Bölüm 275 — Su Yürümesi (Güncelleme ve Pembe Oy Talebi)

Dou Ji revakın altında durmuş, yangının gidişatını gözlüyordu.

İşte o zeki ve çevik görünen kalfa bir tahtırevan sandalyesi getirip hürmetle konuştu: »Hanımefendi, biraz oturup dinlenin. Su Xin ve Su Lan ablalarımız bize önderlik ediyor; hiçbir şey olmaz!«

Dou Yan onun oldukça becerikli olduğunu gördü. »Adın ne?« diye sordu.

Kadın hemen cevap verdi: »Bu cariyenizin kocasına Lu Yi derler; kayınpederim vaktiyle Anliang'daki çiftlikte kâhyalık yapmıştı. Kocam konağa girdikten sonra bir zamanlar Veliaht Bey'e arabacılık etmiş, şimdi de başkentteki tuhafiye dükkânında görevlidir.«

Anliang'daki çiftlik, Madam Jiang'ın çeyizinden gelmeydi.

Bu kadının ana binada görevlendirilmesine şaşmamalı.

Dou Yan başını hafifçe salladı.

Alevler gitgide büyüyordu; ahırın yanındaki hizmetkârların oturduğu doğu sıra binaları da tutuşmuştu.

İyi ki rüzgârın yönü hiç değişmemişti.

Su Xin telaş içinde koşup geldi: »Hanımefendi, Bayan Yan diyor ki ahırda neden yangın çıktığı henüz belli değilmiş. Alevler hâlâ çok şiddetli, yaralanan var mı yok mu da bilinmiyormuş. Ama Shuntian Yamen'e haber salmışlar, ancak Shuntian Yamen'in büyük hapishanesinde bu gece de bir olay çıkmış. Anlaşılan hapishaneyi basmışlar; hemen ellerinden iş çıkarıp yangına adam göndermeleri zor görünüyor. Bayan Tao, Zhenguo Beyi'nin kartını alıp Yunzhong Şehri Askerî Dairesi'ne gitmiş; oradan adam gönderip yangının söndürülmesine yardım edeceklermiş, yakında gelirlermiş.« Ardından ekledi: »Şu anda Bayan Yan, Xia Muhafız ve diğerlerini alıp yangını söndürmeye yardıma gitmiş. Bayan Tao, sarkık çiçek kapısının açılmasını ve muhafızların arka bahçedeki gölden su taşımasını istemiş. Bayan Yan ise sarkık çiçek kapısının açılmasına karşı çıkıp doğu sıra binalarından iki odanın yıkılmasını istemiş. Sonunda Chang Muhafız, Zhenguo Konağı'nın muhafızlarını alıp su taşıyor; Bayan Yan da bizimkilerle birlikte odaları yıkıyor.«

Ne Bayan Yan ne de Bayan Tao, Song Han'ı devreye sokmayı akıl etmişti.

Dou Yan bunu biraz tuhaf buldu.

Alevler hâlâ gürül gürül yanıyor, havayı baştanbaşa duman ve is kokusu kaplamıştı; imdat çağrıları, haykırışlar bir yükseliyor bir kayboluyordu. Herkesin yüzü ciddiydi; böylesine ağırbaşlı bir anda Dou Yan, Ying Zhenguo Konağı ile Yizhitang arasındaki o keskin sınırı düşününce istemeden bir kahkaha attı.

Song Cen bu avlunun hâlini görse ne düşünürdü acaba?

Su Xin ile Lu Yi'nin karısı birbirlerine baktılar.

Dou Yan »Bir şey yok, sadece Bayan Yan ile Bayan Tao'yı düşündüm... Bayan Yan'ın fikrini daha çok tuttum« dedi. »Lu Yi'nin karısı, sen işine bak; ben de odama çekilip biraz dinleneyim. Madem Bayan Yan da Bayan Tao da orada, bir terslik çıkmaz herhâlde.«

Lu Yi'nin karısı saygıyla »Peki« dedi ve su küplerini denetlemeye gitti.

Dou Yan ile Su Xin odalarına döndü; ama Dou Yan nasıl uyuyabilsin? İkisi kanggın üstüne oturup sohbete daldılar: »İkinci Bey'in ağzından anladığım kadarıyla, ona hizmet edenleri vaktiyle Madam Jiang seçmiş. Madam Jiang vefat ettikten sonra Ying Zhenguo Konağı, Madam Jiang'a hizmet etmiş olan herkesin kaydını silmiş; onun yanındakilerin hepsi son iki yılda yeniden değiştirilmiş. Sen bir ara Bayan Yan'a söyle, benim için şunları araştırsın: O zaman salıverilenler şimdi neredeler? Ne yapıyorlar?«

Su Xin başını salladı, bir an düşündükten sonra: »Siz birilerinin Madam Jiang meselesini bildiğinden mi şüpheleniyorsunuz?« dedi.

»Bu sadece bir ipucu.« Dou Yan derin düşüncelere dalmıştı. »Aklıma yatmayan daha başka şeyler de var; birine doğrulattırmak istiyorum.«

Dou Chi'nin dediğine göre Su Xin hiçbir zaman fazla soru sormazdı; bu sefer de öyle yaptı.

Kapının dışında aniden gök gürültüsünü andıran »güm güm güm« bir kapı vurma sesi yükseldi.

Uşak yüksek sesle »Kim o?« diye karşılık verirken kapıyı açmaya davrandı; ama Wu Yi onu kolundan tutup durdurdu.

»Kim o?« diye sordu kalın ve sert bir sesle, epey buyurgan bir tavırla.

※

7 Temmuz'un ek güncellemesini tamamlıyorum.

Not: Kız kardeşler, erkek kardeşler, bu bölümü dün gece yazmıştım; hastaneye yattığım için ve saat de epey geç olduğundan güncelleyemedim. Sabah bazı tetkikler yapıldı, ancak şimdi paylaşabiliyorum... ⊙﹏⊙b ter... Artık zaman benim denetimimde değil, elimden bir şey gelmiyor... Aslında bir marifet patlatmayı da planlıyordum... Ama iyi ki bu bölüm var, yoksa bugün güncellemeyi kaçıracaktım...

※