Bölüm 305 — Tomardaki Yaşlı Adam

Bu odadaki eşya azdı. Paravanın üzerinde yeşil dağlar ve dereler işlenmişti; nehrin ortasında bir kayık, kayığın başında oturmuş balık tutan bir ihtiyar vardı. Bir beyaz yarasa yeşim masaya gidip bir mum almak istedi ama bir türlü kaldıramadı, vazgeçti.

Shen Mu burayı bir kez dolaştı, içinde bir şeyin onları izlediğine dair bir his vardı ama bakışların kaynağını hissedemiyordu, içten içe tetikteydi.

Bakışlarını etrafa kaydırdı; o izlenme hissi hâlâ devam ediyordu. Shen Mu aniden başını çevirdi, yine bir şey göremedi.

Öz enerjisi dışarı taşıp bir ayna gibi etrafı yansıttı. Aniden paravanın resminde balık tutan o ihtiyarın sessizce başını çevirip onları gizlice süzdüğünü gördü.

Shen Mu hemen başını çevirip o paravana doğru atıldı. Balık tutan ihtiyar paniğe kapıldı, aceleyle oltayı bıraktı, iki sıçrayışta üç adımda son derece çevik bir şekilde bu paravandan duvara geçti, bacaklarını açıp duvar boyunca kayarak başka bir kapıdan içeri daldı.

Shen Mu hemen peşinden koştu, kapıyı açıp içeri daldı. Aniden arkasından bir tak sesi geldi, kapı kapanmıştı. Shen Mu irkildi, hemen geri çekildi. Arkasındaki Kaygısız Kılıç havaya yükselip Bulut Kılıcı formuna dönüşerek etrafını sardı. Aynı anda elini uzatıp arkasındaki kapıyı itti, ciddi bir sesle seslendi: »Fu kardeşler, Şişko Ejder, çabuk içeri gelin! Fu kardeşler...«

Shen Mu başını çevirip baktı, hafifçe irkildi. Kapının açıldığı yerde, geldiği oda değil, başka bir oda vardı; bu oda bir kadının nakış odası gibiydi!

Az önce girdiği oda ise tamamen kaybolmuştu!

İki beyaz yarasa ve Ejder Kirin de aceleyle kapıyı itip içeri girdiler ama Shen Mu'yu göremediler. Yüzleri dehşetle değişti, hemen diğer kapıları açtılar ama yine Shen Mu'yu bulamadılar.

»Bu doğru değil!«

Ejder Kirin pençesiyle arkasındaki kapıyı açtı, kafasını uzatıp baktı, şaşkınlıkla haykırdı: »Bu bizim girdiğimiz oda değil! Bu geminin odaları tuhaf!«

İki beyaz yarasa kapıyı kapatıp tekrar açtıklarında, oda değişmiş, başka bir odaya dönüşmüştü. Böyle tekrar tekrar, her kapıyı kapatıp açtıklarında oda değişiyordu!

»Bittik!«

Fu Yuchun'un beti benzi attı, titreyen bir sesle konuştu: »Onu bulamazsak, zehrin patlamasını beklemekten başka çare yok; biz Beyaz Yarasa Tanrı Klanı'nın soyu tükenir!«

»Panik yapmayın.«

Ejder Kirin konuştu: »Buradaki odaların mutlaka bir toplam sayısı vardır, sonsuz sayıda oda olamaz. Aynı odayı bulduğumuzda, düzenini çıkarabiliriz. Bu arada, siz ikinizin sayı bilimi konusundaki ustalığı nasıl?«

Shen Mu'nun kalbi bir an hızlı attı, sonra bu nakış odasına girdi, arkasındaki kapıyı kapattı, etrafı inceledi. İçinden geçirdi: »Ben bu kapıdan girdim, bu kapıdan girip çıktım, nasıl oda değişti? Burada kesinlikle uzay katlama yöntemi kullanılmış. Bu gemi çok büyük olsa da, binadaki odalar sonsuz olamaz, mutlaka sınırlıdır. Oda sayısı sınırlı olduğu sürece, düzenini bulabilirim.«

İçini rahatlattı, etrafı inceledi. Bu nakış odasında duvar lambaları yanıyordu, duvarda birkaç kadın nakışı asılıydı, altında bir masa vardı; masanın bir yanında ejder ile anka kuşu desenli bir mendil duruyordu.

Yazı masası daha alçak bir yerdeydi, üzerinde fırça, mürekkep, kâğıt ve mürekkep taşı vardı. Altında oturmak için bir hasır minderi bulunuyordu. Kâğıttaki mürekkep henüz kurumamıştı: »Çiy sarı güzelliği ıslatır, rüzgâr yeşili sallar. İnsanlar arasında sonbahar güzelliği anlamsız değildir; tanrısal zarafet, sade makyaj, göklerin verdiği güzellik. Kim benzeyebilir?«

Buraya geldiğinde aniden kesilmişti; acele bir iş çıkmış olmalıydı, devam edememişti.

Shen Mu yazıyı inceledi, içinden hayranlıkla geçirdi: »Fırça tekniği benden hiç de geri kalmıyor, sadece biraz daha zarif.«

Tam bu sırada, balık tutan ihtiyar aniden önündeki yazı tablosunun içine daldı, ona göz kırptı. Shen Mu soğuk bir gülümsemeyle fırçayı alıp aşağı doğru sürdü. İhtiyar aceleyle sıçrayıp masaya, sonra duvara kaçtı, başka bir kapıdan kaçarak gözden kayboldu.

Shen Mu hemen fırçayla peşinden gitti. Resimdeki ihtiyar başka bir odaya girip kayboldu, nerede saklandığı belli değildi.

Shen Mu bu odaya girdi, etrafına baktı; bu oda bir çalışma odasıydı. Çalışma odasındaki kitaplar çok eskiydi. Shen Mu bir kitap çekip açmak istedi ama bir türlü açamadı.

Aniden resimdeki ihtiyar kitabının içinden fırlayıp başka bir kitaba daldı.

Shen Mu hemen o kitabı çekti; bu sefer kitabı açabildi. Kitabı açıp baktı, bu bir aile şeceresiydi.

»Birinci nesil, Kaihuang Shen, adı Ye, dünyanın ortak hükümdarı...«

Shen Mu irkildi: »Tek kılıçla Kaihuang, kan denizi... O Kaihuang mı? Bu Kaihuang da Shen soyadlı, benimle aynı soyadı taşıyor.«

Bu şecere çok kalındı; birkaç kelimeyle Shen soyadlı kişilerin hayatlarını, evliliklerini kaydediyordu. Shen Mu hızla sayfaları çevirip resimdeki ihtiyarı aradı. Son sayfaya geldiğinde, üzerinde şöyle yazıyordu: »Yüz yedinci nesil, Han Zhen'in oğlu, Fengqing.«

Buraya geldiğinde şecere kesiliyordu.