Bölüm 46 — Yarısı

»Ben de razıyım.« Altıncı amca doğruldu, ciddi bir tavırla konuştu: »Başlangıçta Wang kadınının asıl eş mertebesine yükseltilmesini tasvip etmiyordum, ama bu artık kesinleşmiş bir durum; Shouyuan'ın da elinde biraz kendine ait gümüşü olsun. Bence iyi olur. Ruifu bu sefer nihayet yerinde bir iş yapmış.« Sözlerini her zaman dolandırmadan söylerdi.

Dou Duo soğuk bir kahkahayla güldü: »Öyleyse siz para verip Zhao Ruifu’yu kurtarın! Ben zaten tek kuruş çıkarmam.«

Sen bana köstek olmak istiyorsun, peki, bakalım bu işin altından nasıl kalkacaksınız.

Dou Bingheng bunu duyunca gülümsedi, uzun bir nefes verdi; sanki üzerinden büyük bir yük kalkmış gibi rahatladı ve dedi: »Küçük amcamın razı olmayacağından endişe ediyordum… Madem öyle, üçüncü amca, zahmet olmazsa defterleri getir de malları önümüzde açıkça paylaşalım, küçük amcamın da içi rahat etsin!«

Dou Zhen hemen kalın bir defter yığınıyla içeri girdi: »Küçük amca, bence madem Shouyuan’a çeyiz olacak, araziler ve evler esas alınmalı.« Bunu söylerken defterlerden birini bulup açtı ve Dou Duo’nun önüne serdi: »Bak, bu Xing Tang’daki bir çiftliğimiz, iki bin dönümden fazla, hepsi bitişik; yılda üç dört yüz tael gümüş getiriyor. Bir de Quyang’daki çiftlik var, o da bin beş yüz dönümden fazla. Yılda üç dört yüz tael gümüş getirir…«

Dou Duo, ev işleriyle uğraşmasa da bu, defterlere bakmadığı anlamına gelmiyordu.

Dou Zhen’in işaret ettiği bu yerler, Doğu Konağı’nın malıydı.

Yoksa gerçekten kendi gümüşleriyle Dou Yan’a destek mi olacaklardı?

Dou Duo’nun gözlerinden yoğun bir şaşkınlık geçti.

Dou Bingheng hafifçe gülümseyerek Dou Zhen’e döndü: »Üçüncü abi, bunları sonra küçük amcamla yavaş yavaş görüşürsün. Şu an öncelik bir mukavele yazmak — hepimiz Shouyuan’ın çeyizinin altı kol tarafından ortaklaşa karşılanmasına razı olduk ama söz uçar, yazı kalır. Bir delil olmalı değil mi?«

»Bana bak sen,« dedi Dou Zhen gülerek, »senin başkente dönmen gerektiğini unutmuşum.« Sonra dönüp Dou Duo’ya sordu: »Küçük amca, bu mukaveleyi sizce kim yazsa uygun olur?«

»Sizin üç kolun ortaklaşa karşılayacağı söylenmiyor muydu?« dedi Dou Duo. »Nasıl oldu da şimdi altı kol ortaklaşa üstleniyor?«

Dou Bingheng gülümsedi: »Benim niyetim biz üç kolun çıkarmasıydı, ama büyük yenge, ikinci yenge ve dördüncü abi bir türlü razı olmadılar. Ben de düşündüm, büyük yengelerin desteğiyle daha bir güvende olurum, diye kabul ettim.«

Dou Duo’nun alnından terler damlamaya başladı.

Onun tek bir oğlu vardı.

İkinci büyük amcanın kolunu gücendirmekten korkmuyordu, bir de büyük amcanın kolu vardı.

Bu kuzenler de tıpkı o iç kabine gibiydiler; menfaat söz konusu oldu mu bugün sen beni yanına çeker onu vurursun, yarın ben onu yanıma çeker seni vururum… Ayrılıp birleşmeler, hepsi bundan ibaretti.

Ama şimdi, kendi malını korumak uğruna diğer altı kolu birlikte zarara uğratıyordu; bu, diğer altı kolu bir ipe bağlayıp kendi menfaatlerini çiğneyen kendisine karşı birleştirmek gibiydi… O altı koldan hiçbiri bir daha onun koluyla bir araya gelmezdi… Onun kolu tamamen yalnız kalacaktı… Bir yana, Wanyuan şu an daha yeni bir juren olsa da, diyelim ki jinshi oldu, memuriyet seçmeyecek miydi? Kadro beklemeyecek miydi? Memurluk hayatında hiç zora düştüğü zaman olmayacak mıydı?

Dou Duo düşünedururken Dou Zhen çoktan iki hamlede belgeyi yazıvermişti.

»Küçük amca, bir bakın, eksik bir yer var mı? Yoksa sırayla parmak basıyoruz.«

İncecik bir kâğıttan ibaretti ama Dou Duo’nun elinde bin cân ağırlığındaydı.

Hâlâ Dou Bingheng’in kendi parasını çıkaracağına inanamıyordu.

Ama önündeki bu kâğıt inanmamasına imkân bırakmıyordu.

Parmak bir kez basıldı mı, iş artık bir daha toparlanamazdı.

Dou Duo böyle düşünürken alnındaki ter belgeye damladı, yavaşça yayıldı, bir gözyaşı gibi.

Önünde bir kara gölge kıpırdadı, elindeki belge ansızın kapılıp alındı.

»Babamın ne demek istediğini anlıyorum, benim razı olmayacağımdan korkuyor.« Dou Huaiying mukaveleyi paramparça etti, sonra buruşturup bir top yaparak duvarın köşesine fırlattı. »Beşinci abi, fazla söze gerek yok, Shouyuan benim kızım, çeyizini de elbette ben çıkarırım. Gümüşün yarısına ben razıyım.«

※

Yorumlar bölümünde biri, Wang Xingyi’nin at pazarının açılmasını destekleyip desteklemediğini soruyor. Destekliyor.

Sonra yüzü kızararak, yanlış yazdığımı söylüyorum.

Bir de Cailan ve Caishu meselesi ile Wei Yanzhen’in kızı sanki aynı seriden.

Gerçekten de aynı seriden; hepsi Şiir Kitabı’ndan geliyor… Her birinin kendi kaynağı var, artık değiştirmiyorum.

※RQ