الفصل 223 — تدارك
دروب أرجوانية في تشانغآن صفحة 1 من 2
ومِمَّنْ أُذهل بهذا النبأ أيضًا السيدة الثانية الكبرى.
لم تبالِ بشيخوختها، فهمّت في الحال بالنهوض إلى زقاق معبد التنين المزهر لتستقصي الحقيقة، غير أن السيدة الخامسة، وقد بدا الإعياء على محيّاها، اعترضتها قائلة: «أرى أن نؤجل هذا الأمر حتى يعود المولى فننظر فيه؟ والمهم الآن كيف نُعطي أسرة جِي جوابًا مُرضيًا؟»
فدار إنكلترا الحامية للدولة ليست كدار مركيز جِينينغ؛ فبعد أن قُدِّم المهر، حتى لو نكصوا هم عن العهد، بقي أن نرى أتقبل دار إنكلترا ذلك أم ترفضه. ثم إن فāng جُو قد صار حاكمًا عامًّا لمقاطعة جِيجْيَانغ، فكيف نردّ له هذا الجميل؟ وبماذا نردّه؟ أحسّت السيدة الخامسة قلبها يضطرب كأنه خيوط حرير مشوّشة، فقالت دون وعي: «ما بال السيد السابع؟ حتى لو رفض زواج أسرة جِي، كان ينبغي أن يتشاور مع المولى على مهل، فكيف يُقدم على قبول عرض دار إنكلترا بهذه العجلة؟ وأي بيت هو بيت دار إنكلترا؟ إنه ابن الإمبراطور المؤسس بالتبني، وأسرة رفيعة القدر حظيت بالحظوة عبر عدة عهود إمبراطورية! وليُّ عهدهم، أي فتاة نبيلة لا يستطيع الزواج بها، فإذا هو ينكح بيت دòu، ويتزوج شجُويُوَان التي أثيرت حولها للتوّ فضيحة تبادل الأختين في الزواج؟ لا بد أن في هذا الوليِّ عيبًا ما... أفلا يكون هذا إضرارًا بشجُويُوَان؟» ثم أردفت: «لو كان في بيت السيد السابع امرأة راشدة تتولى شؤون البيت وتدبّر أمره، لما بلغ الحال هذا الاضطراب!»
ظلّت السيدة الثانية الكبرى تومئ برأسها، وأمرت المربية لْيُو: «اذهبي فاستقصي من أي رجل يكون وليُّ عهد دار إنكلترا؟»
انصرفت المربية لْيُو مُلبّية.
تشاورت السيدة الثانية الكبرى والسيدة الخامسة: «أما جهة أسرة جِي، فهل نبعث زوجة السادس لتنقل إليهم كلمة؟»
فهذا ليس زواجًا عاديًّا يُصلح بينه نسوة ببضع كلمات؛ بل هو أمر تواثقت عليه أسرتان، ولا يُعلم كم فيه من الالتواءات والدقائق. وزوجة السادس امرأة لا غير، فكيف يدفعها بيت دòu في المقدمة؟ وحتى لو كان لهنّ هذه الرغبة، فربما لم تكن زوجة السادس أهلًا للنهوض به.
لم تشأ السيدة الخامسة أن تُقلق حماة زوجها، فابتسمت قائلة: «حتى لو أردنا أن نستعين بزوجة السادس، فلا بد أن يعلم المولى بذلك أولًا.»
فاحترام الكنّة لابنها مما لا تكرهه حماة قط.
أومأت السيدة الثانية الكبرى، ومكثت هي والسيدة الخامسة تنتظران حتى عاد دòu بِينغ هِينغ.
ظلّ دòu بِينغ هِينغ برهة طويلة لم يستفق من دهشته.
«الأخ السابع. أعقدتَ فعلًا قرابة مع دار إنكلترا الحامية للدولة؟» سأل مرة أخرى وهو لا يكاد يصدّق.
أومأت السيدة الخامسة: «مع أني لم أدخل، فإن مهور أسرة سُونغ مصفوفة في الفناء الرئيسي، والباب الكبير مفتوح على مصراعيه للجيران يطلّون عليه، مئة وأربع وعشرون محفّة، ولن أخطئ في العدّ أبدًا.»
لم يستقرّ دòu بِينغ هِينغ في مجلسه، فقال: «إني ذاهب الآن إلى زقاق معبد صياح الديك.»
إن السيدة الخامسة لم تدخل من قبل إلا لتسير مع زوجها في خطته؛ فما دام زوجها لم يعزم على أمر، فهي لا تنطق بكلمة ولا تفعل فعلًا.
فذهبا معًا إلى زقاق معبد صياح الكركي.
