Chapitre 163 — La calamité de Wano, l'engagement de Shimotsuki

Tandis que Nami s'apprêtait à aller trouver Arlong avec cet argent, le système, dans sa sollicitude, lui souffla un avertissement de la plus haute importance.

» Hôte, tu ne crois tout de même pas qu'Arlong tiendra sa parole ? «

Cette voix retentit à son oreille, et Nami resta figée.

Ses jambes semblaient plombées, collées au sol ; chaque pas lui coûtait un effort immense.

Elle fit encore quelques pas, par habitude, puis s'immobilisa tout à fait.

Ses lèvres étaient rigides comme une statue : elle les sentait, sans pouvoir les commander, et n'en tirait qu'un gémissement privé de sens.

Intelligente comme l'était Nami, comment n'aurait-elle pas percé à jour une tromperie aussi grossière ?

Arlong n'avait jamais été homme à tenir ses engagements.

Même si elle parvenait à réunir les cent millions de berries, il y avait toutes les chances qu'il répétât son éternelle rengaine : ‹ Que les humains se dressent contre les hommes-poissons, c'est se dresser contre les lois de la nature. ›

Non content de renier sa promesse, il la jetterait dans un réduit obscur pour lui faire dessiner des cartes marines jusqu'à ce que mort s'ensuive.

Nami, qui avait vu du monde social tant de faces ténébreuses, pénétrait les cœurs plus profondément que quiconque de son âge.

Auparavant, elle n'avait pas le choix : elle ne pouvait que se mentir à elle-même.

Désormais, elle avait une autre voie.

Une vraie manière de se venger d'Arlong !

Nami n'avait pas oublié de qui tenait la mort de sa mère adoptive, Bellemere.

En ce monde, tous pouvaient être pardonnés, sauf Arlong !

Longtemps après, Nami émergea de quelque crise hystérique, de quelque possession démoniaque.

» Monsieur le Système, merci ! «

» Je n'ai simplement pas l'intention de chercher un second hôte dans ce monde ; c'est trop d'ennuis. «

Si froide que fût la réponse, Nami n'en demeurait pas moins reconnaissante.

Elle ignorait qu'elle n'était pour lui qu'un divertissement.

L'eût-elle su qu'elle ne s'en fût point offusquée.

L'apparition de cet être avait changé sa vie.

……

Tandis que Wang Xu dressait Nami à devenir une parfaite magnat, sur la Grand Line, le pays de Wano vivait une tragédie d'une horreur absolue.

De toute l'histoire de Wano, jamais épidémie ne s'était montrée aussi tenace ni aussi violente.

Les malades exsudaient par tout le corps un sang épais et visqueux ; ces caillots obstruaient leurs pores et teignaient leurs visages d'un rouge sang, pareil à celui du Crâne Rouge.

À les voir, on eût dit qu'ils portaient un masque de sang.

Ils ne mouraient pas sur-le-champ.

De l'apparition des symptômes à la mort, il s'écoulait bien quinze jours entiers.

Leur force vitale s'épuisait peu à peu ; ils perdaient la raison et se jetaient comme des forcenés sur les gens sains.

Nul ne pouvait dire avec certitude comment cette maladie se transmettait.

L'air, l'eau, les humeurs du corps ?

Ou bien tout cela à la fois ?

Les gens de Wano firent venir les meilleurs médecins de la Grand Line, qui se révélèrent impuissants devant ce mal inédit.

Au bout de trois mois, il ne restait pas un habitant de Wano sur dix.

Les morts comptaient même le daimyô de Wano, Kozuki Oden.

Des survivants du clan Kozuki, il n'en restait que deux : le jeune seigneur Momonosuke et son fidèle vassal, le renard de feu Kin'emon.

Cette calamité qui frappait Wano, on l'appela » la plus grande et la plus funeste peste de l'histoire «.

À la nouvelle, le pays des Fleurs ne se réjouit point du malheur d'autrui ; il exprima au contraire un deuil profond.

Debout sur le rocher Brise-Glace, Peter Parker contemplait d'un regard sombre la terre en pleine dévastation.

» Maudit trou à rats ! «

» Les gens d'ici ne savent donc pas parler la langue commune ? «

» On aurait pourtant pu s'entendre, s'entraider, chacun y gagnant… «

» Tout ce qui arrive, vous l'avez cherché. «

C'était bien Peter Parker qui avait plongé tout Wano dans un bain de sang.

