Bölüm 95 — Eldeki Kılıç

Köy Muhtarı hafifçe gülümsedi: »Biz ihtiyarların sana öğrettikleri, bu dünyada hayatta kalmanı sağlayacak becerilerdir. Huo Amca sana güç ve heybeti öğretti; Kasap sana cesareti ve korkusuzluğu öğretti; Sağır İhtiyar sana sanatı ve zarafeti öğretti; Topal İhtiyar sana kaçmayı ve kurnazlığı öğretti; Kör İhtiyar sana görünenin ötesini görüp gerçeği fark etmeyi öğretti; Dan Ustası sana ilaç yapmayı ve can kurtarmayı öğretti; Nine sana bilgeliği ve iyiliği öğretti; Mojiang sana esnekliği ve soğukkanlılığı öğretti. Benim sana öğretebileceğim şey ise bir cetvel: vicdanı ölçü alıp doğru ile yanlışı, iyi ile kötüyü tartmak. Kılıcını kaldır.«

Shen Mu Chubao Kılıcı'nı çekti, önünde yatay tuttu; kendine bakan sırt kılıcın ağzını ikiye bölüyordu, bir yanı Shen Mu'nun yüzünü yansıtıyordu, diğer yanı da Shen Mu'nun yüzünü yansıtıyordu.

»Kılıcın dört yüzü var; sana bakan bu yüz senin kalbini yansıtır: bir yanı iyi, bir yanı kötü.«

Köy Muhtarı sakin bir yüzle dedi: »Düşmanına bakan yüz ise düşmanının vicdanını yansıtır: bir yanı iyi, bir yanı kötü. Kılıç senin cetvelindir; iyiyi kötüyü, doğruyu yanlışı tartar; hem seni tartar, hem düşmanı. Kılıç tekniği rakibin iyiliğini kötülüğünü tartar, seni de tartar. Şimdi sana kendi kılıç tekniğimin ilk formunu öğreteceğim; öğrendikten sonra bu sınavımı da geçmiş sayılırsın, köyden çıkıp dışarıda dolaşabilirsin.«

Shen Mu'nun yüreği coştu; Köy Muhtarı nihayet ona kılıç tekniği öğretecekti!

Huo Amca, Kör İhtiyar ve diğerlerinin yürekleri hafifçe titredi, hepsi Köy Muhtarı'na baktı; Zhu Nine de kapıyı açıp bu tarafa baktı.

Köy Muhtarı nihayet Shen Mu'ya kılıç tekniğini öğretecekti; başkalarına göre bu belki küçük bir meseleydi, ama onlara göre son derece önemli bir olaydı.

Özellikle Dan Ustası, Köy Muhtarı'nın Shen Mu'ya kılıç tekniği öğretmesinin içinde barındırdığı anlamı biliyordu!

Köy Muhtarı'nın kılıç tekniği sadece bir miras değil, daha çok bir sorumluluktu!

Köy Muhtarı'nın kılıç tekniğini öğrenen kişi, Köy Muhtarı'nın bile tamamlayamadığı sorumluluğu omuzlamak zorundaydı!

Dan Ustası alçak sesle dedi: »Muhtar, sence o bu sorumluluğu omuzlayabilir mi?«

Köy Muhtarı gülümsedi: »Ben yapamadım diye, o da yapamayacak anlamına gelmez. Şeytan Tarikatı'nın kurucusu yaşlandı, yedi yıl ömrü kaldı; ben de yaşlandım, en fazla ondan birkaç yıl sonra ölürüm. Mirası bırakmanın vakti geldi.«

Kendini toparladı, Shen Mu'ya dedi: »Benim kılıç tekniğimin adı Kılıç Haritası'dır; Kılıç Haritası'nın ilk formunun adı ise Kılıç Dağları ve Nehirleri Adımlar.«