الفصل 438 — كعودة السنونو

قطّب شن مو حاجبيه، فالأرواح التي جرّها من يو دو تزداد، لكنها كلها أرواح كائنات ماتت في الجوار، ولم يجرّ أرواح سيد الإكسير والشيخ الأعرج ورفاقهم! «إذن ليسوا في يو دو؟

أيًّا كان ما أخذكم، سأجدكم!

» صرّ شن مو على أسنانه، وزأر، فاتسعت بوابة حمل السماء فجأة، وارتفعت قوة تعويذة جرّ الأرواح: «جدي سيد الإكسير، عُد إليّ يا روحه—» «أمامنا فنغ دو.

» في عالم الأموات الأحياء، كان إله برأس طائر وجسد إنسان يتقدّمهم دليلًا، وقال لسيد الإكسير والشيخ الأعرج والشيخ الأصم ورفاقهم: «صاحبكم القديم ينتظركم على جسر ناي هو.

» «صاحب قديم؟ » قال سيد الإكسير في حيرة: «أي صاحب قديم؟ » ضحك الإله ذو رأس الطائر وقال: «ستعلمون عند الوصول.

» وحين وصلوا إلى جسر ناي هو، ذُهل سيد الإكسير والشيخ الأعرج ورفاقهم، فرأوا رئيس القرية، كامل الأطراف، واقفًا في وسط الجسر، يبتسم ويقول: «أيها السادة، نلتقي على جسر ناي هو، وأنتم ما زلتم… » وقبل أن يكمل كلامه، اضطرب الضباب الأسود فجأة تحت جسر ناي هو، وظهرت دوّامة هائلة، وانطلق من داخلها زئير: «جدي سيد الإكسير، عُد إليّ يا روحه!

» وفي الحال، دارت الدنيا برأس سيد الإكسير والشيخ الأعرج ورفاقهم على الجسر، وجرفتهم تلك القوة الغريبة من الجسر إلى الدوّامة، فهبطوا إلى أعماقها! وانطلق من مدينة فنغ دو زئير مهيب: «أي شيطان هذا الذي يجرؤ على إثارة الفتنة في فنغ دو؟

» ارتفع جسد ملك الجحيم الضخم ببطء، وانحنى ينظر إلى الدوّامة تحت الجسر، فرأى في أعماقها وجه شن مو.

فوجئ ملك الجحيم قليلًا.