الفصل الثاني والخمسون — البيع بأفضل ثمن

رفع رئيس القرية حاجبيه وقال: «إذا تصادمنا حتى الموت، فطائفة الشيطان الخفي لا شكّ ستُصاب بخسائر فادحة أيضًا. فلماذا الإصرار على إجبارنا؟ وإن كان بسببنا نحن هؤلاء العجزة المشلولين أن تُستنزف طاقتكم بهذا الشكل المأساوي، فالمعلّم الإمبراطوري جينغ بينغ سيرحب بذلك بكل تأكيد، وينتهز الفرصة ليضمّ طائفة الشيطان الخفي إلى جيبه. ما رأيك؟

» أومأ الزعيم الشاب وقال: «المعلّم الإمبراطوري جينغ بينغ كان بالفعل يبحث عن فرصة لإخضاع طائفتنا وجعلها تدين بالولاء للبلاط. لكنّ كتابنا المقدس قد فُقد، وزعيمنا المقدس قُتل، ولم يبقَ إلا القليل لنُعدّ طائفة مندثرة. وإن أصررتَ على عنادك يا أخي في الطريق، فالقرية الصغيرة التي تحرسها ستضطرّ إلى الاصطدام بطائفتنا المقدسة. انشروا الرايات!

» انحنى شيخ تنفيذ العقوبات بجانبه وقال: «حاضر، أيها الزعيم.

انشروا الرايات! » نظر شين مو فرأى تلك الرايات الثلاثمائة والستين تتسع وتكبر، حتى صارت كلّ راية منها بحجم فدّان كامل.

«اطووا الرايات.

» قال الشاب.

قال شيخ تنفيذ العقوبات بصوت عالٍ: «اطووا الرايات! » طُويت الرايات واحدة تلو الأخرى، واختفت أقمشتها، ثم رأى شين مو خلفها ما لا يقلّ عن عشرات الآلاف من أصحاب القدرات الخارقة، كلّ منهم مهيب الطلعة، منتصب كالرمح، لا يُسمع لهم صوت، فبثّوا في النفس إحساسًا قاتلًا بالرهبة! تنهّد رئيس القرية وقال: «رايات النقل في طائفة الشيطان الخفي، حقًّا تستحق سمعتها.

راية تُنشر وراية تُطوى، فيدخل عشرات الآلاف من أصحاب القدرات الخارقة الخرائب مباشرة. لا عجب أن المعلّم الإمبراطوري جينغ بينغ يتوق لإخضاع طائفة الشيطان الخفي. لو حصل على هذه القدرة، لجرفت جيوش مملكة جينغ بينغ العالم كلّه ووحّدت الأمم! » تنهّد الزعيم الشاب وقال: «بلا زعيم، صارت طائفتنا المقدسة رملًا متناثرًا.

على مدى هذه الأربعين سنة، ازداد وضع طائفة الشيطان الخفي صعوبة، وأرجّح أن المعلّم الإمبراطوري جينغ بينغ لم يعد يتحمّل، وأنه على وشك أن يمدّ يده إلى طائفتنا. وأنا مثلك، قد شخت، ولم يبقَ لي إلا أيام قليلة، وكلّ ما أتمناه الآن أن نختار زعيمًا جديدًا باهرًا فريدًا. » لمع في عيني رئيس القرية شيء وقال: «إذن، أرملة الزعيم القديم التي قتلت زوجها في ليلة زفافهما، هي أفضل مرشّح لديك؟ » أومأ الزعيم الشاب وقال بمرارة: «يا أخي في الطريق، أنت تعلم كم يصعب إيجاد زعيم باهر فريد ذي حكمة. أتباع طائفة الشيطان الخفي كثيرون، لكنّ القادرين على تولّي الزعامة قليلون جدًّا، ومن يضاهي أرملة الزعيم القديم لا وجود له على الإطلاق.

ولم يكن أمامنا سوى البحث عن أرملة الزعيم القديم، وإعادتها إلى الطائفة، وتسليمها الزعامة. » نظر رئيس القرية إلى الجدّة تشو، وأحسّ بصداع وقال: «سمعت أن أرملة الزعيم القديم هذه هي التي قتلت زعيمكم فان شيان شو.

فلماذا تسلّمونها الزعامة الجديدة بدلًا من الانتقام للزعيم القديم؟ أليس مقتل الزعيم عارًا فادحًا لطائفتكم؟ » تألّقت عينا الزعيم الشاب وقال ضاحكًا: «نسيتَ يا أخي في الطريق أننا طائفة شيطانية، ولا يمكن قياسنا بالمنطق العادي. الزعيم الجديد قتل الزعيم القديم، وهذا يدلّ على أن الزعيم الجديد أقدر، فمن الطبيعي أن نؤيّده! » تغيّر وجه رئيس القرية، وكذلك تغيّر وجه شين مو وسيّد الدان بجانبه تغيّرًا غريبًا.