L'affaire, à vrai dire, était simple.

Lui qui n'avait pas reçu le renfort temporaire de la maîtrise des langues venait d'arriver dans le monde des pirates ; dans la rue, il avait bousculé par mégarde un petit crâne rasé vêtu d'un ensemble rose et de geta.

Ce n'était après tout qu'un incident sans importance, mais les suivants du gamin s'étaient aussitôt excités, avaient couvert Peter Parker d'injures et étaient même passés aux voies de fait.

Qui donc était Peter Parker ?

Héros autrefois, scélérat aussi, il était devenu, dans l'ère post-Marvel, le roi des Terres Désolées, régnant sur d'innombrables abris.

Croyait-on vraiment qu'il n'avait pas de caractère ?

Ces quelques roquets sans discernement, il leur tordit le cou en un instant ; ils moururent sur place.

Bien souvent, les catastrophes naissent d'un rien.

Aux yeux de Peter Parker, tuer quelques vauriens n'était pas même digne de mention.

Mais ce petit chauve qui semblait n'avoir que quelques années prit une pose de grandeur morale à vous soulever le cœur, lui débita un torrent de paroles incompréhensibles et alla jusqu'à vouloir lui cracher dessus.

Écœurant Jia Mingyuan.

Peter Parker n'était pas homme à le ménager.

Devant les aboiements furieux du petit chauve, il ne dit mot : d'un coup de pied, il l'envoya rouler.

Dans les Terres Désolées, il n'existe pas de loi protégeant les petits salauds mineurs.

L'expérience transforme un homme.

Peter Parker n'avait plus non plus l'habitude de perdre son temps en paroles avant de frapper.

Il restait toutefois un menus problème…

Il semblait avoir sous-estimé la valeur guerrière de ce monde.

Privé du renfort du Venin, il s'était retrouvé encerclé par des samouraïs manieurs de sabres et en avait été fortement blessé.

Œil pour œil, dent pour dent.

Blessé, Peter Parker prit son parti : il trouva un vétéran des Marcheurs de Cycles des environs et emprunta auprès de lui des points de récompense et des réactifs biochimiques.

Et ainsi…

Le drame fut consommé.

» Cette affaire n'est pas terminée ! «

Sous l'influence prolongée du Venin, le tempérament de Peter Parker s'était insensiblement modifié.

Son regard se fit quelque peu ténébreux ; ses dents grinçaient.

» Momonosuke, tu es un homme mort. «

Après avoir pâti de la barrière de la langue, il avait sans hésiter échangé une sphère de compétence pour la maîtrise du japonais.

À présent, il savait de quel nom s'appelait ce morveux.

Le fils du daimyô de Wano.

Ce qui lui donnait quelque fil à retordre, c'était ce pouvoir nommé » haki « et ces » fruits du démon «.

En sa qualité de Marcheur de Cycles, il avait toujours plus d'un tour dans son sac.

……

East Blue, village de Shimotsuki.

Le dojo Isshin accueillit une jeune fille aux cheveux courts couleur d'orange.

À ses côtés se tenaient deux grandes jeunes femmes armées d'arcs, apparemment des gardes du corps.

Leur venue apporta un peu d'animation à ce dojo désert.

» Soyez la bienvenue, c'est un honneur. «

Le maître du dojo, Koshiro, accompagné d'une troupe de jeunes élèves, les reçut en haie.

Son regard s'arrêta sur les deux jeunes gardes ; sous ses lunettes, ses yeux se plissèrent imperceptiblement.

Haki de l'armement.

Ces deux-là devaient être des chasseresses venues de l'île des Amazones.

Et la jeune fille aux cheveux orange, la véritable visiteuse, quelle sorte d'être pouvait-elle bien être ?

Koshiro dévisagea Nami avec attention ; il avait beau la sonder, elle lui semblait une faible personne ordinaire.

Le Zoro d'il y a quelques années l'aurait déjà vaincue sans peine.

Contrairement à un Koushirou plein de prudence, Nami battit des cils avec espièglerie et alla droit au but : » On dit que vous êtes un redoutable maître ; je voudrais vous demander d'intervenir pour m'aider à éliminer un ennemi. «

Koushirou rejeta sa proposition sans hésiter : » Ma force est des plus ordinaires ; pour le moment, je n'ai pas l'intention d'accepter un contrat. «

» Vingt millions de berrys ! «

La jeune fille annonça le chiffre avec une désinvolture princière.