# Chapter 93: From the Clouds, a Brocade Letter
El Pico de las Balanzas de Jade había caído. Todo el dominio de Sanshan City se estremeció.
No lejos del pico, Dou Yuemei, todavía con su armadura marcial, se volvió de repente y voló de vuelta a la Mansión del Señor de la Ciudad.
Aterrizó, se quitó la armadura y suavizó sus facciones.
"Ve a recoger a Xiaoyan. Ya no necesita ir tan lejos."
Con estas palabras, entró en el estudio con paso ligero.
El comandante de la guarnición urbana, que había permanecido de guardia en la mansión todo ese tiempo, vio cómo su expresión pasaba del asombro a la alegría, y al fin a un torrente de lágrimas por el rostro.
"¡Voy de inmediato, mi señora!"
La Señora de Sanshan había tenido la intención de resolver el Pico de las Balanzas de Jade en solitario, y hoy.
Tras encerrarse tanto tiempo, por fin había tomado esa decisión.
Habiendo enviado a su hija y a su hijo uno tras otro, se había limpiado el colorete y se había puesto la armadura.
Sola, había resuelto desafiar aquella montaña una vez más.
La montaña que había elegido no era la montaña allende la ciudad, sino la montaña de su corazón.
Pero, por fortuna o por desgracia, ya no tenía que ir.
De ahora en adelante, el Pico del Pincel Erguido estaba limpio, el Pico de las Balanzas de Jade había caído, y dentro del dominio de Sanshan City quedaba un único origen de fieras: el Pico del Vuelo Entrante.
Una mera tercera parte del número original de bestias ya no era una carga que Sanshan City no pudiera soportar.
...
...
En el camino de regreso a Fenglin City.
"¡Muy bien, pues!" Loto Blanco juntó las manos a la espalda y dio dos saltitos como una niña. "¡Lo que yo sea depende de cómo piense de mí!"
"No quiero pensar más." Jiang Wang juntó las manos en saludo. "Me despido."
"Eh." Loto Blanco abrió los brazos y le bloqueó el paso. "¿Estás enfadado?"
"No."
"Entonces sonríe."
"..."
"¿Ves? ¡Estás enfadado!"
Jiang Wang no deseaba enredarse. "Tengo prisa por volver y cuidar de mi hermana."
"¿Solo cuidar de tu hermana? ¿Y de tu hermana mayor, no vas a cuidar?"
"...Señorita Loto Blanco, ¿hay algo más?"
Loto Blanco lo miró, pareciendo saborear su expresión de impotencia, con una sonrisa asomando en sus ojos.
"Hermana mayor..." Cambió de tono de golpe. "No importa. Puedes irte."
Jiang Wang lo encontró todo bastante desconcertante, pero tenía la mente revuelta, y poder escapar era naturalmente una buena cosa. Así que se volvió y se marchó sin un instante de duda.
"Qué hombre de corazón frío." Loto Blanco contempló su figura que se alejaba y se rio en voz baja.
Su voz seguía siendo tierna y cálida.
Pero con un solo giro, su porte cambió por completo.
Se elevó directa al aire, mientras llamas blancas prendían a su alrededor. Las llamas ardían y, sin embargo, despedían un frío que traspasaba los huesos.
Solo entonces, desde la dirección del Pico de las Balanzas de Jade, llegó un fulgor oscuro y atronador.
Loto Blanco se lanzó hacia arriba como un meteoro de llama blanca, ¡y chocó contra él sin vacilar!
El fulgor oscuro se dispersó, y dentro apareció un anciano vestido con una túnica blanca. Su rostro profundamente arrugado poco difería del de cualquier otro viejo, pero su cabello era negro azabache, sin una sola hebra blanca.
Se detuvo en el cielo alto, tendió una mano, y de ella brotó una corriente casi interminable de fulgor oscuro, que se condensó en una mano gigante que se abatió en un solo gesto.
Pero Loto Blanco ya había virgado antes de la colisión. Se transformó en una corriente de luz pálida y se deslizó por entre los dedos, rumbo directo al este.
"Hum."
El anciano del cabello negro soltó un ligero resoplido, y sin ningún movimiento visible, ya se hallaba ante la corriente de luz.
La corriente pálida parecía haberlo previsto: se curvó y viró de nuevo.
El anciano del cabello negro claramente no tenía paciencia para jugar al gato y el ratón. Dio un paso más hasta ponerse en el camino de la luz pálida y cerró la mano.
El fulgor oscuro se disparó como cintas, atando al instante el resplandor blanco.
La luz blanca se dispersó, revelando la figura esbelta de una mujer.
Pero el anciano del cabello negro solo frunció el ceño. Alzó el pie, pisó el vacío y se marchó.
La mujer, también, se disolvió como humo — no era persona real.
...
Casi en el mismo instante en que Loto Blanco se elevó al aire envuelta en llamas blancas, una semilla de loto blanco cayó al suelo.
Mientras la corriente de luz pálida huía, la semilla brotó al instante y estalló en un loto en rápida expansión.
Loto Blanco se alzó desde el loto, alisó el suelo con un gesto al descuido y partió veloz, pegada a la tierra.
Poco después de que se marchara, el anciano del cabello negro descendió al lugar. Alzó la mirada y recorrió el entorno con la vista, pero no había rastro de nadie.
