظلام الدامس مخيف — فإن أن جيان وين نزل بنفسه، فما كان له أن يتخلّف عنه!

بدّل أن جيان وين وسو تاي تساو ثياب السباحة، وألقيا بنفسيهما في حضن البحر تحت ضوء مصابيح السيارة.

لكن، في هذا الظلام الحالك، من أين لهما أن يصطادا مأكولات بحرية؟ حتى في النهار يعسر على المرء أن يظفر بشيء في المياه الضحلة، فكيف في الليل! وإن أراد اصطياد المأكولات البحرية فلا سبيل إلا إلى مكان أعمق قليلًا، لكن البحر في الليل فاحم الصمت؛ ومع جرأة أن جيان وين، لم يجرؤ على التوغّل في مياه عميقة جدًّا، فربّ زلّة واحدة تعني بلا شك البحث عن الموت! فليست هذه منطقة سباحة، بل منطقة خطر، ومن يدري ما الكمائن المخبوءة في قاع البحر؟

لذلك لم يستطع أن جيان وين وسو تاي تساو إلا أن يتلمّسا في المياه الضحلة! لكنهما تلمّسا نصف يوم فلم يجدا سوى بضع قواقع صغيرة وبعض المحار الصغير، ولم يظفرا بشيء آخر! وحتى لو كان في الجوار سمك وسلطعون، فليس الليل وقت الظفر بها.