فطائفة الشيطان الخفي لديها حقًّا مثل هذه القاعدة؟ «جدّة، هل توجد حقًّا هذه القاعدة؟ » سأل سيّد الدان. أومأت الجدّة تشو بوجه جامد.

لم يستطع سيّد الدان أن يكتم وقال: «إذا كانت هذه القاعدة موجودة، فلماذا لم تبقي في طائفة الشيطان الخفي لتصبحي الزعيمة الجديدة بعد أن قتلت الزعيم القديم؟ » قالت الجدّة تشو بمرارة: «قتلته، ولم يعد لي وجه يسمح لي بالبقاء في طائفة الشيطان الخفي. ولو بقيت هناك، لازداد شيطاني الداخلي ثقلًا.

» لم يستطع سيّد الدان أن يفهم تمامًا. في نظره، كان انتظار طائفة الشيطان الخفي أربعين سنة وبحثها المضني عن قاتل الزعيم لتجعله زعيمًا جديدًا أمرًا يصعب فهمه أصلًا، أما أن تتهرّب الجدّة تشو وتتجنّب ذلك، فكان أعجب وأعجب.

ابتسم رئيس القرية ابتسامة خفيفة وقال للزعيم الشاب: «إن لم ترغب الجدّة في الذهاب معكم، فلن تستطيعوا أخذها.

» قطّب الزعيم الشاب جبينه وقال: «أرملة الزعيم القديم وكتاب التربية الكبرى للشيطان الخفي، كلاهما سآخذهما معي.

» تبادل الاثنان النظر. رفع رئيس القرية كوب الشاي ليشير إلى انتهاء اللقاء وقال: «إن لم يرحل الضيف، فلا سبيل إلا إفناؤه.

وأتباع طائفة الشيطان الخفي كثيرون جدًّا، فلن نصنع لهم توابيت. الناس من عصرنا أنا وأنت يقلّون يومًا بعد يوم، وإنّ قلبي ليعتصر من ذلك.

» رفع الزعيم الشاب كوبه وشرب حتى آخره، ثم وضعه ووقف قائلًا: «وأنا كذلك. لكنّ أهل قريتكم قليلون، وأستطيع أن أرتّب لهم توابيت. » «مهلًا!

» تكلّمت الجدّة تشو فجأة وقالت ضاحكة: «رئيس القرية، سيّد الدان، عودا مع شين إلى القرية، وسأتحدّث مع الزعيم! فإن لم نتفق، فليكن التصادم حتى الموت.

وإن اتفقنا، فرح الجميع، أليس ذلك أمرًا جميلًا؟

» رمقها رئيس القرية بنظرة، فقالت الجدّة تشو ضاحكة: «اطمئن، أسوأ ما في الأمر أن يأسروني.

» أومأ رئيس القرية وقال: «سيّد الدان، شين، لنعد إلى القرية أولًا. » انتظرت الجدّة تشو حتى عادوا إلى القرية، ثم جلست أمام الزعيم الشاب وقالت: «ليتقهقر المنفّذون. » «حاضر، سيّدتي.

» انحنى شيخ تنفيذ العقوبات وتراجع ببطء. تألّقت عينا الجدّة تشو، ونظرت إلى الزعيم الشاب المقابل، فتنهّد وقال: «كنتِ قدّيسة طائفتنا، وموهبتك وبهاؤك لا مثيل لهما.

حين أراد فان شيان شو الزواج بك، لم أكن موافقًا في الحقيقة.

» «لكنك لم تعترض. » قالت الجدّة تشو ضاحكة: «فان شيان شو كان أستاذي، وزواج الأستاذ من تلميذه يخالف الأخلاق الإنسانية. طائفتنا المقدسة تزعم أنها مقدسة، فهل تتنازل حتى عن الأخلاق الإنسانية؟

» قطّب الزعيم الشاب جبينه وقال: «حين اتخذك فان شيان شو تلميذة له، علمت أن الأمر خطأ.

فمع العشرة اليومية، خشيت أن يُفتن بك تمامًا ويضطرب عقله.

وقد فُتن بك فعلًا، حتى طلّق زوجته القديمة التي قضى معها مئات السنين، ليتزوجك زوجة جديدة.

» حرّكت الجدّة تشو ما بقي في فمها من أسنان مكسورة، وقالت ضاحكة بقهقهة: «كنت تعلم أنه سيُفتن بي، فلماذا سمحت له أن يتخذني تلميذة؟

أيها الزعيم، كان عليك أنت أن تتخذني تلميذة!