Tenía bajo su mando a un experto en rastreo, que había captado un hilo de su aura en el Pico de las Balanzas de Jade y le había indicado la dirección. Así que había emprendido la persecución, pero la astuta mujer, con su engaño, lo había retrasado apenas lo suficiente para que perdiera su pista.
Para cuando ese experto en rastreo pudiera llegar, ya sería demasiado tarde.
No se enojó, sino que solo soltó un largo, larguísimo suspiro.
...
Jiang Wang volvió a casa con el corazón apesadumbrado. No hizo nada más, sino que se fue derechamente a la cama y se tumbó.
Su tiempo estaba siempre muy ajustado. Aparte de pasar tiempo con Jiang An'an, rara vez sobraba algo.
El Arte de Control de la Esencia Dao, el Arte de Templado del Cuerpo de los Cuatro Espíritus y el Arte de la Espada del Qi Púrpura del Este exigían todos gran cantidad de tiempo de cultivo, y el cultivo de la esencia Dao era cuestión de acumulación diaria.
Pero ahora no quería hacer nada.
En su mente, estaba el Reino Zhuang. Por la muerte de Zuo Guanglie, el enviado del Reino Zhuang había sido humillado por Chu recientemente. La Academia Dao animaba a sus discípulos a cultivar con diligencia, y las serias palabras del Decano Dong A pesaban sobre él: que debía entrenar duro y servir a su país en el futuro.
Y en su mente, estaba también el Reino Zhuang. El humo y el fuego de la vida cotidiana que había visto y olido recorriendo sus calles y callejones. Los laboriosos campesinos. Los cazadores y herbolarios que arriesgaban la vida. Las incontables personas que no podían defenderse de las fieras.
Ni siquiera ahora sabía si su elección en el Pico de las Balanzas de Jade había sido correcta o equivocada.
Jiang Wang había sido una persona decidida desde niño. Cuando dijo que quería aprobar el examen de la Academia Dao, había dejado su casa a temprana edad, sin arredrarse ante la adversidad. Cuando quiso ver los paisajes de un mundo donde los hombres volaban por el cielo y cabalgaban la tierra, había caminado hasta llegar a donde estaba.
Siempre había tenido un objetivo claro y un paso firme. Solo ahora se sentía perdido.
El Reino Zhuang era la tierra de su nacimiento, el país que lo había criado. Por supuesto que lo amaba.
Pero las decisiones que había tomado — ¿eran amor por este país?
No tenía respuesta.
...
Justo entonces, oyó el grito de una grulla y miró por la ventana.
Una nube blanca descendió flotando, congelándose en una grulla pequeña. Dio unas vueltas por el patio, y parecía inofensiva.
Jiang Wang empujó la puerta, perplejo, y la nubecilla de grulla aleteó, voló hasta él y se disolvió en un sobre que se posó en el suelo.
Rasgó el sobre suave y delicado. Dentro había una invitación de exquisito diseño y una hoja del mismo material.
En ella estaba escrito:
*Daoísta Jiang:*
*Desde que nos separamos en las Balanzas de Jade, ha pasado casi un mes.*
*He esperado mucho tu llamada, pero temo que la Lluvia Azul no haya sido sincera.*
*El día dieciséis del duodécimo mes se celebrará la Feria del Río de Nubes. Te pido una cita, para corresponder a tu gran bondad.*
*Si ves la grulla de las nubes, envía una respuesta.*
La firma decía: *Lluvia Verde a la Deriva.*
Jiang Wang terminó de leer, y un hilo de qi de nube ascendió del papel, enroscándose en la forma de un pincel, que quedó suspendido ante su rostro, como instándolo a responder. Las palabras de la carta de nube ya se habían desvanecido.
Ye Qingyu era una hija del cielo, jamás en deuda. Le había dado el Sello de las Nubes al separarse, esperando saldar la cuenta. De haber conocido cualquiera la reputación del Pabellón Lingxiao, ya habría planeado cómo aprovechar el sello — una técnica sin par, un tesoro de cultivo. Pero Jiang Wang nunca le había prestado atención. Incluso había regalado el Sello de las Nubes, por su hermosa forma, a Jiang An'an, que lo había guardado en su cajita junto con los demás obsequios recibidos.
Jiang Wang no sabía de qué escala era la Feria del Río de Nubes, pero podía adivinar que sería una reunión de raros tesoros. La intención de Ye Qingyu era probablemente ayudarlo a elegir algún tesoro en la feria, para poder quedar tranquila.
Pero Jiang Wang en verdad no sentía haberle hecho un favor tan grande. Después había oído hablar de los métodos y tesoros de Ye Qingyu, y sospechaba que incluso si no hubiera intervenido, ella habría podido escapar con seguridad.
Después de todo, ¿no equiparía el maestro del Pabellón Lingxiao a su única hija con medios de autopreservación?
Y el propio Jiang Wang estaba aún menos dispuesto a aprovechar un favor para pedir recompensa.
Así que al momento tomó el pincel de nube y escribió:
*Un gesto insignificante, apenas digno de mención. Tengo una hermana pequeña en casa, y los viajes largos son inconvenientes. Las montañas son altas y las aguas largas — nos veremos de nuevo en el mundo marcial.*
Esto habría sido suficiente. La grulla de las nubes habría volado de vuelta a donde debía ir.
Pero por un extraño impulso, añadió otra línea.
Esta era mucho más simple y despreocupada:
*Tengo una pregunta: hacer algo malo para un propósito correcto — ¿es correcto?*