Kapitel 162 — Namis System des verschwenderischen Reichtums

East Blue, Fourleaf Island.

Shells Town.

Kapitän Morgan unterdrückte seinen Zorn.

Der Rangunterschied zwischen einem Stabsoffizier und einem Flaggoffizier ließ ihm keine Möglichkeit, Wang Xu offen die Stirn zu bieten.

Doch er ließ sich nicht entmutigen.

Wenn es offen nicht ging, dann eben auf die hinterlistige Art.

Er hatte viele Jahre im 153. Marine-Stützpunkt gewirkt, besaß ein weitverzweigtes Netz aus Beziehungen und Interessen, und seine Verbindungen waren undurchschaubar verflochten.

Besonders in Shells Town war er ein unumschränkter lokaler Herrscher.

Selbst wenn seine harte Stärke Wang Xu unterlegen war, so kannte Morgan doch viele Wege, ihn loszuwerden.

Bedauerlicherweise hatte er einen verhätschelten Sohn, der ihm das Leben schwer machte und die Kunst, auf die Miene seines Gegenübers zu achten, nicht im Geringsten beherrschte.

Als Sprössling eines Marineoffiziers hatte Helmeppo durch Morgans Zügellosigkeit seit Kindheit einen abscheulichen Charakter entwickelt, der nur sich selbst gelten ließ.

Als er sah, wie jemand es wagte, seinen Vater vor aller Augen zu brüskieren, begann er sogleich wütend zu schreien.

»Packt ihn! Sperrt ihn ein! Ich will ihn umbringen!«

Wang Linchuan schlug mit der Handfläche zu.

Patsch!

Helmeppo flog sechs Meter weit, die eine Gesichtshälfte war so geschwollen wie ein Schweinekopf, und er sank auf der Stelle bewusstlos in sich zusammen.

Ehe Morgan aufbrausen konnte, ließ Wang Linchuan den Blick hinübergleiten.

Der eisige Blick löschte jede Spur von Morgans Zorn aus.

Ihm kribbelte die Kopfhaut, ein kühler Schauer fuhr ihm von den Fußsohlen bis in den Schädel, und er verstummte, zahm wie ein Lamm.

Die tödliche Gefahr, die über Morgan hing, hatte seinen Kopf erheblich geklärt.

Ein Vizeadmiral des Marine-Hauptquartiers war tatsächlich in das gottverlassene 153. Stützpunkt im East Blue abgeschoben worden – welch schweren Fehler mochte Wang Xu wohl begangen haben?

Und dennoch hatte man ihn nicht nach Impel Down gesperrt, ihm nicht einmal den Rang entzogen …

Das sagte bereits sehr viel aus.

Wang Xu durchschaute die Gedanken des Kapitäns Morgan wie ein loderndes Feuer.

Einschließlich der anfänglichen heimlichen Berechnungen des Mannes und seiner nunmehr grundlosen Vermutungen.

Er hatte kein Interesse daran, mit einer solch mittelmäßigen kleinen Figur Ränke zu schmieden.

Er sehnte sich nach einer Begegnung mit Figuren, deren Leben farbiger und leidenschaftlicher war.

»Erinnerst du dich noch, warum du damals zur Marine gegangen bist?«

Wang Xus beiläufiger Satz schlug wie ein unsichtbarer Hammer auf den Kopf des Kapitäns Morgan nieder.

Die durch Hypnose verzerrte Wesensart kehrte allmählich zu ihrem ursprünglichen Zustand zurück.

Der verdeckte wahre Wille tauchte langsam wieder auf.

»Was habe ich in all diesen Jahren … bloß getan?«

Kapitän Morgans Augen füllten sich mit Tränen.

Er sank auf die Knie und weinte, das Gesicht in den Händen vergraben.

»Die Gerechtigkeit hat mich nicht verlassen – ich habe die Gerechtigkeit verraten!«

Kaum dachte er an seine Taten der vergangenen Jahre, da hätte er am liebsten eine Axt ergriffen und sich selbst erschlagen.

Doch er vermochte es nicht.

Einfach zu sterben war das Verhalten der Schwachen.

Er wollte mit Schmerz und Schuld weiterleben und für die Greueltaten büßen, die er in diesen Jahren begangen hatte.

In diesem Augenblick war Kapitän Morgan nicht länger der unumschränkte Herrscher und Tyrann von Shells Town.

Er war noch immer jener Marinerekrut, der einst voller Sehnsucht nach Gerechtigkeit und Idealen gewesen war.

»So ist es gut.«

»Was unterscheidet einen Menschen ohne Träume von einem Stockfisch?«

Wang Xu sagte mit ausdruckslosem Gesicht: »Einen Fehler erkennen und ihn ablegen – darin liegt kein geringes Verdienst.«

Morgan trocknete seine Tränen, stellte sich an seine Seite und blieb absichtlich eine halbe Körperlänge zurück.

Das war die Verkündung der Übertragung der Führungsgewalt.

