Bölüm 974 — Dişlerini Gıcırdatarak
Wei Zhao, bütün bunları kadere bağlamaktan başka çare bulamıyordu. Karşısında oturan, yüzü çiçek gibi gülen Feng Xiaoxiao'ya bakıp garsona hafifçe el etti: »Garson, lütfen bir kâse daha getirir misin?«
»Peki, beyefendi…« Garson yerdeki kırık kâseyi daha yeni süpürüp toplamıştı; Wei Zhao'nun sözünü duyunca hemen başını sallayıp karşılık verdi.
»Boş kâseyi ne yapacaksın?« diye şaşkınlıkla sordu Feng Xiaoxiao.
»Sığır etli eriştenin yarısını sana vereceğim.« Wei Zhao garsonun uzattığı boş kâseyi aldı ve yemek çubuklarıyla kendi kâsesindeki erişteyi boş kâseye aktarmaya başladı…
»…« Feng Xiaoxiao gözleri nemlenmiş bir halde Wei Zhao'ya bakakaldı, neredeyse ağlayacaktı! Az önce, onunla aynı sofrada erişte yiyebileceği bir fırsatı güç bela bulmuş, sevincinden deliye dönmüştü; ama şimdi Wei Zhao bir de boş kâse istiyordu!
Wei Zhao ona aldırmadı, kâsesindeki eriştenin yarısını ona ayırdı, sonra başını eğip önce kendisi yemeye koyuldu.
Feng Xiaoxiao yemek çubuklarını kâseye sapladı; sanki sığır etli erişteyle ölüm kalım düşmanıymış gibi dişlerini gıcırdatarak yiyor, her lokmayı aç bir kurdun eti parçalaması gibi ağzına tıkıyordu…
»Bu kadar mı açsın? Öyleyse bir kâse daha söyleyelim mi?« Wei Zhao ona bakıp gülümseyerek sordu.
»İstemem!« Feng Xiaoxiao başını salladı; kin dolu, hüzünle yüklü bir yüzle Wei Zhao'ya bakarak: »Seninle bir daha asla sofraya oturmayacağım, insanı eziyorsun!« dedi.
»Eee…« Wei Zhao ona bakarken içinde birden tuhaf bir huzursuzluk belirdi. Feng Xiaoxiao'nun kendisine tehditler savurması, oyunlar kurması ona gayet normal gelirdi; ama şimdi Feng Xiaoxiao gerçekten de dünyanın en büyük haksızlığına uğramış gibiydi. Bu, Wei Zhao'nun yüreğini sızlattı; bir şey söylemek istedi, ama yalnızca hafifçe içini çekti.
Feng Xiaoxiao, Wei Zhao'nun konuşmadığını görünce dudaklarını büzdü ve başını eğip yemeye devam etti; sanki erişteler Wei Zhao'nun sinirleri, sığır eti de onun etiymiş gibi dişlerini gıcırdatarak yiyordu.
Wei Zhao önündeki yarım kâse erişteyi çabucak bitirdi; karşı tarafta Feng Xiaoxiao da neredeyse bitirmişti.
»Doydun mu? Öyleyse okula dönelim mi?« Wei Zhao, Feng Xiaoxiao'nun çubuklarını bıraktığını görünce sordu.
»Dönelim!« dedi Feng Xiaoxiao buz gibi bir sesle; belli ki öfkesi hâlâ dinmemişti.
»Hehe…« Wei Zhao gülümsedi ve ona aldırmadı; Feng Xiaoxiao'nun huyu böyleydi, birazdan yatışırdı.
İkisi tam kalkıp gitmek üzereydi ki, ansızın arkalarından telaşlı bir ses yükseldi!
»Anne, sana ne oldu? Neden birden bayılıverdin…«
Chen Xi ile annesi erişte yiyorlardı. Keyifleri önceki kadar yerinde değildi, hatta biraz ağırdı; ama Feng Xiaoxiao'ya minnettar oldukları için, onun iyiliğini hiçe sayıp kalkıp gitmek olmazdı, bu insana saygısızlık olurdu. Ne de olsa Feng Xiaoxiao iyi niyetle davranmıştı!
Bu yüzden anne kız, eriştelerini yedikten sonra Feng Xiaoxiao'ya gizlice on beş lira vermeyi düşünüyorlardı! Ne Chen Xi ne de annesi, başkasının bir şeyini bedavaya alacak insanlardandı. Yoksuldular, evet, ama Chen Xi her gün kendi emeğiyle sahilde, caddelerde, ara sokaklarda çöp toplayıp para kazanıyordu; az kazanıyordu belki, ama o da kendi emeğinin karşılığıydı!
Ama anne kız önlerindeki sığır etli erişteyi bitiremeden, Chen Anne masaya yığılıverdi; Chen Xi bir anda ne yapacağını bilemez oldu! Ne de olsa annesi hasta olsa da daha önce hiç bayılmamıştı; hastaneye gittiklerinde bile anne kız el ele giderlerdi!
