O coração de Qin Mu estremeceu. «Carregar uma estátua de pedra significa carregar um deus nas costas?».
«Caminhar carregando um deus é um peso que não tem medida —disse o Cego com calma—. Quando a Avó Si saiu para salvá-lo, o velho Ma carregou uma estátua nas costas e levou a avó até a margem do rio. Era um trecho curto, e mesmo assim, com a força do velho Ma, quase o quebrou.»
O couro cabeludo de Qin Mu se arrepiou. Será que as estátuas da aldeia eram mesmo tão pesadas? Quem as havia esculpido? Que deus estava talhado nelas, e por que, esculpidas à sua imagem, ficavam tão pesadas? Quando era pequeno, tinha subido nelas para fazer suas necessidades. Será que não despertaria a ira do deus?
«Fique tranquilo: o deus que mandou esculpi-las já morreu há muito tempo. Mu'er, mostrei-lhe a estátua para treinar seus olhos. O que quero que você contemple não é uma estátua comum, mas o ídolo que um deus ergueu de outro deus.»
A voz do Cego ressoou como trovão, fazendo os tímpanos de Qin Mu zumbirem. Ele gritou para um cesto de bambu junto à estátua: «Mu'er, a Arte de Abrir os Olhos dos Nove Céus abre o olho espiritual, e já que é um olho espiritual, tem de ver um deus! Olhe o deus: seu poder, seu porte, sua aura, sua fisionomia, sua própria divindade!».
«Ver um deus? Ver o deus dentro da estátua?».
«Deixe seu qi primordial entrar em seus olhos e abra a primeira camada de céu de seus olhos mortais!».
O bastão de bambu do Cego tocou o coração de Qin Mu, desta vez com precisão espantosa. No instante, Qin Mu sentiu seu qi primordial rugir com força e se precipitar em direção a seus olhos.
Treinar os olhos era extremamente perigoso. Seu qi já havia começado a temperar seu corpo, brunindo impurezas e gordura; mas os olhos eram o lugar mais difícil de temperar, quase uma zona proibida, e o menor erro podia cegar um homem. Qin Mu já havia perguntado ao Chefe da Aldeia como os olhos eram treinados, mas o Chefe só lhe advertiu que jamais os temperasse levianamente.
E o Cego agora impelia seu qi para os dois olhos com um ímpeto arrasador que desafiava toda a razão. Uma dor lancinante atravessou seu olhar enquanto o qi trovejava em ambos os olhos. Seu qi era imenso, mas, comprimido sob o pavoroso cultivo do Cego, havia ficado extraordinariamente fino.
Qual era o tamanho dos olhos, afinal? Mas naquele instante Qin Mu sentiu seus olhos incharem até uma vastidão vasta como o céu! Seu qi era como um dragão, um grande dragão que se enrolava naqueles olhos; então explodia, erguendo-se como um pilar que sustenta céu e terra, e uma torrente de qi se derramava pela abóbada celeste, tecendo padrões que se entrelaçavam numa rede como a ordenação do próprio Caminho, enchendo todo o céu.
A dor se desvaneceu, substituída por um deleite sem comparação.
«Mu'er, lembre-se do padrão que está no céu. Essa é a primeira camada de céu da Arte de Abrir os Olhos dos Nove Céus: o Padrão de Formação Celestial Shenxiao.» A voz do Cego veio de além dos céus, distante e elevada.
Qin Mu se apressou a gravá-lo na memória. Impelido pelo Cego, seu qi traçou o padrão dentro de seus olhos, e ele pôde ver o fluxo de sua estrutura, cada detalhe; mas era de uma complexidade vertiginosa, e gravá-lo por inteiro levaria tempo. O Cego o impeliu uma e outra vez até o qi de Qin Mu ficar quase esgotado, e só então levantou o bastão.
«Quanto você memorizou?».
«Seis ou sete décimos.»
O Cego mostrou satisfação. «Memorizar seis ou sete décimos num tempo tão curto não é pouca façanha. Descanse e recupere seu qi.» Qin Mu correu, impelindo a Arte dos Três Dan do Corpo Supremo. Quando seu cultivo voltou ao cume, o Cego disse: «Impila o padrão que lhe ensinei e olhe de novo a estátua, para ver se ela lhe parece diferente de antes.»
Qin Mu enviou seu qi aos olhos e construiu o padrão incompleto. Voltou aquela frescura que parecia ver tudo. Ergueu os olhos à estátua do ancião de cabeça de dragão, e seu espírito estremeceu! A estátua que antes parecia tão comum agora refulgia com uma cor deslumbrante, como se tivesse ganho vida, transformada numa divindade imponente. Ele até viu fios de luz irromperem ao seu redor, emprestando-lhe um ar sagrado e augusto. E naquele instante seu coração foi esmagado sob a estátua.
