Añadir a la biblioteca

Capítulo 149 — Huida

Avenida Púrpura de Chang'an Página 2 de 2

Del exterior llegó un rumor de pasos apresurados, entremezclado con la voz de su padre, en la que se advertía cierto deje de disculpa: «Por culpa de este hijo indigno, he alarmado a todos ustedes; qué vergüenza, qué vergüenza…».

¡Habían llegado rápido, vaya!

Sin duda, su padre había enviado un carruaje a recogerlos.

En el fondo de los ojos de Song Yan asomó una chispa de sarcasmo.

La voz perpleja de su tío mayor, Song Maochun, se filtró desde fuera: «Tianci, ¿qué ha pasado exactamente?».

«¿No es verdad que hace unos días una doncella se estrelló contra una columna y murió?», dijo su padre en voz baja. «Era la doncella de confianza de mi esposa. Al principio pensé que había sido por lealtad a su señora, y me disponía a que mi esposa la tomara por hija adoptiva. Luego sería enterrada junto a ella en el panteón de los Song. Pero resulta que la doncella estaba encinta de cuatro meses…».

«¿Qué?». La voz de su cuarto tío, Song Tongchun, sonó consternada: «Dos vidas en un solo cuerpo, eso es un presagio nefasto; de ningún modo podemos permitir que la entierren en el panteón de los Song…».

«Cuarto, ¡deja que el segundo hermano termine de hablar!». Su tercer tío, que llevaba años atemorizando a los mercaderes que llegaban a la ciudad, tenía un timbre en el que se adivinaba cierta autoridad oficial: «Puesto que el segundo hermano lo ha descubierto, seguro que ya no permitirá que la entierren en el panteón de los Song. No te precipites siempre a hablar antes de que los demás acaben».

Su cuarto tío murmuró algo entre dientes; estaba demasiado lejos y Song Yan no alcanzaba a entender qué decía, pero podía imaginarse su expresión: sin duda, entre agraviada y resignada.

No pudo por menos que sonreír de nuevo.

Su tío mayor y sus dos tíos menores vivían a expensas de su padre; si este quería convocar el salón de los antepasados, ¿iban acaso a oponerse?

Song Ke quería oír.

Pero las voces del exterior seguían su propio curso, y llegaban a sus oídos de forma intermitente.

«¿No es solo una doncella? ¡Que Tianci se fijara en ella era su fortuna! Muerta está, muerta queda; no hace falta convocar el salón de los antepasados, ¿no?».

«¿No ha zanjado ya el emperador el asunto de la familia Jiang? Y además, durante la cacería de otoño, el emperador hizo llamar expresamente a Tianci para reprenderle. ¡Usted no se imagina cuánto me envidian los de la oficina de impuestos de nuestro almacén!».

«¿De verdad Tianci tiene en sus manos a la gente que dejó el Duque Dingguo? ¡Eso es bueno! ¡Podemos aprovechar esta ocasión! Total, la casa del Duque Dingguo ya no existe. Antes que beneficiar a otros, más vale que nos beneficie a nosotros; al fin y al cabo, Tianci es sobrino carnal del Duque Dingguo».

«Los censores tampoco pueden acusar a tontas y a locas, sin pruebas, ¿no? ¿No dijo usted que aquella doncella se estrelló contra una columna y murió? ¡Pues hagamos que la otra doncella, esa que se llama Xing o algo así, también se estrelle contra una columna y muera! Así, justamente, la segunda cuñada puede tomarla por hija adoptiva, ¡y que siga sirviéndola bajo tierra!».

…

Eran tres personas, pero parecían tener siete u ocho bocas. El vocerío zumbaba en los oídos de Song Yan y le partía la cabeza.

Sonrió levemente.

La escena ante sus ojos se volvía cada vez más borrosa; los párpados le caían sin control.

¡No!

¡Todavía no podía morir!

Song Yan se mordió con fuerza la punta de la lengua.

La visión se aclaró un poco.

Pero aquella claridad fue muy breve. Ante sus ojos todo volvió a enturbiarse.

Seis días y cinco noches de galope sin descanso, una paliza de castigo… Su cuerpo había llegado al límite.

¿Y qué, aunque fuera así?

Song Yan resopló con desdén y abrió de nuevo los ojos.

Los hibiscos de Siria blancos florecían justo frente a él.