Von diesem Augenblick an war Wang Xu wahrhaft der Herr des 153. Marine-Stützpunkts im East Blue.

Hier war sein vorläufiger Standort.

Der bedauernswerte Helmeppo wurde vergessen, und umringt von Morgan und den Marinesoldaten betrat Wang Xu die Marinebasis im Zentrum der Insel.

Wang Xu nahm ohne jede Zurückhaltung den Platz des Hausherrn ein und ließ sich breitbeinig auf dem Liegestuhl nieder.

Er breitete seinen Geist und Willen aus und stellte fest, dass die Gesetze der Piratenwelt sich gewaltig von denen des Marvel-Universums unterschieden und die reine geistige Kraft sowie das System der fremdartigen Energien stark unterdrückten.

»Es scheint, als müsste erst eine Art Umwandlung erfolgen …«

Wang Huai'ans Wille vermochte lediglich den gesamten East Blue zu umfassen.

Er hob die Braue: »Der Schlüssel zur Lösung des Problems dürfte in dieser Kraft namens ›Haki‹ liegen.«

»Was die übrigen Gebiete betrifft, so dienen mir die Wiederkehrer als Augen und Ohren; ich muss nicht eigens dorthin aufbrechen.«

Alles, was ein Wiederkehrer sah, hörte und fühlte, wurde an Wang Xu weitergegeben.

Sobald jemand das ›Haki‹ zu Gesicht bekam, konnte Wang Xu es sogleich analysieren, begreifen und sich zu eigen machen.

Während des Wartens ließ sich das eine oder andere Vergnügen finden.

……

East Blue, Cocoyasi Village.

Hier wucherte dichtes Grün, überall standen Orangenbäume, Berge umgaben das Dorf und Wasser floss daran vorbei – eine Gegend von lieblicher Schönheit.

Einst war es ein friedliches, wunderschönes Dorf gewesen, doch nun stand es unter der brutalen Herrschaft der Arlong-Piratenbande und war zu einem Ort des Unheils verkommen.

Menschen galten als niedere Rasse, Fischmenschen hingegen als edle Starke.

Auf den Gesichtern der Menschen, die durch die Straßen gingen, lagen Erschöpfung und Furchtsamkeit.

Der Sägefisch-Mensch Arlong hatte die Marine des nahegelegenen Stützpunkts bestochen und konnte daher hier willkürlich Abgaben erpressen und die Bevölkerung nach Belieben quälen, ohne dafür irgendeine Strafe zu fürchten.

Ja, wann immer ein Bewohner zu fliehen versuchte, wurde er von seinen Schergen eingefangen und vor aller Augen hingerichtet.

Mit der Zeit wagte niemand mehr, Widerstand zu leisten oder zu fliehen.

Alle Bewohner von Cocoyasi Village waren Arlongs Leibeigene.

Am Abend sank die untergehende Sonne in den Meereshorizont.

Ein kleines Boot legte am Ufer des Städtchens an.

Ein aufgewecktes Mädchen saß im Boot und stieg nicht sogleich aus.

Sie kauerte in der Ecke des Bootes, ihr orangefarbenes kurzes Haar wehte im Wind.

»Diesmal ist es mir nicht gelungen, das Geld zu stehlen.«

Nami war tief betrübt.

Sie umschlang die Knie mit beiden Armen und hielt sich selbst umfangen, als wolle sie das Tattoo auf ihrer linken Schulter verdecken.

Als geniale Navigatorin, die Seekarten mit höchster Genauigkeit zu zeichnen vermochte, war sie Arlong ins Auge gefallen, der sie unter der Drohung mit dem Leben der Dorfbewohner zu einer seiner Offiziere gemacht hatte.

Die beiden hatten eine Abmachung getroffen: Sobald sie hundert Millionen Berry zusammenbrächte, könne sie das Dorf und ihre eigene Freiheit freikaufen.

»Ich darf nicht weinen.«

Nami erinnerte sich an die Worte ihrer Ziehmutter Bellemere.

»Welche Schwierigkeiten auch kommen mögen, man muss ihnen heiter entgegentreten.«

Bellemere war vor vielen Jahren durch die Arlong-Piratenbande ums Leben gekommen.

Sie verzog die Mundwinkel zu einem gezwungenen Lächeln, doch die Tränen rieselten ihr unaufhaltsam aus den Augenwinkeln.

Eine ganze Weile schluchzte sie einsam vor sich hin; als Nami sich müde geweint hatte, legte sie sich in der Kajüte nieder und schlief tief ein.

Der kalte Wind heulte, ihr Körper rollte sich zusammen, und sie wirkte überaus bemitleidenswert.

Die lange Nacht verging, und als der erste fahle Strahl des Morgenlichts die Schichten weißer Wolken durchbrach, erwachte Nami.

Nicht von selbst.

Eine Stimme in ihrem Kopf hatte sie aufgeschreckt.

»Ding!«