Capítulo 35 — La tormenta se desata en el mercado de la ciudad yerma

figuras de azúcar, quien guisaba y cocinaba, quien hacía juegos malabares, quien escupía fuego, quien vendía bestias extrañas, quien vendía minerales, quien vendía joyas, quien vendía a sus hijas... de todo, hasta lo más inimaginable. »Nosotros, padre e hija, somos de la aldea de Niu y pasamos por estas tierras; no buscamos renombre ni perseguimos lucro alguno, solo que mi hija ya ha cumplido los quince y aún no tiene familia política, por eso convocamos este torneo de artes marciales para elegir marido, con la esperanza de encontrar a un bravo de habilidad sin igual...« Shen Mu vio que más adelante había mucho jaleo, detuvo el carro de bueyes y se asomó a mirar: era un torneo de artes marciales para escoger marido en el Templo de la Abuela, y sobre la plataforma hombres y mujeres se batían con furia. Tras echar un par de vistazos perdió el interés y siguió adelante, pero descubrió que en el Templo de la Abuela había nada menos que varios tablados de esos torneos. Los tablados se levantaban sobre plataformas de tierra y en ellos subían muchachos y muchachas de las distintas aldeas, muchos de ellos jóvenes guerreros; también, cómo no, había ancianos de pelo blanco que saltaban al tablado a competir por un matrimonio, y desde abajo les llovían silbidos hasta echarlos. »En algunas aldeas hay pocos hombres; por eso el torneo de artes marciales, en realidad, busca un yerno que se mude a casa de la familia.« La abuela Zhu advirtió a Shen Mu: »Si te haces yerno adoptado, pasarás a ser de otra aldea. ¡No puedes subir!« Shen Mu asintió; a decir verdad, le picaban un poco las manos. El anciano ciego se rio: »No pasa nada porque suba Mu'er: que pelee en este tablado y en el otro, que recorra uno por uno todos los torneos del Templo de la Abuela y se case con una docena de muchachas...« La abuela Zhu le lanzó una mirada fulminante y el anciano ciego no se atrevió a decir más; cerró la boca a toda prisa. La aldea de Yincan tenía puestos fijos en el Templo de la Abuela, y no tardó el carro en llegar ante ellos. Shen Mu ayudó al carnicero a montar la carnicería, fue a ayudar al señor Ma a bajar los muebles, levantó luego el horno de hierro del mudo, colocó el puesto de costura de la abuela Zhu y después ayudó al anciano duro de oído a traer agua y moler tinta, y colgó los cuadros y los pareados que este había pintado. Cuando todo estuvo listo, Shen Mu vio que del bastón de bambú del anciano ciego colgaba un estandarte; el viejo estaba sentado ante una mesa, y en el estandarte se leían cosas como «Seis líneas y ocho trigramas: adivino el destino y ahuyento las desgracias». Pensó para sus adentros: »¿También el abuelo ciego sabe leer la fortuna?« El alquimista instaló su puesto de medicinas al lado; el carnicero ya había abierto en canal a la bestia extraña y colgaba la carne; los aldeanos de Yincan empezaron a pregonar, sin diferencia alguna con la gente común. »Mu'er, ahí al lado hay un tablado vacío; ve y cuelga este letrero.« El anciano duro de oído escribió con el pincel a toda velocidad y entregó un cartel a Shen Mu: »Cuando lo hayas colgado, no bajes: quédate de pie sobre la plataforma y basta. Ese es tu negocio de hoy. Si al ponerse el sol sigues en pie sobre el tablado, daremos por aprobada tu prueba de la feria.« Shen Mu miró el cartel: «De una patada al río Yong, sin rival que le haga frente; barre de un barrido ochocientas aldeas del yermo». Y un letrero horizontal: «El primero del reino del Feto Espiritual». Shen Mu echó un vistazo al tablado vecino: en él había dos postes de madera relucientes como el aceite y, entre los postes, colgaba una tablilla horizontal sin inscripción, que sería donde se pegaba el letrero horizontal. »Abuelo sordo, ¿me matarán?«, preguntó Shen Mu volviendo la cabeza hacia el anciano duro de oído. En ese momento vio que el anciano ciego sacaba otro estandarte con las palabras «Gane o pierda, un millón; apueste y suelte la mano»: era evidente que pensaba sacar un buen beneficio con sus combates. Y la abuela Zhu ya había apostado una suma en el puesto de apuestas del ciego; el alquimista, exaltado, colocaba sus medicinas para heridas en el puesto de fármacos, esperando a que bajaran los heridos del tablado; el señor Ma estaba haciendo muletas y camillas, y el carnicero vendía por allí «Sangre Preciosa del Dragón Jiao», ¡el divino remedio para fortalecer el cuerpo! La cara de Shen Mu se ensombreció al instante: ¡aquella pandilla de viejos y viejas malévolos se las ingeniaba de mil maneras para hacer negocio! »Anciano duro de oído, escriba una nota: solo pueden subir al tablado los cultivadores del reino del Feto Espiritual.« La abuela Zhu lo pensó un momento y dijo: »¿Y si de pronto salta arriba uno con facultades divinas y mata a palos a Mu'er?« —Algunos lectores han preguntado cuándo saldrá a la venta «Registro del Dios Pastor». Zhai Zhu lo ha consultado con su editor: no saldrá en agosto, sino el primero de septiembre, y «Registro del Dios Pastor» tendrá dos meses y diez días de período gratuito para el público. Ya se puede obtener el título de fan de «Registro del Dios Pastor»; el título de los fans de Zhai Zhu es: ¡Dinastía Divina! Para obtenerlo: en la aplicación de Qidian, pulsar Descubrir, Centro de actividades, actividad de títulos de fans, buscar Zhai Zhu, pulsar obtener y listo. Atención: hace falta cierto valor de fan; la actividad dura hasta el 31 de julio.