Kapitel 520 — Beförderung

Als Chen Jia Jiang Yan hergebracht hatte, blickte Jiang Baisun auf die ihrer älteren Schwester so ähnliche Jiang Yan und war tief bewegt; immer wieder sagte er: »Gut, gut.«

Obwohl Jiang Yan Jiang Baisun zum ersten Mal begegnete, spürte sie doch dessen Wohlwollen ihr gegenüber; mit geröteten Wangen stand sie da und lächelte schüchtern.

Jiang Baisun sah es und empfand unwillkürlich eine Mischung von Gefühlen.

Diese Nichte – sie glich ihr nur äußerlich.

Wäre sie im Herzogshaus Ying aufgewachsen, als ein verwöhntes Kind der obersten Kreise, wer weiß, wie strahlend sie dann wäre.

Schade um dieses Kind.

Zum Glück hatte Song Yan sie zurückgefunden, und es war noch nicht zu spät; künftig würde er selbst eben ein wachsames Auge auf sie haben.

Umso mehr hoffte er nun, mit Kriegsverdiensten das Ansehen der Familie Jiang wiederherstellen zu können.

Jiang Baisun klopfte Song Zhi auf die Schulter und sagte lächelnd: »Sei unbesorgt, dein fünfter Onkel wird euch gewiss nicht enttäuschen.«

Song Yan lächelte leicht und überreichte Jiang Baisun eine Peitsche, die ihm einst der Alt-Herzog von Dingguo geschenkt hatte, mit den Worten: »Ich erwarte deine siegreiche Rückkehr, fünfter Onkel.«

Jiang Baisun nickte und verließ mit großen Schritten die Hauptstadt.

Erst als auf der Poststraße von Jiang Baisuns Gestalt nichts mehr zu sehen war, kehrte Song Yan heim.

※※※※※

Binnen weniger Tage kam das Mittherbstfest.

In früheren Jahren hatte das Herzogshaus Ying zu Mittherbst stets die drei Familien um Jiang Maochun ins Haus geladen, ein Festmahl gegeben, Musik gehört, den Mond betrachtet und Laternen bewundert – ein fröhliches Treiben. In diesem Jahr aber lag Song Cen noch krank im Bett, und Song Yan hatte nur das Ehepaar Chen Jia zum Essen ins Haus gebeten; damit war das Fest begangen.

Mit einiger Entschuldigung sagte er zu Dou Yan: »Zum Laternenfest bringe ich euch gewiss auf die Straße, den Laternenmarkt anzusehen.«

So schlicht es genannt war, tatsächlich war das Herzogshaus Ying allerorten mit Laternen der verschiedensten Art behängt, hell erleuchtet, und Song Yan hatte mehrere noch ganz junge Zofen und Diener abgestellt, die mit Yuan Heng spielten. Yuan Heng schleppte eine bei der Werkstatt bestellte, etwa drei Fuß hohe Hasenlaterne mit Rädern an den Füßen hinter sich her und lief damit durch die Wandelgänge; man wusste nicht, wie vergnügt er war, und er dachte gar nicht daran, irgendwohin zu wollen.

Dou Yan blickte zum Fenster hinaus auf den Sohn, der gerade fröhlich lachte, und sagte unwillkürlich: »Draußen sind so viele Menschen, Yuan Heng ist noch klein, und dann werden auch noch Feuerwerkskörper abgebrannt, überall Rauch und Gestank – ich fürchte ebenso, dass Yuan Heng davon erstickt wird, wie dass ihm jemand anstößt oder gegen ihn stößt. Da ist es zu Hause doch besser!«

Erst als Song Yan sah, dass Dou Yan nicht im Geringsten enttäuscht war, beruhigte er sich und sagte: »Ich meine, wir sollten die Gelegenheit nutzen und all die früheren umständlichen Förmlichkeiten künftig weglassen?«

Dou Yan verstand nicht ganz.

Song Yan sagte: »Selbst wenn es dem Vater wieder besser geht, braucht er Ruhe; zum Neujahrsfest in diesem Jahr …«

Der Sinn dahinter war: künftig jene drei Familien nie mehr ins Haus zu laden und mit ihnen zu feiern.

»Aber gern!« Dou Yan stimmte bereitwillig zu.

Sie konnte Song Zhis Gefühle verstehen.