Advirtió que el centro de la flor era de un amarillo pálido; a primera vista, sin embargo, parecía enteramente blanca.

¿Por qué colocar allí hibiscos de Siria blancos?

En esta época también florecía la camelia de té.

La camelia de té de un rojo encarnado, espléndida como el fuego y, a la vez, de una elegancia sobrehumana.

De pronto, un rostro se alzó en su mente.

Un semblante blanco como el jade, cejas largas que se hundían hacia las sienes, ojos de almendra luminosos, una leve sonrisa prendida en la comisura de los labios: sagaz y gallarda.

Como una camelia de té.

Tan elegante, y sin embargo, precisamente por ello, arrebatadoramente espléndida.

Debería ser altiva, y no obstante, era serena y franca.

¿Habrían florecido ya las flores que ella plantaba?

Song Yan pronunció en voz baja «Dou Yan» y pensó para sus adentros: también sé que tu nombre de niñez era Shouyuan…

Él sonríe.

Sus hermosos rasgos, como el sol naciente, cálidos y apacibles.

Y, sin embargo, ante sus ojos todo era negrura de tinta.

※※※※※

Song Cen, con el rostro lívido, miraba a sus tres primos sin decir palabra.

Song Maochun se apresuró a tirarle de la manga a Song Fengchun, que estaba sentado a su lado.

Song Fengchun dejó de hablar.

Song Tongchun también enmudeció.

Los tres observaban fijamente a Song Cen, con el rostro rebosante de respeto.

Solo entonces se suavizó un poco el semblante de Song Cen.

Carraspeó y dijo con gravedad: «Tengo la intención de abrir el salón ancestral y expulsar a Song Yan de la casa Song. ¿Qué decís vosotros?».

«Primo segundo, tú eres el jefe del clan; por fuerza has de tener la última palabra», dijo Song Maochun sin tardar.

Song Fengchun también se apresuró a decir: «¡Tianci es en verdad una decepción!».

«¡Apruebo cualquier decisión que tome el hermano segundo!», dijo Song Tongchun.

Rara vez esbozó Song Cen una sonrisa: «Siendo así, mañana, a la hora de chen en punto, abriremos el salón ancestral. Hermano mayor, hermano tercero y hermano cuarto, no lleguéis tarde».

«Llegaremos puntuales, no ha de ser que tardemos».

Los tres se apresuraron a manifestarlo.

Song Cen se puso en pie: «Entonces nos veremos mañana».

«¡Bien, bien, bien!».

Los tres salieron en fila de la sala y, sin ponerse de acuerdo, se detuvieron a la vez bajo el corredor.

La luz de los faroles blancos caía sobre sus rostros; se examinaron unos a otros sin poder evitarlo y luego rehuyeron la mirada del otro; uno dijo que aún tenía asuntos, que ellos se adelantaran; el otro dijo que se iría con su hijo; y, cada cual por su lado, salieron de la mansión del Duque de Yingzhen.

Song Cen entró en el aposento interior con el semblante sombrío.

La luz de los faroles blancos de los aleros penetraba por los cristales de las ventanas; en el suelo había una huella de color pardo oscuro, pero de Song Zhi no había ni rastro.

Song Cen abrió desmesuradamente los ojos.

Sobre la mesita de té, las flores blancas de hibisco se abrían en silencio; el lienzo de la cortina verde caía quieto, y el incienso de benjuí de la habitación era dulce y persistente.

La estancia reinaba en un silencio absoluto.

Song Yan había desaparecido.

«¡A mí!». Song Cen salió tambaleándose del aposento interior y rugió a los guardias de fuera: «¡Venid aquí ahora mismo!».

En el callejón Segundo, contiguo a la mansión del Duque de Yingzhen, dos hombres de complexión robusta llevaban una silla de funcionario cubierta con un dosel de tela basta de color azul; de la cortinilla colgaban cintas bordadas con el dragón sin cuernos dorado y plateado, emblema que solo podía usar un alto cargo de segundo rango; y se dirigían hacia la avenida de Andingmen.

※

Por fin ha terminado la trama desgarradora.

~~~~(_

¡Escribirla también me duele el corazón!

PD: añado la actualización del 31 de marzo.

La actualización de esta noche, mejor leedla mañana.

Necesito descansar un poco y serenar el ánimo antes de seguir escribiendo.

※