الفصل 483 — الشكوى
دروب أرجوانية في تشانغآن صفحة 2 من 2
غير أنه لم تكن لها حمأة!
ولم يكن هذا فحسب، بل إنها فُصلت عن البيت الكبير مبكّرًا.
فإلى من تشكو هذا الهوان؟
إلى أهلها؟
لو لم يمتصّوا دمها لكان ذلك خيرًا. فأما أن يقفوا إلى جانبها في مثل هذا، فلا مطمع في ذلك.
سونغ يان؟
إنه حتى حياة أمير الحراسة الوطني لم يجرؤ على الدفاع عنها، فكيف بشأنها هى؟
دو يان؟
فتردّدت هنيهة.
لقد ظلّت جيانغ يان أرملةً عائدةً إلى بيت أهلها، ومع ذلك أحسن دو يان استقبالها وساعدها في أن تجد زوجًا، ومما يُرى أن دو يان من ذوي القلوب الرحيمة.
ثم إن دو يان زوجة أخيه، وهي سيّدة دار آل سونغ، فإن سألتها هي أن تتوسّط لها، كان لذلك وجه.
فما إن فكّرت في هذا حتى أحسّت بأنفاسها قد عادت إليها، فجاهدت حتى نهضت وقالت: «جهّزوا العربة، أريد الذهاب إلى قصر أمير الحراسة الوطني.»
فبهتت المربية مياو وجي هونغ، ثم قالت جي هونغ متردّدة: «في هذه الساعة المتأخرة؟ ألا تنتظرين حتى غد؟ سمعت أن حول وليّ العهد لا محظيّات ولا جوارٍ، وأنه يعود إلى الفناء الرئيسي ما إن ينتهي من عمله في الديوان…»
فمياو تشي في النهاية زوجة الأخ الأصغر، وعليها أن تتحرّز من الريب.
غير أن مياو تشي قالت: «بل الآن، لا أستطيع الانتظار لحظة واحدة. وبخفية، لا تدعوا السيّد الثاني يعلم.»
فهذا البيت في النهاية لسونغ هان، وإن هو أطلق عِنانه وأمر بحبس سيّداتها وجواريها جميعًا، فحينئذٍ لا يجدن من يغيثهن من فوق ولا من تحت.
فلم تجرؤ المربية مياو وجي هونغ على المخالفة، فذهبت إحداهما لترتّب المحمل، وأخذت الأخرى تهيّئ مياو تشي وتزيّنها، ثم ذهبن إلى قصر أمير الحراسة الوطني.
ما إن تجاوز يوان هينغ عامه الأول حتى بدأ يمشي فجأة.
فتذكّر سونغ يان أن الأمير الثالث لا يزال بحاجة إلى من يحمله، فأحسّ أن ابنه ليس من عامّة الناس.
فكّر في أن الخريف سيحلّ بعد أيام، فأمر ببناء تخت كبير مُدفأ في الجناح الدافئ، يشغل ثلثي مساحته، وكان كل يوم بعد انصرافه من الديوان يأخذ يوان هينغ ليتدرّب على المشي فوقه، وفي أثناء التمرين يشجّعه قائلًا: «إنك بارع حقًّا! لم أرَ طفلًا أثبت منك قدمًا، ولا بدّ أنك ستصبح في المستقبل عبقريًّا في فنون القتال، ويُقال إن جدّك من جهة أمك لم يبدأ المشي إلا بعد سنة وشهرين، وأنت تمشي قبله، ومن هذا يُعلم أنك ستصير رجلًا عظيمًا مثل جدّك!»
ولم يكن يدري أيوان هينغ أفهم ما يُقال أم لا، غير أن كلما قال سونغ يان ذلك توقّف عن المشي وأقبل عليه يقهقه ضاحكًا.
وكان دلو يان يقف حاملًا المنديل إلى جانب التخت، يقهقه حتى لا يقوى على الانتصاب — فبعد انصراف سونغ يان من الديوان لم يكن لديها ما تشغله، فارتكنت إلى دور العجائز اللواتي يصببن الشاي ويمسحن العرق عن يوان هينغ.
※
إخوتي وأخواتي، أقدّم لكم تحديث اليوم.
o(n_n)o~