Kapitel 305 — Unfähig

.

»Ein Vater kann seinen Sohn nicht bändigen.« Als der Markgraf von Changxing einst die Ehe für ihn angebahnt hatte, hatte er diesen Satz halb im Scherz, halb prüfend geäußert. Eigentlich hatte er sich nicht mit einem Canjiang verschwägern wollen, doch ein weiteres Nein hätte so gewirkt, als fürchte er sich vor seinem eigenen Sohn.

Song Yis Gesicht schimmerte blass, mit einem Stich ins Grünliche, und zwischen zusammengebissenen Zähnen sagte er: »Beim Markgrafen von Changxing wirst du dich mit einem anständigen Geschenk bedanken müssen.«

Der Unterton war unüberhörbar: Der Markgraf von Changxing, berüchtigt für seine Tollkühnheit, war nicht der Markgraf von Anlu – wenn du, Song Yan, ihn zermürben willst, solltest du erst prüfen, ob du die Kraft dazu hast.

Song Yan lächelte kalt, ließ sich zu einer beiläufigen Verbeugung vor Song Yi herab und sagte: »Wenn Ihr mich nur deshalb herbestellt habt, Vater, dann ziehen meine Frau und ich uns jetzt zurück. Ihr seid in dieser Stimmung den ganzen Weg zurückgejagt – ruht Euch lieber gründlich aus!« Dabei warf er Tao Jun einen Blick zu. »Ganz recht, Meister Tao kann Euch Gesellschaft leisten und Euch berichten, was sich in diesen Tagen im Haus zugetragen hat, damit Ihr eine Entscheidung trefft.« Dann bedeutete er Dou Yan, die Hausmarken auf Song Cen zu werfen.

Er wollte doch sehen, wer es ohne sein Einverständnis noch wagen würde, die Verwaltung des Hauses Ying Zhenguo zu übernehmen.

So hatten die beiden es abgesprochen.

Dou Yan verstand, stellte die Rosenholzkiste mit den Hausmarken des Hauses Ying Zhenguo auf das Teetischchen neben dem Armsessel.

Ohne sich darum zu kümmern, ob Song Cen einverstanden war, zog Song Yan Dou Yan aus dem Hauptgemach.

»Du missratener Sohn!«, brüllte Song Cen und schrie, man solle Song Yan zurückholen.

Alle im Haus wussten, dass Song Yan seit seiner Kindheit bei den Leuten der Familie Jiang Kampfkunst gelernt hatte. Wie weit es damit stand, wusste niemand, doch drinnen wie draußen hatte er nie Schaden genommen.

Wenn man Song Yan erzürnte und von ihm getötet würde – konnte Song Cen dann etwa seinen Sohn für sie sterben lassen!

Die toten Wächter waren ein warnendes Beispiel!

Doch auch die anderen wagten nicht, den Befehl zu missachten; sie sahen einander an, und alle schritten langsam zur Tür hinaus, die Nachlässigkeit offen zur Schau tragend.

Das machte Song Cen nur noch zorniger, und er wollte gerade die Dienerschaft anfahren, da trat Tao Jun, der innerlich seufzte, mit zusammengenommenem Mut vor: »Markgraf Zhenguo. Das Wichtige zuerst! Ihr wart diese Tage nicht zu Hause, in der Hauptstadt ist viel geschehen …«

Song Cen ließ sich tatsächlich über diese Brücke hinweg von seinem Zorn abbringen und ging mit Tao Jun ins Studierzimmer.

Kaum stand er fest, da sagte er schon mit finsterem Gesicht: »So kann es nicht weitergehen! Wir müssen einen Weg finden, Song Yan in seine Schranken zu weisen!«

Tao Jun erschrak heftig und mahnte leise: »Der junge Herr steht dem Kaiser inzwischen sehr nahe – ich fürchte, das wäre einigermaßen unschicklich …«

»Gerade weil es unschicklich ist, muss es geschehen.« Ein finsterer Schatten huschte über Song Cens Augen, und er murmelte: »Nur, wo setzt man am besten an? Wir müssen ihn dazu bringen, sich das Wohlwollen des Kaisers zu verscherzen … Ohne den Schutz des Kaisers – womit sollte er dann noch prahlen?«

Song Cen brachte einige Einfälle vor: »Ihn scheinbar befördern und in Wahrheit zurückstufen, dem Kaiser eine ehrenvolle Stellung für ihn abverlangen und ihn aus der Hauptstadt fortschicken … Oder ihn vor dem Thronsaal das Hofzeremoniell verletzen lassen, damit er durch einen Zwischenfall des Kaisers Überdruss erregt …«

Das alles kurierte nur die Symptome, nicht die Ursache. Selbst wenn man Song Yan für eine Weile in die Enge triebe, war nicht gesichert, dass er sich nicht wieder erholte und dann noch grausamere Rache übte.