Als Song Cen Song Yan aus dem Haus hatte werfen wollen, hatten Song Maochun und die anderen einzig auf Song Cens Miene geachtet, und als Song Han aus dem Register gestrichen wurde, hatten sie nicht einmal nach dem Grund gefragt. Andere wünschen sich eine zahlreiche Verwandtschaft in der Hoffnung, dass ihnen in Notzeiten jemand zur Hand geht; diese Leute aber drängten sich heran, solange es gut ging, und stellten sich, sobald Not kam, einer wie der andere, als wüssten sie von nichts. Auf solche Verwandte konnte man getrost verzichten!

»Zum Glück hat Dou Yan drei Tanten und sechs Onkel«, sagte sie lachend, »sonst wird man wohl bald sagen, du habest nur noch die eine Sippe deiner Frau zur Verwandtschaft.«

Song Yan rückte mit frechem Gesicht an ihr Ohr und flüsterte lächelnd: »Dann bekommen wir eben mehr Kinder, nicht wahr? Denk nur, unser Chixiao-Sekte war einst auch nur ein einziger Mensch, und doch hat die Familie Song heute diese paar Zweige. Das können wir auch schaffen!«

Dou Yan gab ihm einen leichten Klaps.

Song Yan lachte glucksend, legte den Arm um Dou Zhis Schultern und sah unter der Traufe zu, wie Yuan Heng spielte.

Die großen Laternen tauchten das Herzogshaus Ying in ein rotes Leuchten.

※※※※※

In der zweiten Hälfte des achten Monats kam der kaiserliche Erlass.

Song Yan wurde zum Befehlshaber der Jinyiwei und zum Mitvorsteher des Shenji-Lagers ernannt; Ma Youming übernahm von Song Yan die Führung der Jinwuwei; der Graf von Donglin wurde zugleich Befehlshaber des Shenji-Lagers, und der bisherige Befehlshaber der Fünf-Städte-Wache ging an den Markgrafen von Anlu; Song Cen legte wegen Krankheit das Amt des Vorstehers der Fünf-Heeres-Kommandantur nieder, der Befehlshaber von Datong, der Markgraf von Changxing, wurde in die Hauptstadt zurückberufen und zum Vorsteher des Vorderen Heeres der Fünf-Heeres-Kommandantur ernannt; der bisherige Mitvorsteher der Befehlshaberstelle von Datong wurde Befehlshaber von Datong; der Kronprinz des Grafen von Guang'en, Dong Qi, wurde Mitvorsteher der Befehlshaberstelle von Datong …

Die Zivilbeamten blieben unangetastet, doch die Militärs wurden samt und sonders durchgetauscht.

Als Wang Yu den Amtsanzeiger sah, seufzte er tief auf und fragte Frau An: »Gibt es im Herzogshaus Ying noch irgendein freudiges Ereignis, das zu feiern wäre?«

Frau An wunderte sich: »Was habt Ihr vor, Erbherr?«

Wang Yu legte den Amtsanzeiger vor Frau An hin.

Frau An nahm ihn auf, las ihn sorgfältig durch und sagte: »Der Markgraf von Changxing ist wahrlich tüchtig, er ist tatsächlich in die Fünf-Heeres-Kommandantur gelangt und wurde Vorsteher; kein Wunder, dass das Haus des Markgrafen von Changxing in diesen Jahren immer mehr aufblüht.« Damit fragte sie Wang Yu: »Vor einigen Tagen hat jemand für den ältesten Sohn meines Bruders um die Hand angehalten, und zwar für die rechtmäßige zweite Tochter des dritten Zweiges des Hauses Changxing. Meine Mutter findet das Mädchen hübsch, nur scheint sie etwas aufbrausend zu sein; sie zögert noch. Sagt, soll ich meiner Mutter nahelegen, diese Verlobung festzumachen …«

»Was redest du da für wirres Zeug?«, sagte Wang Yu mit gerunzelter Stirn. »Ich wollte, dass du Song Yan ansiehst!« Dann sagte er, bedächtig und mit etwas zwiespältigem Ton: »Prinzessin Zhaohua behandelt ihn wahrlich fürstlich. Damit er das Shenji-Lager führen kann, hat sie sogar den Grafen von Donglin zugleich zum Befehlshaber des Shenji-Lagers gemacht!«

Frau An ahnte, dass ihrem Mann ein wenig unwohl zumute war, und da sie wusste, dass er in diesen Jahren stets gut mit Song Yan stand, warf sie einen Blick auf den Amtsanzeiger und sagte zögernd: »Der Herzog von Ying ist nicht mehr Vorsteher, aber Song Yan ist zur Jinyiwei versetzt worden, die wie die Jinwuwei zu des Kaisers nächstem Gefolge gehört; mag er es auch nicht mehr so weit bringen wie früher, so ist er doch keineswegs ohne Macht!«