Bölüm 10 — Yabani Otlar 【İkinci Güncelleme】

Küçük kız, birdenbire ortaya çıkan bu yabancı Shiheng'den belli ki korkmuştu; her şeyi bir bir anlattı: »Ruh tarlasında çok tuhaf bir ot bitti. Küçük Guo çok ama çok çalışıyor, ama o ot inatla büyümeye devam ediyor, hem de ne hızlı büyüyor. Yeşil Kılıç Sazı'na yazık oldu, giderek daha yavaş büyüyor…«

Küçük kızın sesi giderek alçalıyor, dudakları giderek büzülüyordu; Zuo Yan tam zamanında sözünü kesti: »Dur!«

Küçük kız bir kez daha irkildi, başını kaldırdı; puslanmış iri gözleriyle şaşkın şaşkın Zuo Yan'a baktı.

Zuo Yan ayağa kalktı, kıçındaki çamuru silkeledi: »Hadi gidelim.«

Küçük kızın yüzü soru işaretleriyle doluydu; bir süre sonra çekine çekine sordu: »Nereye gideceğiz?«

Karşısındakinin o çekingen hâli Zuo Yan'ı her zaman çileden çıkarırdı; az önce yatışan keyfi bir anda yeniden allak bullak oldu, son derece sabırsız bir tavırla: »Bu kadar laf kalabalığı nereden çıkıyor! Sana gel dedim, gel işte!« dedi.

Sakin olmalı, sakin olmalı; böyle bir küçük kızla kavga etmek çok anlamsız, diye telkin etti kendini Zuo Yan içinden.

Sesini yumuşattı, kendini olabildiğince sakin göstermeye çalıştı: »Senin ruh tarlana bir bakalım.«

GLM-5.3-Flash Yantai, Qixia mezhebine bağlı olsa da serçe kadardı ama içi tıka basa doluydu. Hayvan besleme odası GLM-5.3-Flash Dağı'nın doğu zirvesindeydi; dış kapı kadın müritlerinin çoğu da burada yaşıyordu.

Zuo Yan doğu zirvesine ilk kez ayak basıyordu; yol boyunca gördüğü manzara onu epeyce şaşırttı. Batı zirvesinin yumuşak hatlarına kıyasla doğu zirvesi sarp ve haşin, manzarası ise çok daha güzeldi. Üstelik burada yalnızca kadın müritler yaşadığı için dağ yolunun iki yanı baştan başa çiçekler ve otlarla bezenmişti; aralarında yürürken insanın içi huzurla doluyordu.

Doğu zirvesiyle batı zirvesi birbirinden epeyce uzaktı; erkek müritlerin buraya gelmesi zaten son derece nadirdi.

Ağaçların arasında kar beyazı bir kulübe belli belirsiz göründü; küçük kızın canı yeniden yerine geldi, Zuo Yan'a çekine çekine bir göz attı, kulübeyi işaret ederek: »Shiheng, işte orası Küçük Guo'nun kulübesi.«

Zuo Yan konuşmaya üşendi, dosdoğru kulübeye doğru yürüdü.

Yaklaşınca fark etti: kulübenin yanındaki çayırda, başında altın bir boynuz olan, tepeden tırnağa tunçtan dökülmüş gibi görünen bir öküz tembel tembel güneşleniyordu.

»Abao, Abao!« Küçük Guo tunç öküzü görünce neşeyle bağırdı, kendini unutup seğirterek ona koştu.

Abao…

Zuo Yan tunç öküzün güç dolu cüssesine, bir de bu sevimli isme baktı; bir anda söyleyecek söz bulamadı.

Ardından tunç öküzün sevgiyle başını hafifçe Küçük Guo'ya sürttüğünü, ara sıra dilini çıkarıp kızın küçük ellerini yaladığını gördü.

O salyaya bulanmış kocaman dil, Zuo Yan'ı görünce içini bir ürperti kapladı.

»Ruh tarlası nerede?« diye sözünü kesmek zorunda kaldı; yoksa bu ikisinin, yani bu kızla bu öküzün, muhtemelen sonu gelmeyen bir oyuna dalacağından epeyce kuşkulanıyordu.

Ruh tarlasında Zuo Yan önündeki bu otu dikkatle inceledi.

Bu, daha önce hiç görmediği bir ottu; yalnızca bu bile ona yeterince önem vermesi için yetiyordu. Biliyordu ki, iki yıldır ruh tahılı yetiştiriyordu, ruh tarlalarında sık görülen otların hepsini epeyce iyi tanıyordu. Ama bu otu daha önce hiç görmediğinden kesinlikle emindi.

Ruh tarlasını denetledikten sonra içi büsbütün temkinle doldu.

»Bunları ne zaman fark ettin?«

»Yaklaşık üç ay önce. Küçük Guo her gün ot yoluyor, ama o yine de çoğalıp duruyor…« Küçük Guo'nun dudakları büzüldü, gözyaşları neredeyse set çekip taşacaktı.

Zuo Yan ona ifadesiz bir yüzle baktı.

Küçük Guo korkuyla minicik bir adım geri çekildi, ağlama isteği bir anda söndü. Bu Shiheng ne kadar da haşin!

Zuo Yan gözlerini ondan çekti; içten içe irkildi, bu yabani otun üreme gücü pek kuvvetliydi.