ولأنه كان وقت الغروب، كان بيت دòu قد أغلق بوابته، غير أن المهور المئة والأربع والعشرين، مع اسم دار إنكلترا الحامية للدولة، ظلت تُهيّج جيران دòu وتُلهب أحاديثهم، حتى غمر زقاق معبد سُحُب الراحة أريجٌ من البهجة والفرح لا يُدرى من أين جاء.
اكفهرّ جبين السيدة الخامسة قليلًا.
أما دòu بِينغ هِينغ فدخل الباب دون أن يبدو عليه شيء.
كانت صناديق الزفاف الحمراء المزدوجة، ذات النقوش التنّينية والعنقاء، مصفوفة بانتظام في وسط الفناء الرئيسي؛ وتقدّم دòu هُوَايِينغ لاستقباله حين سمع بالإذن بالدخول، وعلى قسماته شيء من العزم والحسم، فسلّم عليه.
فتنفّس دòu بِينغ هِينغ في داخله تنهيدة طويلة، وعلم أن لا مجال بعد اليوم لتحويل هذا الأمر عن وجهته، فاعتراه شيء من الخفوت الخفيف، وقال: «أمر أسرة سُونغ. هل استقصيتَه على وجهه؟»
كان دòu هُوَايِينغ، حين قبل مهور أسرة سُونغ، قد استعدّ لتوبيخ من دòu بِينغ هِينغ؛ فأما وقد سأله هذا بهدوء واهتمام بمستقبل شجُويُوَان، فقد دهش قليلًا، وانبعث في قلبه شيء من الحرج، فقال بصوت خفيض: «استقصيت عنه... ورأيت الرجل بعيني... إنه كفء لشجُويُوَان...»
لم يزد دòu بِينغ هِينغ على ذلك، بل سأله عن مراحل إتمام القرابة بين الأسرتين.
وحين علم أن دòu هُوَايِينغ قد كتب عقد الزواج، وحدّد موعد الزفاف في الرابع والعشرين من الشهر الثامن، لمَحَ السيدة الخامسة بطرف عينه.
فاحمرّ وجه السيدة الخامسة في الحال حتى التوت خجلا.
أما دòu هُوَايِينغ فتمتم معتذرًا: «الموعد مضغوط بعض الشيء، لكن ما دامت خالة الأم في العاصمة، فمن الخير أن نقضي أمر شجُويُوَان في وقت مبكر...»
أومأ دòu بِينغ هِينغ برأسه، ثم قال لزوجته ضاحكًا: «ما دام زفاف شجُويُوَان قد اقترب، فاذهبي إليها وانظري حالها!» وقال لدòu هُوَايِينغ: «وإن احتجت إلى عون زوجة أخيك الخامس، فاطلب منها ما شئت دون حرج.»
وهل يبقى لي وجه أن أطلب منكم عونًا!
تمتم دòu هُوَايِينغ في سرّه، بينما كان لسانه يردّ بالطاعة والإذعان.
مضت السيدة الخامسة إلى حيث شجُويُوَان.
وأخذ دòu بِينغ هِينغ يتحدث عن جَاو سِي: «... رشّحه رئيسه، حاكم مقاطعة شَانْشِي العامة، وهو على وشك أن يُرقّى إلى منصب مستشار حاكم مقاطعة هُوغْوَاع العامة. وهذه فرصة طيبة له. غير أن السيد لِي، حاكم مقاطعة هُوغْوَاع العام، نبتت في ظهره دمّل، فما يهنأ بطعم النوم، وقد بلغ بحلول صيف هذا العام حدًّا لا يُحتمل نتنه، وضعفه يزداد يومًا بعد يوم.»
ومع أنه كان يشغل منصب وزير العدل، فإنه أدار شؤون وزارة شؤون الموظفين عشرين عامًا أو يزيد، وارتقى إلى مرتبة عضو الأكاديمية الإمبراطورية، فكيف تخفى عليه أمثال هذه الأمور.
علم دòu هُوَايِينغ أن هذا من دòu بِينغ هِينغ بادرة مودة وترضية عمّا أصاب أختي دòu من أذى في السابق.
ومع أنه أحسّ بالغضب، فإن مستقبل أخي زوجته لم يكن له أن يضنّ به من أجل نفسه.
فرفع دòu هُوَايِينغ يديه مضمومتين نحوه قائلًا: «أما أمر أخي زوجتي، فسيبقى معتمدًا على رعاية الأخ الخامس.»
«إن بين أسرة جَاو وأسرتنا صداقة تمتد أجيالًا، وأنا ورُوَيْفُو صديقان قديمان، فقولك هذا يا أخي السابع غريب جدًّا.»
ثم تبادلا الحديث في شؤون الدولة برهة، وبعد ذلك عاد دòu بِينغ هِينغ وزوجته أدراجهما.
