Bölüm 632 — Durduğum Yer Youdu'dur

Büyük Brahma'nın altın denizinde altın çörek gibi kabaran adalar birbiri ardına çöküyor, kutsal dağlar darmadağın oluyor, karanlık o yüce kutsal toprağı durmadan istila edip kirletiyordu. Keşiş Chenghuai'nin yüzü toprak gibi soldu, her yanı titriyor, beyni bomboş kalakalmıştı. »Keşiş, aşağı gel! « Aniden aşağıdan bir ses işitince hemen başını indirdi.

Harap tapınağın kapısında saf görünüşlü bir keşiş ona el sallıyordu. Kaç kez seslenmişti kim bilir; Chenghuai'nin içi öyle sarsılmıştı ki duymamıştı.

Keşiş gülümsedi: »Çabuk in, az sonra koca iblis buraya üşüşecek.

Hadi gidip tapınağın içinde saklanalım. « Keşiş Chenghuai telaşla: »Kıdemli kardeşim Shen beni öldürmez! « dedi.

Keşiş güldü: »Onun gerçekten kıdemli kardeşin Shen olduğunu mu sanıyorsun? « Chenghuai altın denize baktı: deniz neredeyse mürekkep denizine dönmüştü. Shen Mu'nun dönüştüğü dev bebek, bir Buda'yı kapıp acımasızca dövüyor, ezdiği Buda'nın eti kanı havada dağılıyordu. O anda gök yarılırcasına bir gümbürtü koptu.

Dharma Kralı Morun'un koskoca gövdesi geriye savruldu, altın denizden fırlayıp takla bata çıka bu adaya düştü, ormanları ezerek yuvarlana yuvarlana bu yana geldi.

Shen Mu'nun dönüştüğü bebek ise başka bir Buda'nın öz-ruhunu yutuyor; hem yiyor hem seke seke bu yana koşuyordu.

Chenghuai irkilip türedi ve hemen aşağı uçtu. O keşiş tapınağın kapısını açıp onu içeri çağırdı. Chenghuai telaşla içeri adımını atarken birden bir şeyi hatırladı: ›Büyük Brahma Kral Buda, üç kişinin içeri girip Taht'ın Hakiki Sutrası'nı öğrenmesine izin vermişti.

Zhankong kıdemli kardeşimle Şakra Kral Buda daha önce girdi; ben de girdiğime göre, üç kişilik hak dolmadı mı? ‹ Daha bu düşüncenin ucundan geçer geçmez, Shen Mu'nun dönüştüğü dev bebek Morun'un bir bacağını kaptı ve onu oraya buraya çarptı; yerle gök inledi, Morun ölüm döşeğine serildi.

Keşiş hemen kapıyı kapatıp Chenghuai'nin bakışlarını kesti ve onu tapınağın içine doğru itti.

Gülerek: »Kıdemli kardeşim, işin rast gitti.

İçeri yürürsen Büyük Brahma Kral Buda ile karşılaşacak, Taht'ın Hakiki Sutrası'nı alacaksın. Hadi, çabuk ol!

« dedi. Chenghuai yarı baygın, sendeleyerek ilerledi. Tapınak gözüne küçük görünüyordu; oysa çok yol yürüdü, bir türlü sonuna varamadı.

Dışarıdan Morun'un çığlıkları yükselince Chenghuai'nin tüyleri ürperdi: ›Bitti! Kıdemli kardeşim Shen'in başı dertte!

Bu kadar Buda çocuğunu, üstelik beş Buda'yı öldürdü; Dharma Kralı Morun gibi bir Buda büyüğü bile onun elinde can verdi.

Büyük Brahma Kralı buna nasıl göz yumacak? ‹ Arka'sını dönüp tapınağın kapısına doğru koşmaya koyuldu; içinden: ›Büyük Brahma Kralı, kıdemli kardeşim Shen'i öldürmemeli. . .

‹ diye geçiriyordu. Aniden bir buda ünlemesi işitildi: »Ne güzel, ne güzel! Geriye dön, kıyı budur!

« Chenghuai şaşkınlıkla baktı. Önünde yüce bir Buda belirmişti; görünüşü baştan aşağı kutsiyet saçıyor, gülümseyerek ona bakıyordu. »Chenghuai, hep ileri yürüyüp de geri dönmeseydin beni asla göremezdin.