A seus olhos já não era pedra, mas um deus vivo cuja divindade, fisionomia, aura, porte e poder esmagavam seu coração, e então ameaçavam esmagar também seu corpo, dobrando seus joelhos em adoração.
«Continue olhando. Não feche os olhos, e não se ajoelhe.» O Cego disse com frieza: «Quando você era pequeno, subia nessa estátua para fazer suas necessidades. Se se atrevia então, por que se ajoelhar agora? Mu'er, a Arte de Abrir os Olhos dos Nove Céus não só abre os olhos; abre seu coração, para que você enfrente de frente a força e o perigo deste mundo. A força do artista marcial não reside só em suas formas, mas sobretudo na força de seu coração. Se seu coração perder para um monte de pedra, por mais força que tenha, não conquistará nada.»
Crava o bastão. «Enfrente a estátua e resista, e seu coração também ficará forte! Para ser forte no corpo, primeiro torne forte seu coração. Seja seu próprio deus e não tema nada!».
O suor rolava pela testa de Qin Mu enquanto ele lutava contra o impulso de se ajoelhar. A pressão da estátua era grande demais para resistir. O Cego falava em não temer nada, mas ele não conseguia. Sem abrir os olhos, a estátua era um simples ídolo, e a pessoa podia escalá-la sem pensar duas vezes. Com os olhos abertos, era uma divindade, e qualquer ato, até contemplá-la, era blasfêmia.
O Cego disse: «Quebrar o deus de um templo é fácil; quebrar o deus do próprio coração é difícil. Você sabe quem pronunciou essas palavras?». Qin Mu, sobrepujado, não pôde responder.
«O que pronunciou tão aparente traição é o Preceptor do Estado de Yankang, aquele reino para além do grande Ermo: o primeiro sob os deuses!» O Cego se ergueu, magnífico. «Mu'er, cada deus do seu coração é um deus estranho, um deus falso. Quebre-os, e só então poderá erguer seu próprio ídolo! Nem uma simples estátua: ainda que um deus verdadeiro se erguesse diante de você, jamais deve se ajoelhar!».
Crava o bastão, soltou o cinto e riu: «Não só não deve se ajoelhar, como deve urinar nele!».
«Urinar nele?» Qin Mu ficou atônito. «Urinar num deus?».
O Cego dirigiu um jato à estátua, rindo: «Sim! Quando você era pequeno, urinou nele cem vezes. Não se atreve agora?».
Qin Mu apertou os dentes, soltou o cinto e soltou sua urina sobre a estátua. Aquele ato não era pouca coisa: mesmo quando a divindade permanecia sagrada e opressiva, a pressão sufocante de se ajoelhar se esfumou sem rastro! O ancião e o rapaz "se olharam" e prorromperam em alegres gargalhadas.
O Chefe da Aldeia, tomando sol na soleira, virou-se e balançou a cabeça: «O Cego é um gênio estranho da desordem, que quebra o deus do coração de Mu'er com semelhante recurso. Qualquer outro jamais o teria concebido; mas Mu'er, rapaz temerário, urinou junto com ele. Ao fazer Mu'er urinar na estátua, quebrou o deus do coração de Mu'er e o do seu próprio: aquele "deus" que lhe arrancou os olhos... O Deus da Lança voltou».
Ele sabia por quê. O bastão do Cego não era uma vara, mas uma lança. Quando o Cego entrou na Aldeia dos Anciãos Quebrados, tinha os dois olhos destruídos, o corpo cheio de feridas, tão lastimoso que parecia um mendigo. Mas seus passos eram firmes, e firme também o bastão. Ele deu ao Chefe a impressão de um dragão furioso varrendo os oito rumos em direção à pequena aldeia; seu porte era um pilar que sustenta os céus.
O único sob o céu com tal destreza e tal talante era o Deus da Lança. Mas sua maior força não era a lança, e sim seus olhos: um par de olhos espirituais capazes de atravessar o ponto fraco de qualquer forma.
E agora o Cego tinha transmitido aquele olho espiritual, e o havia dado a Qin Mu.
Para treinar a lança, primeiro treine os olhos; para treinar os olhos, primeiro treine o coração.
Os olhos do Cego eram olhos espirituais, e quanto mais agudos, mais verdadeiramente se vê, e quanto mais verdadeiramente se vê, mais se entrevê o Grande Terror.