Añadir a la biblioteca

Capítulo 129 — Hablar (actualización extra, ¡pido votos de rosa!)

Avenida Púrpura de Chang'an Página 2 de 2

Se volvió de prisa, sacó el pañuelo y se secó las lágrimas, y no pudo menos que alegrarse en secreto de no acostumbrar a empolvarse; de otro modo, en aquel estado no habría podido presentarse ante nadie.

Tras mucho, al fin logró serenarse, y al volverse se halló atrapada en unos ojos profundos como el agua.

¿Cuándo había abierto los ojos Song Yan?

También él tendría muchos pesares sin dónde desahogar.

Dou Yan suspiró, le dio con sinceridad el pésame y no pudo evitar preguntar por la señora Mei: «¿Todavía se puede habitar la casa solariega de la tierra natal? La familia Jiang tiene tantos méritos, pero también habrá granjeado no pocos enemigos; aun si logran volver sin percance, ¿qué harán una vez allí? Me temo que tendrán que trazar un plan bien pensado.»

Ahora que la familia Jiang había sido degradada a plebeya, si alguien quería vengarse, con toda aquella parentela de mujeres y niños, cualquiera daría en el blanco sin errar.

«Precisamente por eso he estado atareado varios días», dijo Song Yan, como si no hubiera visto los ojos enrojecidos de Dou Yan, con el tono de quien charla de cosas cotidianas. «La luna llena decrece; el agua llena se derrama. Mi abuela materna conoce bien esta verdad, y por eso, en las décadas que llevó las riendas de la casa, no solo compró muchas tierras de culto, sino que mandó restaurar la casa solariega varias veces; y en la tierra natal, siempre que las autoridades pidieran a los hacendados contribuir con dinero o con brazos, la familia Jiang jamás se negó. Cuando llegó el edicto, mi abuela materna respiró aliviada. Dijo que no solo alcanzaría para el sustento de la casa, sino que, apretándose un poco, aun se podría enviar algún dinero a la guarnición de Tieling. Yo también temía que alguien buscara venganza, y mandé allá a varios de mis guardaespaldas de confianza, para que en adelante sirvan en casa de los Jiang. Con la destreza que tienen, aun si topan con bandidos, los bandidos corrientes no lo tendrían fácil.»

Ante un golpe tan demoledor, ¿de qué servían tantos cálculos?

Dou Chi no pudo menos que suspirar por la anciana Mei de su vida anterior, y dijo: «¿Qué hay que temer de unos bandidos? Lo que temo es que los guardias del brocado se hagan pasar por bandidos.»

Song Yan solo sonrió, pero sus ojos brillaban más que el sol de afuera.

A primera vista, ya tenía todo dispuesto.

Dou Yan suspiró para sus adentros.

¡En verdad no se lo podía tratar como a un muchacho de trece años!

No obstante, la atmósfera entre ambos se volvió cordial; tras cruzar unas palabras, Dou se puso de pie y se despidió: «Se hace tarde, he de volver a mi casa. Cuando usted parta, no saldré a despedirlo.»

Tampoco se atrevió a llevarse aquellos «humildes regalos», e hizo que los guardaran bajo llave en el almacén de la finca.

Song Yan no dijo nada y acompañó a Dou Yan hasta la puerta principal.

Ya en el carruaje, Dou Yan seguía refunfuñando para sus adentros: ¿esta es mi casa o la suya?

Al llegar a casa cayó en la cuenta: ¿cómo había olvidado acordar con Song Yan el día en que volvería el viejo Chen?

Apenas se lamentaba de ello cuando Sulan, que se había quedado en casa, salió a su encuentro con toda premura.

«Cuarta señorita», dijo con aire de quien va a echarse a llorar, «apenas se fue usted, llegó el joven maestro Ji. Lleva todo el día esperándola en casa. ¡No ha dejado de preguntarme adónde había ido usted! Si no vuelve pronto, ¡yo no voy a poder aguantar más!»

Dou Yan se quedó atónita: «¿Cómo ha venido él a Zhending? ¿Y la sexta tía política? ¿Ha vuelto también?»

«La sexta señora no ha vuelto», dijo Sulan, inflando los carrillos. «El joven maestro Ji dice que hace demasiado calor y que ha venido a Zhending a pasar el estío. Le presentó sus respetos a la segunda anciana señora y se vino derecho a nuestra casa; además preguntó si ahora hay alguien viviendo en la sala Heshou. Allí hay un estanque, que es más fresco. Quiere tomar prestada la sala Heshou para hospedarse unos días.»

Dou Yan sintió que las sienes empezaban a punzarle otra vez.

Preguntó a Sulan: «Cuando el joven maestro Ji me preguntó adónde había ido, ¿qué le respondiste?»

«Al ver la actitud del joven maestro Ji, parecía que fuera a buscarla doquiera que estuviera», dijo Sulan, con la boca tan fruncida que se le podría colgar de ella un frasco de aceite. «No tuve más remedio que decirle que usted había ido a la prefectura, y añadí que usted nos había encargado decirle que volvería por la tarde. Así logré calmarlo. ¡Ahora mismo está donde la abuela Cui, explicándole los sutras budistas!»

※

¡Hermanos y hermanas que leen, pido votos rosas!

PD: ¿Por qué siento que cuanto más persigo los votos rosas, mayor se hace la diferencia...?

※