Kapitel 19 — Die öffentliche Meinung

Wie kostbar Belohnungspunkte sind, muss man wohl nicht eigens betonen.

Ob Orochimaru, dem es an Punkten fehlt, um Forschungsmaterialien und bahnbrechende Abhandlungen einzutauschen und so sein Fundament zu mehren, oder Jiraiya, der schon lange ein Auge auf den ›Glatzkopf mit dem einen Schlag‹ geworfen hat – beide sind sie große Punktefresser.

Und der ›Edelstein des Schicksals‹ ist für die Wiederkehrer erst recht ein unersetzlicher Gegenstand.

Bei vielen einigermaßen anspruchsvollen Eintauschgeschäften muss man Schicksalsedelsteine bezahlen, um überhaupt erst das Recht zum Kauf zu erwerben.

Etwa die Teufelsfrüchte aus der Welt von ›One Piece‹, der Infinity-Handschuh aus dem großen Universum von ›Marvel‹, die Zanpakuto aus der Welt von ›Bleach‹, das Verlängerte Mark des Urzeit-Riesen aus der Welt von ›Attack on Titan‹ …

Wer diese Dinge eintauschen will, muss stets Schicksalsedelsteine unterschiedlicher Stufe als Vorleistung entrichten.

»Eine Teamaufgabe … gerade recht, um meine Forschungsergebnisse zu erproben.«

Orochimaru lächelte finster und setzte seinen Namen unter den Kof-Vertrag.

Was sollte Jiraiya da noch groß sagen?

Von den drei Sannin war er der gefühlvollste – wie hätte er ablehnen können?

Die Feder flog über das Papier, und im Nu standen die drei verschnörkelten Zeichen ›Jiraiya‹ ganz unten auf dem Vertrag.

【Der Kof-Vertrag ist geschlossen. Mitglieder: Anführerin Tsunade, Mitglied Orochimaru, Mitglied Jiraiya.】

【Halten sich die drei in derselben Welt auf, werden alle Attribute um 15 % verstärkt.】

【Die Mitglieder des Teams dürfen einander nicht angreifen, andernfalls werden sämtliche Attribute um 50 % abgezogen.】

Eine Stimme, so kalt, dass ihr jede Gefühlsregung fehlte, erklang in den Herzen der drei Sannin.

Im selben Augenblick wuchsen ihre Ausdauer, ihre Kraft, ihre Geschwindigkeit, ihre Beweglichkeit, ihre Gelenkigkeit, ihr Chakravolumen, ihre geistige Stärke, ihre Denkgeschwindigkeit …

Alles an ihnen nahm um mehr als ein Zehntel gleichzeitig zu!

Orochimarus kleine Hintergedanken erloschen auf der Stelle, und still strich er einen gewissen Testpunkt von seiner Liste.

Dass ihm die Hälfte seiner Stärke abgezogen würde, kümmerte ihn nicht. Doch wenn Gedächtnis, logisches Analysevermögen und Denkgeschwindigkeit allesamt halbiert würden, könnte er seine wissenschaftlichen Ninjutsu nicht weiter erforschen – das war ein Zustand, den Orochimaru unmöglich ertragen konnte.

Also …

Das Wiederkehrer-Team der drei Sannin war offiziell gegründet!

Als Anführerin gab Tsunade ohne Zögern den ersten Befehl: »Lasst uns erst einmal offen zueinander sein und unsere derzeitige Teamstärke abschätzen.«

Damals hatten sie einander mit vollkommener Selbstverständlichkeit ergänzt, doch nach all den Jahren – wer hatte da nicht ein paar neue Trümpfe im Ärmel?

Ohne die Kameraden an seiner Seite zu kennen, einfach in die Schlacht zu ziehen …

Das endet tödlich.

……

Konoha, Jahr 60, Ende März.

In diesen Tagen war die Stimmung im Dorf äußerst seltsam.

Der ›Dämonenfuchs‹ Uzumaki Naruto, den alle einst zutiefst verabscheut und gehasst hatten, erntete nun, wenn er durch die Straßen ging, stets viele Blicke.

Die Leute tuschelten hinter vorgehaltener Hand, als redeten sie über irgendetwas – doch ohne jede Bosheit.

»Dieses Gesicht des Jungen …«

»Nicht wahr! Du denkst das auch! Diese Augen, diese Haare, diese Nase, dieser Mund – genau wie beim Vierten!«

»Man sagt, Naruto sei damals gar nicht dieser Dämonenfuchs gewesen. Die Fuchsmerkmale in seinem Gesicht rührten nur daher, dass der Vierte den Fuchs in seinen Körper versiegelt hat …«

»Wenn man die Zeit zurückrechnet – damals war er doch noch ein Säugling, oder?«

»Jetzt fällt es mir wieder ein! Die Frau des Vierten, diese rothaarige Wildkatze – war die nicht eine Kunoichi des Uzumaki-Klans?«