»Hemen ambulans çağırın!« Garson çok şey görmüş geçirmiş biriydi, hemen uyardı.
»Peki!« Chen Xi hemen başını salladı: »Bana telefonunu ödünç verebilecek biri var mı…«
Cep telefonu yoktu. Telefonlar pahalı değildi belki, ama kontör masrafını karşılayamıyordu.
»Benimkini kullan!« Feng Xiaoxiao, Wei Zhao'a kızgınlığını bir yana bıraktı, telefonunu çıkarıp Chen Xi'ye uzattı.
Chen Xi'nin gözlerindeki telaşı gören Feng Xiaoxiao, kendi yalnız ve hüzünlü çocukluğunu anımsar gibi oldu; annesi yanında olmamak ne kadar da ıssız bir şeydi?
»Aramaya gerek yok, hastaneye götürseniz de faydası olmaz, boşuna para harcamayın.« Wei Zhao, Chen Anne'ye bir bakış attı ve sakin bir sesle söyledi.
Chen Anne'nin bedenindeki canlılık hızla tükeniyordu; neredeyse kurtuluşu yok denilebilirdi.
»Aa!« Wei Zhao'nun sözlerini duyan Chen Xi'nin ifadesi bir an dondu; ardından gözyaşları boşandı, annesine sarılıp hıçkıra hıçkıra ağlamaya başladı! Bugün on altı yaşına basmış olsa da hâlâ kırılgan bir kızdı. Annesinin yakında onu bırakıp gideceğini çoktan biliyordu, ama bu kadar çabuk olacağını hiç beklemiyordu!
Annesi bayıldığı anda içinde hâlâ bir parça şans, bir parça umut vardı; annesinin hastanede uyanacağını umuyordu. Ama Wei Zhao'nun tek bir cümlesi, başından aşağı bir kova soğuk su dökülmüş gibi oldu; Chen Xi bir anda umutsuzluğa gömülüverdi…
Bir anda öyle çaresiz kaldı ki ne yapacağını bilemedi. İçindeki acıyı ancak annesine sarılıp doyasıya ağlayarak boşaltabiliyordu.
»Sen nasıl bir insansın böyle? Hiç böyle konuşulur mu?« Wei Zhao'nun sözleri garsonun tepkisini çekti: »Sen kim oluyorsun da tek bir cümleyle birinin ölümüne dirimine hükmediyorsun?«
Wei Zhao başını çevirip garsona sakin bir bakış attı. Bu adam iyi kalpliydi; başından beri Chen Xi ile annesini küçümser bir hali olmamıştı. Bu yüzden Wei Zhao öfkesini ondan çıkarmazdı; şimdi söyledikleri de yalnızca gerçeği bilmeyen birinin haklı öfkesiydi. Wei Zhao onunla neden uğraşsın ki?
Wei Zhao'nun başını çevirdiğini gören garson bir an irkildi; az önce Wei Zhao'nun olay çıkaran adamı kovduğunu hatırlayınca biraz korktu. Ama Wei Zhao'nun söyledikleri gerçekten de hiç hoş değildi; bu yüzden garson bir adım geri çekildi, yine de ısrar etti: »Onun saçmaladığına bakmayın, hemen hastaneye götürün! Ben şimdi ambulansı arıyorum!«
»Wei Zhao, onun gerçekten kurtuluşu yok mu?« Feng Xiaoxiao, geçen sefer Wei Zhao kendisini tedavi ettiğinde onun tıptan anladığını görmüştü; ister istemez sözlerine inandı ve sordu.
O sırada Wei Zhao'nun eli çoktan Chen Anne'nin bileğine koyulmuştu; garsona fazla açıklama yapmadan yalnızca Feng Xiaoxiao'ya dedi: »Karaciğer kanserinin son evresi; hastaneye götürmenin ne faydası olacak sanıyorsun?«
»Bu…« Feng Xiaoxiao'nun ifadesi bir an dondu. Kanser, bu yüzyılın en ölümcül hastalıklarından biriydi! Tıptan anlamayan biri bile ›kanser‹ lafını duyduğunda, o kişinin ölüm fermanının imzalandığını neredeyse kesin olarak düşünürdü!
»Aa!« Wei Zhao'nun sözleri Chen Xi'yi âdeta şoke etti; gözleri fal taşı gibi açılmış, kırpmadan Wei Zhao'ya bakıyordu!
»Onun saçmaladığına bakmayın, ağzını açar açmaz insana kanser teşhisi koyuyor, bu nasıl mümkün olur?« Garson, Wei Zhao'nun bir yandan telefon etmeye yardım etmediğini, bir yandan da orada palavra atıp insanlar hakkında hüküm verdiğini görünce iyice öfkelendi: »Az önce o insanlara yardım etmiş sayılırdınız, nasıl olur da böyle davranırsınız?«
En hızlı güncellemeler, açılır penceresiz okuma için.