Kapitel 177 — Kommen und Gehen

Gu Yu hingegen war ordentlich gekleidet, hatte aber die Schuhe ausgezogen und badete die nackten Füße in der vielfach gewundenen Rinne; er trank für sich hin und trat dabei ins fließende Wasser, daß die Spritzer auf die Lotosblüten fielen, die sachte auf der Oberfläche dahintrieben, und sie im Nu auf den Grund des Kanals sinken ließen. Er aber lachte vergnügt vor sich hin und erhob die Hand, worauf ihm sogleich ein gefälliger, hübscher Musikant Wein nachschenkte.

Der Wein rann in den Magen, und es war Hochsommer; obwohl Wei Fan ein leichtes, kühles Gewand aus Hangzhou-Seide trug, war er vom Schweiß durchnäßt.

Er blickte hinüber zu Wang Yu und He Yu am gegenüberliegenden Ufer. Dann sah er zu Gu Yu, der neben ihm saß, und wußte eine Weile nicht, ob es besser wäre, es Wang Yu und He Yu gleichzutun und das Gewand abzulegen, oder ob es wohltuender wäre, es Gu Yu gleichzutun und die Füße ins klare Rinnenwasser zu tauchen.

Während Wei Fan noch zögerte, drang Ji Yongs Stimme an sein Ohr: »Herr Marquis, trinken Sie diese drei Becher doch an meiner Stelle aus?«

Ji Yong, dessen Gewandbrust halb offen stand, stützte den Ellbogen auf einen Beistelltisch aus schwarzem Lack mit Perlmutt- und Elfenbeineinlagen, verziert mit den Drei Freunden des Winters, und bot das Bild eines Mannes, der dem Wein nicht mehr gewachsen war.

Wei Fan war wie betäubt, die Zunge wurde ihm schwer: »Ich … ich kann nicht mehr trinken …«

Ji Yongs Miene verdüsterte sich.

Wieder suchte Wei Fan hilfesuchend Wang Yus Blick.

Auch Wang Yu hatte tüchtig getrunken und hielt gerade die Augen geschlossen, um sich zu erholen und die sanfte Massage der Dienerin zu genießen – wie hätte er auf ihn achten können.

He Yu seufzte in seinem Inneren.

Was wäre denn dabei, wenn du tränkst?

Du würdest halt betrunken einschlafen.

Und könntest dich gerade so Ji Yongs Drängen entziehen.

Wie konnte die vierte Tochter des Hauses Dou nur einem solchen Mann versprochen werden?

»Jianming«, gab He Yu dem Musikanten neben sich ein Zeichen, ihm nachzuschenken, »wenn du nicht mehr kannst, trinke ich diese drei Becher für dich!« Sein Ton war großmütig, er wollte Wei Fan aus der Bedrängnis helfen.

Noch eben hatte Wei Fan innerlich über He Yu geschimpft, der wohl in Essen, Trinken, Huren und Spielen gleichermaßen bewandert sei; nun aber faßte er sogleich Zuneigung zu ihm, und sein Blick war voller Dankbarkeit.

Zhao Zishu jedoch wollte das nicht gelten lassen: »Dann will ich auch, daß jemand für mich trinkt.« Sein Blick glitt umher und blieb an Gu Yu hängen.

Gu Yu hatte ein Antlitz wie Pfirsichblüten und lag mit einer gewissen Trägheit da, doch sein Blick war klar wie eine Quelle.

Er dachte an das Gerede, Gu Yu sei der kleine Tyrann der Hauptstadt, und ein Frösteln überlief ihn. Rasch wandte er den Blick ab und ließ ihn auf Wang Huaiqing ruhen, dessen ausgeglichenes Wesen ihn so vertraut anmutete: »Herr Erbprinz, trinken Sie doch später auch einen Becher für mich!«

Wang Yu blinzelte halb und lachte glucksend.

Die ganze Runde schwatzte und scherzte eine geraume Weile, am Ende tranken Wang Yu, He Yu und Wei Fan jeder drei Becher.

Gu Yu sah mit kühlem Blick zu und fand es ausgesprochen sinnlos.

Er stand barfuß auf und sprach: »Macht nur weiter. Ich gehe schon voraus!«

Zhao Zishu wurde doch ein wenig unruhig.

