Chapitre 230 — Père et fils, la méthode de visualisation

« Mon... père ? »

Kaneki Sumi resta figé.

Quand il reprit ses esprits, une sourde colère monta en lui.

Son véritable père était mort alors qu'il était encore tout petit.

Ses souvenirs demeuraient flous, mais il gardait l'impression d'avoir assisté à l'enterrement de son père.

Ce genre de plaisanterie était ce qu'il détestait le plus.

Parler de son père ramenait invariablement Kaneki Sumi à la mémoire de sa mère disparue.

Une mère si bonne, si douce, morte à force de surmenage sous le poids de la vie. (note 1)

Si son père avait été là, tout aurait-il été différent ?

Aucune de ces tragédies ne se serait produite.

Il aurait pu, comme les autres, vivre heureux sous l'affection de ses parents.

L'éducation qu'il avait reçue depuis l'enfance faisait que Kaneki Sumi, d'un tempérament doux, ne proférait jamais d'insultes, même au comble de la colère, et ne levait jamais le poing, le visage empourpré.

Il se contentait de regarder Hatake Kakashi avec fureur, protestant en silence par son regard.

« Ah... quel petit gaillard coriace. »

Kakashi se massa le front d'une main, ses yeux morts de poisson flottant dans le vague, et soupira.

Il souleva lentement le bandeau qui lui couvrait l'œil gauche, dévoilant le Sharingan écarlate.

Tomoe d'un noir d'encre, fond d'un rouge sang.

Profond et maléfique.

Même Kaneki Sumi, étudiant reclus qui ne lisait que les livres des sages et ne prêtait aucune attention au monde extérieur, en fut glacé d'effroi.

Il avait tout de même un minimum de bon sens.

« Un... un kakugan ! »

Kaneki Sumi sentit un froid lui parcourir tout le corps ; ses jambes tremblaient sans arrêt, et les cheveux à l'arrière de sa tête se dressaient légèrement.

Les « personnes » dotées de tels yeux étaient forcément des goules !

Des monstres tapis au sein de la société humaine, déguisés en humains normaux, mais se nourrissant de chair et de sang humains !

« C'est fini ! »

À l'instant où il en prit conscience, Kaneki Sumi perdit toute combativité ; sa colère céda la place à la terreur.

Il voulut fuir, mais découvrit que ses jambes ne lui obéissaient plus.

Les goules possèdent une force, une vitesse et une capacité de régénération surhumaines.

Elles sont les ennemies naturelles de l'humanité. Hormis les inspecteurs anti-goules spécialement formés et équipés d'armes nommées « quinque », les humains ordinaires ne peuvent, face à une goule, que tendre le cou et attendre la mort.

« Dans ce monde, le Sharingan peut effectivement prêter à confusion... »

Kakashi murmura quelques mots que Kaneki Sumi ne comprit pas.

Son œil gauche passa du Sharingan ordinaire à trois tomoe au Mangekyō éternel en forme de moulin à vent.

Depuis qu'il était devenu Réincarnateur, il avait tout de même traversé plusieurs mondes et accompli près d'une vingtaine de missions.

Grâce à l'investissement massif de points de récompense et de gemmes du destin, la puissance de Kakashi avait elle aussi progressé de façon considérable.

Dans le domaine du genjutsu, au moins, son niveau n'avait plus rien à envier à celui d'Uchiha Itachi.

Fixant les yeux de Kaneki Sumi, Kakashi déclara d'une voix envoûtante : « Je suis ton père. J'étais autrefois une ‹ Colombe blanche › ; à la suite d'une mission spéciale, j'ai simulé ma mort et me suis infiltré dans une organisation de goules. »

« Aujourd'hui, je reviens pour te retrouver. »

Kaneki Sumi se crut dans un rêve.

Le visage figé, le regard vide, il répéta machinalement les paroles de Hatake Kakashi : « Oui... vous êtes mon père. »

« Même si votre départ sans prévenir a poussé ma mère au surmenage et à la mort subite, je ne vous hais pas, car je peux comprendre vos raisons. »

« Ce que vous faites est grand et secret, incompris du commun. »

« Mais... je peux comprendre vos raisons. »

Kakashi, qui avait lancé le genjutsu, resta bouche bée en entendant ces mots.

Ses pupilles se dilatèrent légèrement ; il avait l'air abasourdi.