Tao Jun musste bitter lächeln und mahnte ihn leise: »Wenn Gerüchte über einen Vater kursieren, der seinen Sohn quält, wäre das auch nicht gerade günstig!«

Song Cen zog die Brauen zusammen.

※※※※※

Song Yan, der den oberen Hof verlassen hatte, hielt den Mund fest geschlossen, und zwischen seinen Brauen lag eine gewisse Kälte. Das versetzte die Mägde auf dem Weg in solche Unruhe, dass sie sich eilig zur Seite drückten. Erst als er die Halle Yizhi betrat, sprach er düster: »Ich frage mich wirklich, wie er es zum Siegel führenden Befehlshaber des Oberkommandos der Vorhut gebracht hat!«

Seine Worte erinnerten Dou Yan an etwas.

In ihrem vorigen Leben war es mit dem Haus Ying Zhenguo nach Jiangs Tod stetig bergab gegangen; zur Zeit der Thronbesteigung des Königs von Liao war es bereits im Ruhestand zu Hause gewesen – was wohl einer der Gründe war, warum der König von Liao ohne Zögern den Adelstitel des Hauses Ying Zhenguo aberkennen und das Haus als warnendes Beispiel benutzen konnte, um die Adelsfamilien einzuschüchtern.

Daran zeigte sich, dass Song Cens Fähigkeiten beschränkt waren.

Sie fragte Song Yan: »Und beim Markgrafen von Changxing – was gedenkst du zu tun?«

Song Yan sagte verächtlich: »Er hat wohl auch von unseren Familienangelegenheiten gehört und will wieder den Heiratsvermittler für Vater spielen. Erstens, um etwas von seinem Gesicht zurückzugewinnen, zweitens, um auszuloten, wie viel Geschick in mir steckt. Das darf ich ihm auf keinen Fall durchgehen lassen, ihm gebührt eine Lektion!«

Dou Yan war ein wenig besorgt.

Song Yan beruhigte sie: »Wir tasten uns nur gegenseitig ab, keiner von uns wird sich wegen einer solchen Kleinigkeit das Rückgrat brechen.«

Dou Yan konnte ihn nur zur Vorsicht ermahnen.

Doch die zärtliche Stimmung von eben war verflogen.

Song Yan ließ Yan Che herbeirufen, um sich zu besprechen.

Dou Yan atmete heimlich auf.

Song Yan war doch noch zu jung; allzu große Nachsicht war nicht angebracht.

Am Abend kam ihre Monatsblutung.

Song Yan verbarg seine Enttäuschung.

Dou Yans Gefühle waren zwiespältig.

Sie hatte sich längst vorgenommen, in diesem Leben ihre Kinder selbst zu erziehen.

Doch sie hatten noch so viel zu tun; käme ein Kind später, wären ihre Vorbereitungen umso gründlicher – deshalb hatte sie zu kleinen Mitteln gegriffen. Nun aber, da sie Song Yan so sah, wurde ihr doch recht bang zumute.

Vielleicht sollte man es einfach dem natürlichen Lauf überlassen?

Song Yan fasste sich schnell wieder und tröstete sie unablässig: »Vielleicht klappt es beim nächsten Mal!«

Dou Zhiweis Lächeln wirkte denn doch ein wenig gezwungen.

Song Yan machte sich im Stillen Vorwürfe.

Was war wichtiger – ein Nachkomme oder Dou Yan?

War es nicht so, dass er sich deshalb so eifrig danach sehnte, weil das Kind von Dou Yan geboren werden sollte?

Wenn er Dou Chi damit erfreute, welchen Sinn hätte das dann noch?

Er ließ eine ältere Amme kommen, um sich zu erkundigen, bereitete eigenhändig braunen Zuckerwasser für Dou Yan und bestand darauf, dass sie sich zu Hause gründlich ausruhte. Er sagte, er habe in den nächsten Tagen zu tun, und wenn ihr langweilig werde, solle sie die junge Gemahlin Wang und andere einladen, um ein wenig zu plaudern.

Dou Yan beherrschte sich mit Mühe, um keine Tränen zu vergießen, machte sich tagelang Vorwürfe, bis sie sich endlich wieder gefangen hatte – da wurde sie von Song Cen herbeigerufen und erntete eine geharnischte Standpauke.

Erst da erfuhr sie, dass die Heiratsverbindung zwischen Song Cen und der Familie Wang erneut gescheitert war. Mehr noch: Shi Youlan, der jüngere Bruder des Markgrafen von Changxing, der die inneren Angelegenheiten des Markgrafshofs verwaltete, war höchstpersönlich bei Song Yan vorstellig geworden, hatte freundliche Worte gewechselt und Song Yan zwei alte Gemälde aus der vorangegangenen Dynastie überreicht, ein Paar Wandschirme aus Hühnerflügelholz mit Jadeeinlagen, ein Paar Meiping-Vasen aus Ru-Keramik sowie über zwanzig Ballen des diesjährigen, frisch aus Jiangnan eingetroffenen, neu für den Kaiserhof gewebten Brokatstoffs.