Sen geri döndün; işte böylece öğretimi miras alabilirsin. « Yüce Buda gülümsedi: »Yukarı gel, sana Taht'ın Hakiki Sutrası'nı aktarayım.

« Chenghuai ilerledi, içi Shen Mu'nun akıbetine takılmıştı. Tam Buda'dan Shen'in canını bağışlamasını dileyecekti ki Buda gülümsedi: »Senin saf kalbin Zhankong'unkine benzemez. Zhankong'un gönlünde dört büyük unsur da boşalmıştır; doğuştan gelen bir bilgelik kökü vardır.

Doğuştan ondan geridesin, ama onda olmayan bir şeye sahipsin.

Bu yüzden ona sözsüz hakikat sutrasını, sana ise yazılı gök kitabını aktarıyorum.

« Buda'nın elinde bir tomar kutsal metin belirdi ve onu Chenghuai'nin avucuna bıraktı. Chenghuai, Taht'ın Hakiki Sutrası'nı elinde tutsa da hâlâ Shen Mu'nun haline üzülüyor, metne göz atacak gönlü yoktu.

Buda onun yalvarmasına fırsat vermeden güldü: »Genç dostum Shen'in kendi kaderi vardır. Sen meraklanma, gönül verip anlamaya çalış.

« Chenghuai ancak o zaman için rahatladı, sütrayı açtı.

Kitaptaki harfler durmadan sekiyor, yeniden diziliyor; son derece harikulade bir şekilde Buda yolunun en yüce gerçeklerini anlatıyordu. Tapınağın dışında dev bebek Shen Fengqing, Morun'u yutmuş, dilini çıkarıp dudaklarını yalamıştı. Coşku içinde zıplayıp duruyor, yeri sarsıyordu: »Tu Bo denen herifin mührü yine gevşedi, hi hi! Bu Buda diyarındaki herkesi yersem tamamen özgürleşeceğim! Sonra bu diyarı başka bir Youdu'ya çevirir, kendim Tu Bo olur, kral olurum!

Hmm, bir de Youdu'ya gidip annemi almalıyım, birlikte güzel günler geçirir, Tu Bo'nun suratına bakmayız.

. . Iy, burada bir Tu Bo tapınağı daha var!

Bir hamlede yok edip içindekileri yerim, sonra öbür Buda diyarlarına gidip hepsini silip süpürürüm! « GÜMM— Tapınağın kapısı dört parçaya bölündü.

Dev bebek, gövdesiyle orantısız kısa bacaklarını koşturup içeri daldı; önünde upuzun bir yol vardı. Dev bebek adımlarını açıp topallayarak ilerledi. Yürüdükçe iki bacakla gitmenin rahat olmadığını anladı; vazgeçip elleri ve ayakları üstünde sürünerek ilerledi. Süpürge hışırtıları duyuldu; karşısında süpüren bir keşiş belirdi. Keşiş onu görünce süpürgeyi fırlatıp kaçacaktı. Dev bebek sevinçle keşişi kavradı ve güldü: »Biraz yaşlısın, ama hiç yoktan iyidir. « Sözünü bitirir bitirmez keşişin kafasını kopardı, öz-ruhunu çıkarıp kaş ortasındaki üçüncü gözüne emdi. »Ben olsam önüme gelene yemezdim.

.

. « dedi Shen Mu'nun bilinci, dev bebeğin içinde buruk bir sesle.

Dev bebek, keşişin öz-ruhunu gözüne çeker çekmez birden haykırdı: »Tüh, tuzağa düştüm! Hangi namussuz beni vurdu.

. . « Shen Mu aniden bilincinin yeniden ağırlık kazandığını hissetti; hem şaşırdı hem sevindi.

Bedeni giderek küçüldü, eski haline döndü.

Yerde süpüren keşişin kafası boynuna yapışmıştı; keşiş süpürgesine dayanmış, gülümseyerek ona bakıyordu.

Shen Mu eğilip selamladı: »Dağ bayır adamı Shen Mu, Büyük Brahma Kral Buda'yı selamlar! «