الفصل 1402 — العودة إلى المقبرة القديمة

وحين فكّرت في ذلك، بَدَا الاحتمال مُرجّحاً عند يو شياو كي؛ فلم تَلْحَظ طوال هذا الطريق أنّ بين اللصّ واللصّة تقارباً يُثير الشُّبهة، بل بَدا أنّ تواصلهما ضئيلٌ جداً…

«هل أنت… تطلبني في… أمرٍ ما؟» باتت اللصّة الجوّالة يو شياو كي، المعتادة على الجرأة والطيش، تتواثر بعض الشيء.

«لا شيء؛ سأُخرِجك من الوادي، وعُد من اتجاهٍ آخر، ولا تلقي اللصّة ومن معها مرّةً أخرى، فذلك لا يعود عليك بأيّ منفعة.» لم ينتبه وِي جاو إلى تعابير وجه يو شياو كي؛ فقد كان عقله مشغولاً بالتساؤل: هل يعود إلى المقبرة القديمة مرّةً أخرى؟ فقد ذُكِر في سجلّ ممارسة الطبّ خنزير الرعد السماوي، وكان وِي جاو مُهتمّاً بهذا الوحش الروحاني الصغير، فضلاً عن أنّه يتوقّف إلى العثور على الثمرة المقدّسة لروح النار، ولا يُرجَّح أن يبلغها دون مساعدة هذا الكائن الصغير؛ فلا يهدأ له بال قبل أن يذهب ليتحرّى عنه.

«اللصّة؟ أتريد الإضرار بي؟» جمدت يو شياو كي لحظة.

«ليس الأمر كذلك، لكنّي لا أريد أن تلتقيا مرّةً أخرى.» لم يُرِد وِي جاو شرح هذه الأمور؛ فهو على الأقلّ لم يقصد أن يكشف هويّته أمام يو شياو كي، فإذا كُشفت هويّته انكشفت معها هويّة تشيو لينغ شان، فتُحال الأمور إلى مأزق حين تلتقيها يو شياو كي مرّةً أخرى؛ ثمّ إنّ هذه غزوةٌ سرّية، وكلّما قلّ مَن يعلم بها كان أفضل.

«آه…» كان كلام وِي جاو غامضاً بعض الشيء، فانزلقت يو شياو كي إلى سوء فهم؛ ظنّت أنّه يُبدي نحوها نيةً حقيقية، وأنّه يخشى أن تُعقّدها اللصّة. وحين استحضرت أنّها على وشك الفراق من وِي جاو، ساورها حزنٌ خفيف: «إذن… هل أستطيع رؤيتك مرّةً أخرى فيما بعد؟»

«لا أظنّ…» جعَد وِي جاو حاجبيه، مستشعِراً ضيقاً وضحكاً في قهرٍ من ذلك الشعور الغريب الذي تخلّله كلام يو شياو كي؛ أفهذه يو شياو كي تظنّ حقّاً أنّه وقع بها؟ لكنّه لم يكذب عليها؛ فهذه على الأرجح آخر مرّةٍ يظهر فيها أمامها في هيئة «اللصّ»؛ فبعد انتهاء هذه المهمّة لن يبقى لوِي جاو أن يتخفّى في صورة اللصّ، واللصّ نفسه قد قتله تشن يوتيان منذ زمن، ولن يبقى في هذا العالم لصٌّ يُدعى باللصّ.

«آه…» خاب ظنّ يو شياو كي، وغمرها شعورٌ بالخسارة في الحال. فهو أوّل رجلٍ أحسّت معه بثِّقلٍ في صدرها، وإن كانت لا تعرف حتى شكله، ولا اسمه الحقيقي، ولا تعرف عنه سوى رمزٍ يُدعى «اللصّ»…

وإلى جانب ذلك، لم تكن يو شياو كي تعرف عن اللصّ أيّ معلومةٍ أخرى؛ فقد رأته أوّل مرّةٍ في هذه الرحلة، ومن كلامه يظهر أنّهما لن يلتقيا بعدُ.

«سأُخرِجك من الوادي، ثمّ أعود إلى المقبرة مرّةً أخرى.» قال وِي جاو.

«أنت… ستعود؟» جمدت يو شياو كي.

«نعم؛ أريد أن أدخل الباب الموت وأنظر؛ ففيما بداخله ربّما يكمن شيءٌ أبحث عنه!» قال وِي جاو.

«ما رأيك أن… أرافقك إلى هناك؟» سألت يو شياو كي وقد احمرّ وجهها: «مع أنّ يدي خِرقاء بعض الشيء… لكنّي أظنّ أنّني أستطيع أن أنفعك في شيء…»

لم تكن يو شياو كي تحتمل الافتراق عن وِي جاو ولو لبرهةٍ أطول، تمنّت لو تبقّت معه أثقلَ قليلاً؛ ومن كلامه بَدا أنّه لا يُبدي نحوها أيّ اهتمامٍ آخر، فبعد اليوم ربّما انقطعت أثريهما عن بعضهما.

وإمّا يو شياو كي فلن تقبل بعدُ أيّاً من مهمّات نقابة اللصوص؛ ولو جاءتها مهمّةٌ كهذه هذه المرّة، ولو لم يكن وِي جاو حاضراً، لأدّت إلى موتها حقّاً.

