الفصل 163 — زَهْرَةُ المُتَفَوِّقِينَ الثَّالِثَة

غير أنّه رأى jì qí يسعل سعالًا خفيفًا هنيهةً، ثم يطأطئ رأسه ويرتشف رشفة شاي، كأنّما لم تبلغ أذنه تلك المقالة.

فابتسم zǐ xī في نفسه ابتسامةً مُرّة، ولم يكن له إلّا أن يوافق، فانتهز في الغد فرصة خروج jì yǒng من البيت، وانتهز رسالة dòu yàn فالتقط منها نظرةً عاجلة، ثم أسرع إلى jì sòng وjì qí يخبرهما: «…لم تقل غير ذلك. ما زادت السيدة الرابعة من بيت dòu أن كتبت في الرسالة بعض ما استفادته في تربية الأزهار.»

«تربية الأزهار؟» قال jì sòng مبهوتًا.

«نعم!» قال zǐ xī ويداه منسدلتان، وهو يقول في خشوع: «قالت السيدة الرابعة من بيت dòu في رسالتها إنّه إذا أُريد تجهيز فناءٍ، فلا بدّ إلى جانب تربية الشجر الدائم الخضرة كالبقس والبهشيّة أن تُغرس بينها أشجارُ زهرٍ وأعشابٌ تُزهر في الفصول الأربعة، حتى يكون منظر الفناء بهيجًا. فما يزهر في الربيع دائمًا: النرجس، والزهرة القُرمزيّة، والكاميليا، والأزالية، وزهرة الربيع… النرجس نقيّ أنيق، والقُرمزيّة عطرةٌ ندِيّة، والكاميليا فتّانةُ الطلعة، والأزالية كأنّها الشمس عند طلوعها، وما من شيء إلّا زهرة الربيع، فهي أعمّ الزهر كلّه، على جوانب الطرق وفي زوايا الأجنحة، متى لطف الجوّ أزهرت إزهارًا كالسحاب الموشّى، وهي أشدّ ما لا يُنسى، فما من أحدٍ يذكر الربيع إلّا ذكر هذه الزهرة البشير به… وإنّ العبرة ليست في نُدرة الزهرة وغلاء ثمنها، بل في أوان إزهارها… فحتى ما هو من متاع الأسواق والأزقّة، إن سبق إلى أوّل لونٍ من ألوان الربيع، فهو خير زهرٍ في الدنيا. فما الحاجة إلى التقيّد بنوعه؟»

فعبس jì sòng ولم ينطق.

أمّا jì qí فقال وهو يتأوّه من الصداع: «يا ليتنا نعلم ما كتبه jiàn míng في رسالته إلى السيدة الرابعة من بيت dòu!»

فتصبّب zǐ xī عرقًا.

أتراهما يريدان أن يبعثاه ليستطلع رأي سيّده الشاب؟

فإن انتبه سيّده الشاب إلى ذلك فذاك هو البلاء!

وما كاد يستبدّ به الوجل حتى أشار إليه jì sòng بيده قائلًا: «انزل! ولا تذكر هذا الأمر لأحد.»

فأجاب zǐ xī في الحال بالطاعة في خشوع، وانصرف.

ثم قال jì sòng لـ jì qí وبه شيءٌ من القلق: «لا تُكثر من التخمين. إنّ ما قالته السيدة الرابعة في رسالتها إنّما هو ضربٌ من التمثيل، تحرّض به jiàn míng على الجدّ والاجتهاد. ومن حقّ القول إنّ عشر سنين من العناء والدرس، وقد بلغ jiàn míng ما يُعدّ به تمامَ النجاح، فأيّ شيءٍ بعدُ لا يرضيه؟ ولماذا يؤثر أن يُفضي إلى السيدة الرابعة بما لا يُفضي به إلى أهله؟ وكيف عرفت السيدة الرابعة أنّ هذه الموعظة تُجدي عليه؟»

فقد كانوا هم أيضًا يكثرون من نصح jì yǒng بالجدّ في الدرس والنهوض، فكلّما أكثروا من نصحه ازداد خروجًا على المألوف، حتى لم يجرؤوا بعدها على نصحه أصلًا.

«أجل!» قال jì qí: «لو علمنا لماذا تمكنت السيدة الرابعة من بيت dòu من إقناع jiàn míng، لما كنّا عاجزين عن أمره هكذا!»

فتنفّس jì sòng تنهيدةً، ثم ما إن عاد إلى غرفته حتى كتب في الحال رسالةً إلى جدّه الشيخ jì.

※

اليوم خرجت مع الزملاء لتوطيد العلاقات، فلن أستطيع مطاردة الحشرات حتى أعود.

o(n_n)o~

※