« Quel brave petit. »

Kakashi soupira.

Il avait d'abord compté s'en tirer par une réponse banale, puis, comme poussé par un esprit malin, avait lâché cette phrase.

Maintenant qu'il entendait le fond de la pensée de Kaneki Sumi, il ne se sentait plus le cœur à le traiter avec désinvolture.

« Puisqu'il en est ainsi... »

Kakashi tapota l'épaule de Kaneki Sumi pour le tirer du genjutsu.

Le visage sérieux, la voix grave, il déclara : « En tant que mon fils, tu dois devenir fort. »

« Sans être invincible, il faut au moins pouvoir tenir tête à n'importe quel adversaire. »

Le nom de Hatake Cinquante-Cinquante doit être transmis !

...

Anteiku.

Le café, le salon de repos du personnel.

Kirishima Touka était allongée sur son petit lit, les yeux vides fixés au plafond, l'esprit peu à peu vacant.

Elle avait cru qu'après le repas de tout à l'heure, elle allait encore passer plusieurs jours à vomir et à avoir la diarrhée.

Or, elle constatait qu'aucun effet négatif ne se manifestait dans son corps.

En principe, cette nourriture humaine aurait déjà dû faire sentir son efficacité de « poison ».

Mais...

Touka se toucha le ventre.

Pas de douleur.

Aucune faiblesse non plus.

Mieux encore...

Elle se sentait pleine d'énergie, et ses kagune s'agitaient dans son corps.

Ses omoplates commencèrent à picoter.

Chhh !

Un ukaku en forme d'aile unique, nimbé de flux lumineux bleu, blanc et violet, se déploya naturellement.

Et même dans l'autre omoplate, quelque chose semblait germer.

« Qu'est-ce que... c'est que ça ? Je n'ai fait que manger un repas. »

Les beaux yeux de Kirishima Touka étaient emplis de stupeur.

La légende dit que lorsque les goules se chassent et se dévorent entre elles, la concentration de facteurs RC dans leur corps augmente considérablement, ce qui décuple et accroît rapidement leur puissance personnelle.

Mais cela provoque une réaction incontrôlée des cellules RC, qui se déchaînent et transforment la goule en un kakuja couvert de sacs de kagune.

D'une laideur repoussante.

Et pourtant...

Elle sentait chacun de ses kagune docile et soumis, sans le moindre signe d'emballement.

Une chaleur douce l'envahissait, fort agréable.

Touka raconta la chose aux autres employés du café, et ne reçut que envie et bénédictions.

Le patron, Yoshimura Kōzen, sourit doucement : « On dirait que cet homme mystérieux aime beaucoup la petite Touka. »

Taquinée de la sorte, Kirishima Touka, pourtant si franche devant ses proches, ne put s'empêcher de rougir et murmura, honteuse : « Mais... mais non ! »

Malgré sa gêne, elle décida de retourner dès le lendemain à ce « restaurant miracle ».

Elle voulait revoir ces gens si intéressants.

La belle Mado Akira, l'ingénu Suzuki Juuzou, le candide Amon Koutarou.

Surtout ce patron au trench blanc : il était si beau, son allure vous faisait oublier le monde dès le premier regard, et pourtant il donnait toujours une impression de « banalité ».

Comme s'il s'agissait d'un masque conceptuel.

Attends...

Touka sembla soudain prendre conscience de quelque chose.

Elle ferma les yeux et s'efforça de se remémorer les traits de Wang Huai'an, mais elle ne parvint à en retrouver le moindre détail.

En jeune fille obstinée, refusant de s'avouer vaincue, elle resta allongée sur son lit et y consacra six heures entières.

Vers deux heures du matin, l'image de Wang Huai'an surgit soudain dans l'esprit de Touka.

Elle ignorait qu'à son insu, en tâtonnant au hasard, elle avait effleuré une méthode de cultivation étrangère à ce monde. (note 2)

Bourdonnement…

Entropie, chaos, lumière infinie, vie infinie, source de toute chose, fin sans fin…

La puissance des règles déferlait sur elle comme une vague.

Un voile noir tomba devant les yeux de Touka, et elle sombra dans l'inconscience.

1 : Le mécanisme d'autoprotection du cerveau de Kaneki Sumi l'avait poussé à sceller une partie des mauvais souvenirs concernant sa mère.