«حسنًا، فلنذهب معًا.» تأمّل وِي جاو لحظة ثمّ أومأ برأسه؛ كان في الحقيقة في خطة وِي جاو أن ترافقه يو شياو كي؛ فرغم أنّ معه قطعة اليشم، فإنّ معرفته بآلات المقبرة القديمة لا تضاهي معرفة يو شياو كي، ولا سيّما بعد أن أتمّت يو شياو كي تركيب الأحجيتين على الباب الحيّ والباب الموت، فاشتدّت رغبته في ذلك.

امتلأت يو شياو كي فرحاً؛ فالعودة إلى المقبرة القديمة، والذهاب إلى الباب الموت، ربّما يكون محفوفاً بألف خطر، لكنّها لا تدري لماذا، كلّما كانت إلى جانب هذا اللصّ امتلأت بالاطمئنان، كأنّ وجوده يكفي لصرف كلّ خطرٍ عنها.

«نعود الآن؟» سألت يو شياو كي.

«نعم، سأحملك إلى هناك.» قالها وِي جاو، ثمّ التقط يو شياو كي بذراعيه، وحملها تحت إبطه، وانطلق يجري عائداً في اتجاه الكهف بسرعة.

لم تتوقّع يو شياو كي أن يحملها وِي جاو هكذا ويعدو بها عائداً، فخجلت في الحال، لكنّها لم تُقاوِم، لأنّ هذا الشعور كان مُريحاً حقّاً.

كان وِي جاو من محاربي رتبة شوان؛ فبتشغيل حيويته الداخلية استطاع أن يجري بأقصى سرعة عائداً إلى الباب الحيّ والباب الموت، ولم يحتج إلى راحةٍ في الطريق؛ أمّا يو شياو كي فلا، فهي تحتاج أن تمشي وتتوقف وتستريح مرّاتٍ كثيرة، فحلّ وِي جاو محلّها في الجري.

وأمّا الكلب «وِي وُو جيانغ جون» فكان هو الآخر من رتبة شوان العليا، يسير خلف وِي جاو دون أن يتعب.

وهكذا انطلق الرجل والكلب يهرولان في ممرّ الباب الحيّ دون أن يتوقّفا للحظة، بينما كانت يو شياو كي — وقد زال عنها التوتّر والقلق اللذان عاشتهما في المقبرة، وامتلأت بالاطمئنان — نائمةً في الطريق.

وحين عادا إلى المكان الذي كان فيه الباب الحيّ والباب الموت، أنزل وِي جاو يو شياو كي أرضاً.

«هل عدنا بهذه السرعة؟» شعرت يو شياو كي أنّ الوقت الذي استغرقه وِي جاو في الرجوع قصيرٌ جداً، فتعجّبت.

«محارب رتبة شوان إذا جرى بأقصى سرعة، فالأمر لا يستغرق طويلاً أصلاً؛ ويو لاو أسرع منّي.» قال وِي جاو: «حسناً، لا داعي للحديث عن هذا؛ أمّا الأحجية على الأرض فهل هي الصورة التي على الباب الموت؟ فإذا ضُمّمت قطعها على هيئة هذه الصورة، أينفتح الباب الموت؟»

«على الأرجح كذلك، لكنّ أحجية الباب الموت لها نظام؛ فلا يجوز نقل أيّ قطعةٍ منها عشوائياً، وإلّا رُبّما أحدث خطرًا لا يُتوقّع.» أومأت يو شياو كي.

«حسناً، دعيني أنت توجّهيني في تركيبها.» أومأ وِي جاو برأسه قائلاً: «أخبريني أيّ قطعةٍ يجب نقلها، وسأنقلها.»

«آه… حسناً!» أرادت يو شياو كي أن تقول: ما أشدّ هذا الخطر! لكنّها كانت تعرف طبع وِي جاو؛ فقد تكفّل طوال الطريق بكلّ أمرٍ خطير، بل إنّه حين كان لاو هاي ويو لاو حاضرين احتكر المخاطر كلّها بنفسه؛ فما بالك حين يكون وحدها معها؟ وبعد ما رأت من حمايته إيّاها طوال هذا الطريق، كانت على يقينٍ أكيد ألّا يسمح لها أبداً بأن تنقل تلك القطع بنفسها.

تقدّم وِي جاو ووقف أمام الباب الموت، مستعدّاً لبدء نقل القطع.

«انقل هذه القطعة إلى اليسار أوّلاً.» أشارت يو شياو كي إلى قطعةٍ على الباب الموت.

«هذه؟ حسنًا.» مدّ وِي جاو يده ووضعها على القطعة؛ ولم تُرسِل قطعة اليشم أيّ إشارة إنذار، فاطمأنّ قلبه ونقل تلك القطعة مباشرة.

«آه…» صاحت يو شياو كي صيحةً لا إراديّة، لكنّها حين رأت ألّا خطر قد ظهر أرختَت أنفاسها، ونظرت إلى وِي جاو بريبةٍ وتعجّب: أكان قد نقلها في موضعها الصحيح؟

أحدث التحديثات بأسرع وقت — وللقراءة دون نوافذ منبثقة.