Capítulo 671 — Este no es mi dragón gordo
El Pastor del Yermo Página 3 de 3
Ancestro, hermanita Xiu, vamos primero a ver al señor Huo.
Aquí tengo también las escrituras del Buda Rey Śakra, y he de transmitírselas a Ma Rulai.
« En la Ciudad de Li, los tres entraron en el templo del señor Huo. El monje que los recibió los condujo al patio y dijo, sonriendo: »Benefactores, el Maestro Alquimista y los demás también están aquí, conversando sobre los sutras con el Tathagata. « Shen Mu, sorprendido y alegre, exclamó: »¿También han venido el abuelo jefe de aldea y los suyos? « En ese preciso momento, el Maestro Alquimista salió de la sala de refinación de elixires, cargando una gran olla, y gritó en voz alta: »¡Gordo, sal a comer! « Shen Mu, sonriendo, dijo: »¿Gordo? ¡Debe de ser Dragón Gordo! ¡Hace mucho que no veo a Dragón Gordo!
¿Se habrá deshecho de toda esa grasa? « Justo mientras hablaba, rodó desde no muy lejos una enorme bola de carne.
La bola apenas lograba tocar el suelo con sus pezuñas y avanzaba poco a poco; su cola de dragón era gruesa, pero, por lo gordo que estaba, parecía muy corta, y se agitaba a un lado y otro tras sus nalgas.
Y el cuello había desaparecido; la cabeza también parecía una bola de carne, como si creciera sobre una bola de carne cubierta de escamas y de una melena corta y erizada; a duras penas se distinguían aún los cuernos de dragón sobre aquella cabeza. La bola de carne dijo, encantada: »¿Es el almuerzo?
Señor Maestro Alquimista, ¿la ración de hoy es abundante? La del desayuno era un poco escasa, faltaba peso.
« El Maestro Alquimista, de mal humor, dijo: »¡Compruébalo tú mismo! « Y dicho esto, se dio la vuelta y se marchó. La bola gorda se arrastró penosamente hasta la olla, dispuesta a contar las píldoras espirituales, pero de pronto perdió el equilibrio y cayó de cabeza dentro de la olla.
Desde el interior de la olla se oyó una voz cavernosa: »Mejor no cuento. Tengo mucha hambre; primero como y ya veremos.
« Y entonces, desde la olla, llegó un ruido de masticación: clac, clac, clac. Shen Mu se quedó petrificado.
Tardó mucho en volver en sí y murmuró: »No, este no es mi Dragón Gordo, de ninguna manera.
. .
Abuelo Maestro Alquimista, abuelo Maestro Alquimista, ¿ha visto usted a mi qilin dragón?
«