荒墟牧神 - 靈胎破壁見妖身 - 雲海書庫

o Espiritual, retumbaron de pronto estruendos en el interior del viejo templo: bajo las láminas de oro de la gran estatua, unos grabados extraños empezaron a ser recorridos por hilos de luz sanguinolenta; la luz roja quedó contenida bajo el pan de oro, ¡y el pan de oro despidió a su vez un resplandor dorado y brillante! ¡Rum...! En medio de una violenta sacudida, la estatua —que no era sino un núcleo de bronce revestido de oro— abrió los ojos, y de ella estalló una majestad que lo anegaba todo. Al oído de Shen Mu llegó de inmediato un grito severo y atronador: »¡Hereje, sectario del mal! ¿Te atreves a cometer desmanes en mi presencia, recitando los mantras verdaderos de los dioses demoníacos, sin ley ni señor? ¡Yo te someteré con los mantras verdaderos de la Puerta de Buda!« El rostro del monstruo se transformó por completo: la estatua dorada alzó una mano, agarró las cadenas y tiró de ellas, de modo que el monstruo, sin poder contenerse, fue arrastrado hasta la presencia del Buda. ¡Plaf! Doblegado por la majestad del Buda dorado, el monstruo cayó de rodillas en el suelo —justo ante la estatua— y quedó allí, incapaz de moverse. »¡Om, ma, ni, pad, me, hum! ¡Om, ma, ni, pad, me, hum! ¡Om, ma, ni, pad, me, hum...!« La estatua abrió la boca y emitió cánticos brahmánicos, como si un Buda verdadero recitara sus mantras; al oír aquella voz, el monstruo sintió que una fuerza invisible le trituraba el alma y aulló de dolor entre siseos desgarradores. Y fuera del templo, Shen Mu, golpeado por los mantras de la Puerta de Buda, tenía el espíritu sumido en el caos; mas en aquel preciso instante su energía primordial llegó ante el Muro del Feto Espiritual, y desde más allá de los nueve cielos llegó un sonido divino, como el de una deidad entronizada en las alturas recitando las escrituras. El sonido divino se encontró con la voz de Buda del templo y al punto se volvió resonante, plantándole cara, con lo que la presión sobre su energía primordial disminuyó enormemente. »¡Es la ocasión!« Sin pensarlo dos veces, Shen Mu emitió voz y recitó el Sonido Demoníaco en voz alta: »¡Chikeduo suomoye, banruo banruo suomoye, chikeduo banruo suomoye! ¡Chikeduo suomoye, banruo banruo suomoye, chikeduo banruo suomoye!« La voz de Buda arreció en el templo: »¡Om, ma, ni, pad, me, hum! ¡Om, ma, ni, pad, me, hum!« Y al mismo tiempo, el sonido divino que llegaba de más allá de los nueve cielos, desde el entrecejo de Shen Mu, se elevó también: »¡Guan, ming, duan, jing, wu, si, jiang, you! ¡Tian, shi, dui, xi, wei, ling, nu!« Las tres voces se fundieron en una, ¡y el obstáculo que se alzaba contra su entrecejo, el Muro del Feto Espiritual, se desvaneció al instante! Shen Mu, con un solo aliento, impulsó el Arte de los Tres Elixires del Cuerpo Místico y lanzó toda su energía primordial contra el Muro del Feto Espiritual. ¡Chasquido! Las aguas del río Yongjiang se encresparon, las grandes olas hendieron la orilla, y cuando el oleaje rompió contra el terraplén, el Muro del Feto Espiritual de Shen Mu emitió también un estruendo enorme y se derrumbó con gran fragor, dejando que su energía primordial irrumpiera caudalosa en la Morada Divina del Alma. Luego, una energía primordial aún más violenta brotó a chorros de la Morada Divina del Alma y en un instante atravesó todo su cuerpo, sus cuatro extremidades y sus cien huesos; hasta en su cabello y su piel batía una energía primordial impetuosa, ¡y se le erizaron todos los cabellos! El Muro del Feto Espiritual había desaparecido por completo. ¡Había logrado romper el muro! Shen Mu se quedó aturdido un instante y dejó de recitar el Sonido Demoníaco; el sonido divino se extinguió de golpe, y en el templo la voz de Buda, al quedarse sin rival, también cesó. La estatua volvió a la normalidad, inmóvil, y solo el monstruo que yacía a sus pies, purgado por la voz de Buda hasta no saberse si estaba vivo o muerto, permanecía tendido allí sin moverse. En el entrecejo de Shen Mu, aquella barrera invisible que le impedía abrir la Mora