Wang Yu kannte jedoch seine Art und lachte: »Kümmert euch nicht um ihn.« Dann rief er seinen Leibdiener: »Bring den jungen Herrn Gu nach Hause.«

Gu Yu winkte ab: »Nicht nötig, ich kenne den Weg.« Und schritt weit aus.

Im Sommerwind war hinter ihm noch Wang Yus lachende Stimme zu vernehmen: »… er ist eben noch ein Kind.«

Gu Yu war außer sich vor Zorn und wollte schon umkehren, um sich Genugtuung zu verschaffen; doch dann fiel ihm ein, was Song Yan ihm gesagt hatte: ›Bei allem, was du tust, frage dich, ob du es aus eigenem Willen tust. Tust du es aus eigenem Willen, so mußt du jede Folge schlucken und darfst weder bereuen noch dir Vorwürfe machen noch über andere klagen. Tust du es nicht aus eigenem Willen, so bist du nur ein hanswurstischer Possenreißer, der die Leute zum Hohn reizt.‹ Da schien es ihm nicht mehr nötig, und er befahl dem Kutscher: »Zum Haus des Herzogs Jingzhen-guo.«

Der Wagen jagte die Straße entlang, die zur Gasse führte, in der das Haus des Herzogs Jingzhen-guo lag.

Die Nachtwache sah den Wagen und machte eilig Platz.

Mitten in der Nacht klopfte Gu Yu ohne Hindernis an das östliche Seitenportal des Hauses Jingzhen-guo.

Song Yan hatte sich bereits schlafen gelegt; als er hörte, Gu Yu sei gekommen, warf er sich das Gewand über, stand auf und empfing ihn in seinem eigenen Gemach.

»Was ist geschehen?« fragte Song Yan besorgt. »Bist du nicht mit Wang Yu zu den Haupthandlungsbeamten des Ministeriums für öffentliche Arbeiten gegangen?«

Gu Yu winkte ab, schenkte sich selbst eine Tasse Tee ein und sprach: »Es war sinnlos! Da traf ich den jüngsten Sohn des He Wendao und den Neffen des Vize-Ministers für öffentliche Arbeiten, Ji Song – diesen Ji Jianming, den frischgebackenen Blumenpflücker der Prüfung. Wir sind dann alle zu Zhao Zishu weitergetrunken. Das Haus Ji und das Haus Wei sind verschwägert, und dieser Ji Jianming gibt sich als Schwager des Marquis von Jining aus und goß dem Marquis ohne Rücksicht auf Verluste einen Becher nach dem anderen ein.« Hier konnte er nicht umhin zu klagen: »Und dieser Wei Fan! Wie ein Bauer, der nichts von der Welt gesehen hat – Ji Jianming goß ihm ein, und er wagte nicht, sich zu weigern. Am Ende ließ Ji Jianming ihn wie einen Affen zum Gaudium treiben, es war mir schon peinlich, mit ihm gesehen zu werden. Tianci, diesmal mußt du mir sagen, warum du Wei Fan so emporhebst! Ich kann an diesem Wei Fan wirklich nichts Herausragendes entdecken …«

Song Yans Miene veränderte sich leicht: »Was sagst du? Ihr habt Wei Fan mit zu Zhao Zishu genommen?«

Zhao Zishu und Zeng Chusheng, der Leiter der Guanglian-Truppe, waren Brüder in der Kunst; Zeng Chusheng lebte stets von der Schauspielerei, Zhao Zishu aber betrieb gelegentlich für hohe Beamte und Adlige mit Vorliebe für Knabenliebe die Kuppelei und hatte keinen guten Ruf.

Er entfuhr es: »Wer hat vorgeschlagen, zu Zhao Zishu zu gehen?«

※

Schwestern, Brüder, mit Guoguoos Hilfe ist es endlich gelungen, Weibo zu benutzen, und mit der Hilfe von Nana2012ln habe ich schließlich auch den Nicknamen hinbekommen. Doch ich weiß noch nicht recht, wie man es bedient, ich bin noch am Üben; mit dem Folgen und dergleichen könnte es also etwas langsam gehen.

o(n_n)o~

※