لو صرتُ تلميذتك، لما حدث ما حدث بعد ذلك! » «خشيت أن أُفتن بك مع العشرة اليومية. » قال الزعيم الشاب بمرارة: «حين رأيتك أول مرة، كنتِ في الثالثة عشرة فقط، لكنّ قلبي خفق بعنف عدة خفقات، وعلمت حينها أنني لا أستطيع أن أتخذك تلميذة.

لقد شخت، ولا أريد أن يتحطّم مجد عمري كلّه على يديك.

الأستاذ يقع في حب تلميذه، وسيسخر الناس مني. » تنهّد وقال: «قليلون هم من رأوا وجهك الحقيقي ولم يُفتنوا بك.

وكلما طالت العشرة، ازداد الفتون عمقًا. » واصلت الجدّة تشو تحريك أسنانها وقالت بابتسامة ملتوية: «إذا كان الأمر كذلك، فلماذا ما زلت تريدني زعيمة؟ ألا تخشى أن أدمّر الطائفة المقدسة؟ » قال الزعيم الشاب: «أنتِ أفضل مرشّح.

وأنا أيضًا أراكِ نوعًا من الجمال الجالب للبلاء، وأخشى إن صرتِ زعيمة أن تقلبي طائفتنا المقدسة رأسًا على عقب فلا تعرف الهدوء. لكنّنا خلال هذه الأربعين سنة، جُلنا شرقًا وغربًا وبحثنا عن بعض الفتيان والفتيات ذوي المواهب الباهرة، ولم يضاهِ أحدهم أنتِ، وظلّوا دائمًا على بعد خطوة من الزعامة. » تنهّد وقال بفتور: «من رأى الأفضل، ثم نظر إلى الجيد، شعر دائمًا أن فيه نقصًا.

» «لن أعود.

» قالت الجدّة تشو بابتسامة: «لكنّي أستطيع أن أعيد إليكم زعيمًا، مع كتاب التربية الكبرى للشيطان الخفي، الكتاب المقدس الذي يحفظ الطائفة. » تحرّك وجه الزعيم الشاب قليلًا وقال: «تعيدين إلينا زعيمًا؟ ما معنى هذا الكلام؟ » في قرية يين تسان، كان شين مو ورئيس القرية وسيّد الدان وآخرون يحدّقون دون أن ترفّ لهم عين، يتابعون كلّ حركة من الجدّة تشو وزعيم الطائفة الشيطانية.

وكان الاثنان يتحدّثان بسرور وضحك، مما أثار دهشة كبيرة. وبينما كانت الجدّة تشو تتحدّث مع زعيم الطائفة الشيطانية، التفتت لتنظر إلى القرية، ونظر هو أيضًا، وظهرت على وجهه ابتسامة، وأخذ يهمس للجدّة بشيء.

بعد لحظات، عادت الجدّة تشو إلى القرية على أطراف أصابعها الصغيرة وقالت ضاحكة: «اتفقنا. » «اتفقتم؟

» تغيّرت وجوه الجميع تغيّرًا غريبًا. قال الشيخ الأعرج وقد غمر الشكّ وجهه وابتسامته: «متى تبدأ المعركة؟ » «لا حاجة للمعركة. » رمشت الجدّة تشو بعينيها: «لكنّهم سيبقون هنا فترة، ثم يرحلون بعد بضعة أيام.

» شعر الجميع بالرهبة. طائفة الشيطان الخفي تقول إنها سترحل بعد فترة، فما الذي تخفيه في جعبتها؟

قالت الجدّة تشو بابتسامة: «يا ما العجوز، يقول شين إن طاقة جسده المهيمن اكتسبت صفة التنين الأزرق.

جرّبه وانظر هل تقدّم. » «طاقة الجسد المهيمن تستطيع أن تحاكي طاقة التنين الأزرق؟

» قال السيد هوو وقد غمرته الدهشة: «شين، تعال إلى هنا لنتبادل الضربات!

» أسرع شين مو نحوه. نظر سيّد الدان إلى الاثنين وهما يتقاتلان، ثم اقترب من الجدّة تشو وقال بصوت خفيض: «هل بعتِ شين يا جدّة؟ » رمشت الجدّة تشو بعينيها وقالت بجدية: «ما هذا الكلام؟

كيف أبيع شين؟ » «بكم بعتِه؟

» اقترب الشيخ الأعرج وسأل بفضول.

«زعيمًا شابًّا للطائفة الشيطانية.

» قالت الجدّة تشو بفتور وتنهّدت: «الاسم فقط في البداية.

وسأضيف كتاب التربية الكبرى للشيطان الخفي، الكتاب الشيطاني الذي يحفظ الطائفة.

وبعد أن يبلغ، نرى كيف ينمو.

فإن كان نموّه مبشّرًا، يصبح زعيمًا مقدّسًا رسميًّا.