»Diğerleri?«

»Bir sürü ablanın ruh tarlasında da böyle. Ablalar da iyi bir çare bulamıyor.« Buraya gelince birden kekeledi: »Shiheng, sen de ablalara yardım edebilir misin?«

Zuo Yan onunla ilgilenmeye üşendi, doğrudan bu yabani otla nasıl başa çıkacağını düşünmeye koyuldu. Yetiştirmek her zaman bir sürü sorunla yüzleşmek demekti; ot yolmak da en sık görülen sorunlardan biriydi. Ama ruh tarlasında başıboş büyüyen yabani otlar belirirse, sorun epeyce çetrefilleşirdi.

Kuru kuruya ot yolmak sorunu çözemeyeceği belliydi; şu anda ruh tarlasında yabani otlar gürleşmiş, Yeşil Kılıç Sazı ise seyrelmişti.

Zuo Yan'ın bakışı birden yabani otun toprağa yakın kısmına takıldı; orada ur gibi bir şişkinlik halka şeklinde büyümüştü. İçinde bir kıpırtı oldu, birkaç yabani otu daha denetledi, onların da dibinde aynı şişkinliği gördü.

Bunu görünce meselenin özünü kabaca anladı. Küçük kız bilmiyordu, ot yolmak yalnızca otun toprak üstündeki kısmını kesip atmaktı. Oysa bu yabani otun özelliği tam da şuydu: yaralandıkça büyümesi daha da hızlanıyordu. Aslında başlangıçta uygun önlemler alınsaydı, mesela köküyle birlikte sökülseydi, iş bugünkü hâle asla varmazdı.

Ama artık sorun epeyce ciddileşmişti; birbiri ardına uzanan yabani ot yığınları toprakta mutlaka bir sürü ot tohumu bırakmıştı; işte asıl çetrefilli nokta buydu. Ot tohumları tamamen temizlenemezse, sonrası bitmez tükenmez dertlerle dolu olacaktı.

Ne inatçı bir yaşam gücü! Zuo Yan kendini tutamayıp hayranlıkla iç geçirdi.

Li Ying'in ince kaşları sıkıca çatılmıştı; bakışları keskin, nötr yüzünde gündelik o çevik hâlinden eser yoktu, endişeyle doluydu. Üzerinde sıradan kadın müritlerin giymeyi sevdiği uzun etekli ipek elbiseler değil, bedene oturan, kısa kollu bir erkek savaş cübbesi vardı; kadınsı bir çekicilik taşımıyordu ama tarifi imkânsız bir yiğitlikle ışıldıyordu!

»Abla, bu böyle devam edemez!« Yanı başındaki sarı giysili kadın kendini tutamadı: »Şu gidişle iki ay sonra Yeşil Kılıç Sazı yetiştiremez oluruz.«

Bir grup kadın mürit etrafını sarmış, cıvıl cıvıl tartışmaya başlamıştı.

»Ne bağırıp duruyorsunuz!« Li Ying'in söğüt gibi ince kaşları dikildi, soğuk bir sesle azarladı.

Dış kapı kadın müritleri arasında en yüksek yetişim onundu; gündelik hayatta da herkes ona epeyce güvenir, inanırdı. Bu azarı duyunca sesler bir anda kesildi.

Li Ying'in içi de endişeyle doluydu; yabani otlar yolundukça daha da azgın büyüyor, ruh otlarının yaşam alanı giderek daha da daralıyordu. Ruh otu tedariği bir kesilirse, bu ruh hayvanlarına yiyecek bir şey kalmayacak, mezhebin cezası da mutlaka peşinden gelecekti.

Yetişimi Qi Dönüşümü'nün dokuzuncu katına ulaşmıştı; Temel İnşası'na yalnızca bir adım kalmıştı. Söylentiye göre mezhebin ihtiyarları artık onu fark etmeye başlamıştı. Temel İnşası'nı bir başarırsa, iç kapı müritleri arasına alınması kesinleşmiş demekti.

Böylesine kritik bir anda bu denli büyük bir aksaklığın ortaya çıkması, bu günlerde onu yiyip içemez hâle getirmişti.

»Abla, abla!« Bir kadın mürit nefes nefese koştu: »Küçük Guo doğu zirvesine bir Shiheng getirmiş; Küçük Guo galiba ağlamış.«

Bu sözle ortalık bir anda kaynadı.

»Küçük Guo'ya zorbalık etmeye nasıl cüret eder!«

»Hıh, görelim bakalım kimmiş bu kadar cesur olan! Kızlar, bunu böyle bırakmayacağız!«

»Aynen!«

»Öyle ya!«

……

Li Ying de epeyce öfkelenmişti; Küçük Guo hepsinin göz bebeği, sevgilisiydi, gündelik hayatta herkes ona küçük kız kardeş gibi davranırdı. Bir erkeğin Küçük Guo'yu ağlattığını duyunca, atağan ve gözü pek mizacıyla hiç duraksamadan ilk o kulübenin yolunu tuttu.

Diğerleri de bunu görünce aceleyle peşine takıldı.

Zuo Yan bu inatçı yabani otlarla nasıl başa çıkacağını kara kara düşünürken Li Ying, bir grup kadın müridin başında, öfkeyle köpürerek geldi.

Başta hâlâ yarı şüpheli olan Li Ying, Küçük Guo'nun yüzündeki gözyaşı izlerini görür görmez öfkeden kükreyiverdi.

Tek bir sıçrayışla Zuo Yan'ın önüne atıldı.

»Sen kimsin?« diye sordu Li Ying buz gibi bir sesle.

Ardından karşısındakinin ifadesiz bir yüzle: »Zuo Yan,« dediğini duydu.