»Uzumaki Kushina. Mein dummer Sohn konnte in der Versiegelungslehre immer ›nur‹ den zweiten Platz belegen, jahrelang wurde er von einem Mädchen fest auf Platz eins verwiesen – das vergesse ich bestimmt nicht!«

»Moment … Uzumaki? Heißt das etwa … Naruto ist in Wahrheit das Kind des Vierten?«

»Pst … Der Vierte und seine Frau haben sich doch beide geopfert, um Konoha zu retten – Helden waren das! Was habe ich all die Jahre nur getan!«

»Weh … Ich habe dem Vierten Unrecht getan. Damals hat er mir sogar das Leben gerettet …«

»Warum! Warum hat der Dritte uns nicht gesagt, wer Naruto wirklich ist?!«

»Eine Verschwörung! Da steckt bestimmt eine Verschwörung dahinter!«

Der Dritte und der Ältestenrat benahmen sich, als hätte sie ein von Weisen des Sechs Pfade höchstpersönlich gewirkter Illusionszauber getroffen: Sie ignorierten sämtliche Meldungen der ANBU und ließen der Welle der öffentlichen Meinung freien Lauf, ohne auch nur das Geringste einzugreifen.

»Hehe …«

Zwar wurde immer wieder leise über ihn geredet, doch Naruto fand zunehmend Gefallen daran, durch die Straßen zu bummeln.

Wenn er jetzt hinausging, warf ihm niemand mehr faulige Eier und verrottete Tomaten entgegen, niemand beschimpfte ihn mehr als Ungeheuer, und erst recht schlug ihn niemand grundlos.

Dieses Gefühl war wirklich schön …

»Eine Schüssel Miso-Ramen mit kleinen Fischchen! Extra große Portion! Mit viel rotem Ingwer, eingelegtem Gemüse, Frühlingszwiebeln und Meeresfrüchte-Röllchen!«

Naruto, der inzwischen den ›Schnellkurs in asiatischen Verwandlungskünsten‹ gründlich studiert hatte, bedeckte seine Fuchsschnurrhaare mit Abdeckpuder; nur ein wenig leichten Make-ups bedurfte es, und seine Gesichtszüge wirkten gleich feiner und plastischer.

Eine strähnige goldene Mähne flatterte im Wind, das weiß-rote, unbeschriftete Priestergewand bewegte sich, obwohl kein Wind ging, die azurblauen Augen glänzten wie der klare Himmel, und das stets sonnige Lächeln besaß einen Charme, der einem das Herz umdrehte.

Wie eine kleine Sonne, die unerschöpflich Licht und Wärme ausstrahlte.

Teuchi, der Besitzer des Ramenladens, starrte Naruto wie erstarrt an; die Erinnerung übermannte ihn, und seine Augenhöhlen röteten sich leicht.

»Onkel Ichiraku? Was ist denn?«

»Haha! Nichts! Heute ist der Onkel gut gelaunt – egal, wie viel du isst, alles geht aufs Haus!«

Onkel Teuchi lachte übertrieben laut auf und rief seiner Tochter zu: »Ayame! Komm her und hilf! Wir haben einen Ehrengast!«

Dem Gerede im Dorf in den letzten zwei Tagen hatte Teuchi keinen Glauben geschenkt, sondern es nur als Gesprächsstoff für den Teeabend abgetan.

Doch nun, mit diesem Naruto vor Augen, hätte er mit hundertprozentiger Sicherheit die Antwort geben können.

Uzumaki Naruto war der Sohn des Vierten!

Das Aussehen lässt sich verändern, doch die bis ins Mark der Knochen vererbte Aura – die lässt sich nicht nachahmen!

Wenn er an all das dachte, was Naruto in diesen Jahren hatte erdulden müssen, stieg ein Schamgefühl in ihm auf.

»Oh oh oh!!! Ayame, jetzt zeig, was in dir steckt! Ich will dem edelsten Gast das beste Werk darbringen!«

»Alles klar!«

Ayame wusste zwar nicht, was mit ihrem Vater los war, dass er so verrückt spielte, doch ihre Liebe zum Familiengeschäft ließ auch sie mit doppeltem Eifer ans Werk gehen.

Naruto blinzelte und wartete still.

Im Anhang jenes ›Schnellkurses‹ hieß es, dass man einen Menschen nicht nur in seinem Äußeren nachahmen müsse, sondern auch in seinen Worten und seinem Gehabe.

Allmählich begann er, Gefallen an diesem Gefühl zu finden.

Er wusste zwar nicht, warum alle ihm gegenüber so herzlich waren, doch auf Sakura-chan und den eingebildeten Sasuke zu hören, konnte kaum falsch sein.

Das überaus zuvorkommende Verhalten der Dorfbewohner in den letzten zwei Tagen nannten die beiden nämlich …

einen Wiedergutmachungskomplex.

……

Nachdem er sich den Bauch vollgeschlagen hatte, kehrte Naruto zum Anwesen des Uchiha-Klans zurück, suchte Sasukes Häuschen auf und schlüpfte hinein.

In diesen Tagen wohnten er und Sakura hier.