وفي العربة قالت السيدة الخامسة لدòu بِينغ هِينغ: «لقد سمعت زوجة السادس بالخبر فذهبت أيضًا، وحين وصلتُ كانت جالسة في حجرة شجُويُوَان تبكي. ويُفهم من حديثها أن وليَّ عهد دار إنكلترا طَبْعُه غير سهل...»
وقبل أن تُتمّ كلامها لوّح دòu بِينغ هِينغ بيده قائلًا: «وما يُجدي هذا الكلام الآن؟ كل ما عليك يوم الزفاف أن تمضي إلى مأدبة العرس مسرورة فحسب.» ثم قال: «وبعد قليل ارجعي أنتِ إلى البيت، فلي ذهاب إلى زقاق جسر اليشم.»
تردّدت السيدة الخامسة قائلة: «في مثل هذه الساعة المتأخرة...»
«أمثال هذه الأمور، كلما بُدر بتدبيرها كان خيرًا.» قال دòu بِينغ هِينغ بهدوء: «والمماطلة لا تفعل سوى أن تجعل أسرة جِي تظنّ أننا نتسكّع في الردّ عليهم؛ فعلينا أن نُبدي صدق نوايانا.»
لم تطمئنّ السيدة الخامسة تمامًا، فقالت: «أما أمر السيد فāng...»
لوّح دòu بِينغ هِينغ بيده قائلًا: «لي في ذلك رأيي!»
فلم تزد السيدة الخامسة على ذلك، ونزلت من العربة عند باب الدار، ووقفت في أدب ترقب حتى انطلق العربة خارجًا من زقاق شجرة الصفصاف، ثم استدارت ودخلت الدار.
※※※※※
كان الشيخ جِي مستلقياً على كرسي المسنّين شبه مغمض العينين، يقلّب في ذهنه سبب إخلاف دòو هُوَايِينغ بموعده دون أن ينبس ببنت شفة.
إنما دعا دòو هُوَايِينغ رغبةً في مصادقته، لكنه ردّ دعوته ردّاً جافاً، ولا يحمل ذلك إلا معنى واحداً: أن آل دòو نقلوا إليه ما يعنيه آل جِي، وأنه غير راضٍ البتّة عن هذا الزواج!
جِيان مِينغ وسيم الطلعة، حاملٌ للقب العلمي، نال المجد في ريعان شبابه، وهو من كل الوجوه خيرُ ما يُختار لهذه المكانة، فما الذي لم يرق لدòو وَان يُوَان فيه؟
خيرٌ له أن يبعث إليه غداً بدعوة أخرى، فإن لم يحضر، زاره بنفسه في زقاق معبد التنين الصيني.
فوجهُ الرجل يخجل من وجهِ الرجل.
أوَ يستطيع أن يرفض هذا الزواج في وجهه مباشرةً؟
وعند هذه الفكرة، رفع صوته يسأل الخادمَ الصغيرَ الذي يخدمه: «هل عاد السيد السادس عشر؟»
كان جِي يُونغ السادس عشر في ترتيب الأبناء في بيتهم.
وأحسّ الشيخ جِي كأنه لم يرَ جِي يُونغ منذ بضعة أيام.
فأسرع الخادم قائلاً: «سأذهب في الحال لأدعو السيد السادس عشر.»
فأجاب الشيخ جِي بـ«همم»، ثم دخل خادم صغير يبلّغ: «يا مولاي الشيخ، لقد جاء السيد دòو بِينغ هِنغ من زقاق شجرة الأكاسيا.»
فدهش الشيخ جِي دهشةً بالغة، وأمر الخادم على الفور أن يدعو دòو بِينغ هِنغ للجلوس في قاعة الزهور، ثم غيّر ثوبه ثوبَ استقبال الضيوف، ومضى إلى القاعة.
دخل دòو بِينغ هِنغ في صلب الموضوع، وقال ووجهه يغطيه الخجل: «مهما يكن من أمر، فمردّ هذا كله إليّ، لم أكن أتوقع أن أخاك السابع، بعد زواج الخامسة، خشيةَ أن تبقى الرابعة بلا زوج، عقد العقد مع حامية إنْغ جِنغ للدولة على عجل دون أن يعلمنا بذلك…»
فعلى الرغم من حنكة الشيخ جِي، لم يتمالك أن أبدى الدهشة: «أيعقل هذا؟»
فزواج الأبناء والبنات ليس شراءَ كرنب وفجل، حتى يكون بمجرد الرغبة!
ومن أين برزت هذه الحامية إنْغ جِنغ للدولة؟
فحامية إنْغ جِنغ للدولة ليست كحامية جِي نِينغ الماركيزية، بل هي بيتٌ عريقٌ من أهل القلم والسيف، تتوارثه النعم الإمبراطورية، ولا يزال مجده وافراً لم يعرف الأفول.