Kapitel 401 — Kommen und Gehen

»Du närrisches Kind!« Die Vierte Madam Jiang trat hinzu und legte den Arm um Jiang Xiesius Schultern. »Als du mir die Sachen übergabst, wusste ich, was du dir wünschst. Mag unsere Familie auch heruntergekommen sein — solange die Frau des ältesten Onkels da ist, wird man euch nicht zu Schaden kommen lassen.«

Jiang Xiesiu nickte und lächelte unter Tränen: »Und die Vierte Tante auch!«

Die Vierte Madam Jiang lachte leise und sagte: »Ich kann mich mit der Frau des ältesten Onkels an Mut und Klugheit freilich nicht messen«, zog ein Taschentuch hervor und ließ Jiang Xiesiu die Tränen abwischen. »Heute sind viele Gäste da; lass die Leute nichts merken.«

Jiang Xiesiu nickte, und als ihr Gesicht keine Spuren mehr zeigte, verließ sie den Ruheraum.

Jiang Xieying lehnte am Pfeiler unter der Traufe des rückwärtigen Gangs und starrte gedankenverloren in den blauen Himmel.

Als sie Geräusche hörte, hob sie den Kopf und nickte Jiang Xiesiu zu.

Jiang Xiesiu hielt inne, ging dann hinüber, lehnte sich Schulter an Schulter neben sie an den Pfeiler, sah wie sie eben zum Himmel empor und sagte leise: »Was betrachtest du da?«

Über das rechteckige Stück Himmel flog ein Taubenschwarm, und der schrille Ton der Taubenpfeifen durchbrach die Stille des Hofes.

Jiang Xieying blickte zum Himmel und murmelte: »Ich überlege, ob ich je wieder Gelegenheit haben werde, den Himmel der Hauptstadt zu sehen …«

Und noch jemanden.

Das sagte sie stumm in ihrem Herzen.

Ihre Hand strich sacht über eine Perlenkette aus Adlerholz an ihrem Handgelenk.

Jiang Xiesiu wandte den Kopf und ließ den Blick einen Augenblick auf den Perlen ruhen.

Sie erinnerte sich noch: Es war das Laternenfest vor vier Jahren gewesen. Damals waren sie noch Fräulein des Dingzhenguo-Fu, und der Erbprinz des Yingzhenguo-Fu, Song Yantang, war gekommen, um ihrer Großmutter zu gratulieren; außer den Gaben für die Älteren hatte jede der Schwestern ein Armkettchen aus Adlerholzperlen bekommen.

Die Cousine Hanzhu warf das ihre gleichgültig in die Schmuckschatulle; sie selbst aber legte es selig unter ihr Kopfkissen. Die Vierzehnte dagegen trug es am Handgelenk, Tag und Nacht, ohne es je abzunehmen.

So waren bei der Beschlagnahmung des Hauses all ihre Armkettchen verloren gegangen; nur das der Vierzehnten war erhalten geblieben.

Doch was änderte das schon?

Sie hob den Blick zum Himmel und sagte leise: »Die Schwägerin ist schön. Und sie ist ein guter Mensch … Wie es aussieht, hat der Vetter sie auch überaus lieb … Früher war er einer, der einfach davonging; schon dass er einen Diener herüberschickte, um sich zu erkundigen, war viel … Jetzt aber holt er die Schwägerin jeden Tag nach dem Dienstende ab … Ihm geht es sehr gut …«

Doch vor ihren Augen lag schließlich ein Nebelschleier. Und auch in ihrem Herzen stieg ein saurer Geschmack auf.

Jiang Xieying aber dachte daran, wie sie sich mit den Schwestern hinter den Stechpalmen versteckt und heimlich den Brüdern beim Bogenschießen zugesehen hatten, bis man sie entdeckte; da hatten sie und die Schwestern lachend Reißaus genommen und sich im Felsengarten versteckt. Die Dreizehnte war am langsamsten gelaufen und erwischt worden, doch sie blieb ganz ruhig stehen, heftete ihre großen Augen unverwandt auf den Vetter aus dem Hause Song und sagte dabei: »Ich sehe doch, dass die Brüder alle trefflich schießen. Ich bin eigens gekommen, um ihnen Beifall zu klatschen.«

Sie musste lächeln und presste die Lippen zusammen.

All das Frühere glich einem wunderschönen Traum; was sollte sie sich jetzt noch daran aufhalten?

»Ja!«, sagte sie von Herzen. »Da ich weiß, dass es dem Vetter und den Seinen allen gut geht, habe ich keine Sorge mehr.«

Von ferne waren Stimmen und Lachen zu hören.

Jiang Xieying richtete sich lächelnd auf, klopfte sich leicht das Gewand zurecht und sagte: »Dreizehnte Schwester, es sind wohl Gäste gekommen; gehen wir hinaus und empfangen sie?«

Jiang Xiesiu antwortete lächelnd mit »Gut«, und die beiden Schwestern gingen Arm in Arm in die Halle.

※※※※※

Am dritten Tag kehrte Jiang Ling zur Rückkehr ins Elternhaus heim; am vierten Tag reisten die Frauen der Familie Jiang aus der Hauptstadt ab.

Bei der Abreise erfuhren die Häuser, die an Jiang Lings Hochzeit teilgenommen hatten, dass die Vierte Madam Jiang beschlossen hatte, die übrigen Mädchen der Familie in Haozhou zu lassen; auch die jüngeren Brüder im Kindesalter hätten so einen Rückhalt.

Trotzdem ließ Song Han nicht ab.

Er kniete im Haupthof des Yingzhenguo-Fu und bat Song Cen, für ihn zu entscheiden und ihm eine Tochter der Familie Jiang zur Frau zu erbitten.

Mit seinen Worten: wenn er sich mit der Familie seiner Mutter noch enger verschwistern könne, werde Madam Jiang, könnte sie es unter der Erde erfahren, gewiss zufrieden nicken und einwilligen.

Binnen kurzem verbreitete sich der Ruf von Song Hans Kindespflicht.

Song Cen rief Song Yan und seine Frau ins Studierzimmer und sagte mit einem halben Lächeln zu Song Han: »Schade, Xiesiu und Xieying sind bereits vergeben; willst du deine Cousine heiraten, musst du wohl noch einige Jahre warten.«

Die übrigen Töchter der Familie Jiang waren alle noch klein.

»Solange Vater mir erlaubt, eine Tochter der Familie Jiang zu heiraten, will ich gern einige Jahre warten«, sagte Song Han.

Sein kategorischer Ton ließ in Dou Chi Zweifel aufkeimen.

Dass Song Han Jiang Xiesiu liebte und sie zur Frau nehmen wollte, war verständlich. Doch die Familie Jiang hatte ihn deutlich abgewiesen, und gerade dadurch hatte er sich den schönen Ruf der Kindespflicht erworben — warum bestand er dennoch darauf, eine Tochter der Familie Jiang zur Frau zu nehmen? Und seinem Ton nach schien es ihm gleich zu sein, welche Tochter der Jiang es wäre. Liebte er also wirklich Jiang Xiesiu, oder ging es ihm allein darum, dass Madam Jiang einst Jiang Xiesiu mit Song Yan hatte vermählen wollen?

※

Schwestern und Brüder, hier das erste Update von heute.

o(∩_∩)o~

Ich bitte um Pink-Stimmen zur Ermutigung …

※