Kapitel 447 — Jiang Yan

Als sie sah, dass das Ehepaar Dou Yan auf dem Kang saß, Schulter an Schulter, Hand in Hand, errötete sie, senkte eilends die Lider und erklärte hastig: »Es ist schon spät, ich fürchtete, Yuanheng könne zu weinen beginnen …«

Yuanheng verlangte am Abend stets nach Dou Yan.

Song Sui nahm den Sohn auf den Arm.

Song Yan strich Yuanheng über den Kopf und sagte leise lachend: »Du kommst wirklich im rechten Augenblick!«

Yuanheng grinste seinen Vater einfältig an.

Song Yan konnte sich das Lachen nicht verkneifen und rief: »Du dummer Sohn!«

※※※※※

Jiang Yans Schulden waren noch immer nicht beglichen, doch die Heiratsvermittler rissen dem Haus des Prinzen Ying Zhenguo schier die Türschwelle ein – ein weiterer Kummer, der sich ihr auf die Seele legte.

Als Song Cen davon erfuhr, lachte er verächtlich auf: »Ein gutes Pferd trägt nur einen Sattel, eine keusche Frau nimmt nur einen Mann. Und sie schämen sich nicht einmal, so öffentlich für Jiang Yan einen Bräutigam zu suchen – fürchten sie denn nicht, dass man ihnen das Rückgrat zerbricht?«

Song Yan schwieg.

Miao Zhi aber redete ihm zu: »Der Onkel ist befördert worden; aus Vernunft und Gefühl sollten wir uns beide freuen und ihm und der Schwägerin gratulieren. Kindespflicht in allen Ehren, aber du wirst doch künftig von deinem Onkel abhängen – in manchen Dingen solltest du nicht so starrsinnig sein.«

Ihrer Ansicht nach schlug man einem nicht ins Gesicht, der freundlich lächelte; solange Song Han sich nur tief genug verbeugte und um Song Yans Gunst buhlte, würde Song Yan vielleicht weich werden und ihm nicht länger nachtragen. Selbst wenn Song Han von draußen ins Haus geholt worden war, trug er doch das Blut der Familie Song. Die Song hatten ohnehin wenig Nachkommen – warum musste Song Yan unbedingt mit Song Han auf Tod und Leben verfeindet sein!

Als Song Han das hörte, zitterte er am ganzen Leib vor Wut und sagte durch die zusammengebissenen Zähne: »Du meinst wohl, ich sei nicht so gut wie Song Yan und müsse mich fortan von ihm durchfüttern lassen?«

Wie hätte Miao Zhi es gewagt, Song Han zu erzürnen?

Eilig erwiderte sie: »So meine ich das nicht. Ich meine nur: Ein rechter Mann muss sich beugen und strecken können. Wir stehen einstweilen unter dem Herrn Sohn – warum dem Sturm nicht ausweichen, bis der Herr sich Verdienste erwirbt und sich mit dem Sohn des Hauses auf gleicher Augenhöhe messen kann? Es hat noch Zeit.«

Song Han warf ihr einen eisigen Blick zu und rauschte mit wehenden Ärmeln davon.

Ji Hong sagte sich auf die Lippe beißend: »Zweite Herrin, was sollen wir nun tun?«

»Was tun? Das Gewehr abkühlen lassen!«, erwiderte Miao Zhi finster und kühl. »Geht er nicht, dann gehen wir! Ich habe ihm doch nur ein wenig geschmeichelt – glaubt ihr wirklich, ich setzte meine Hoffnung darauf, dass er sich Verdienste erwirbt? Selbst wenn er es täte, stünde immer noch der Herr Sohn davor – das läge dann wohl dreißig Jahre oder mehr in der Zukunft. Wir sind ein Ehepaar nach altem Brauch und noch in den Flitterwochen, und selbst jetzt ist er nicht anders zu mir – sollte ich dann in dreißig Jahren, wenn ich alt und runzlig bin, noch darauf hoffen, dass er mir einen Phönixkranz und ein Hochzeitsgewand erstreitet? Wer weiß, wer dann an seiner Seite schläft? Doch die Bitternis seiner erfolglosen Jahre soll ich ausbaden – so dumm bin ich nicht!«

Ji Hong wagte nichts zu erwidern und murmelte nur zustimmend. Dann gingen sie und Miao Zhi in die Halle Yizhi.

Dou Yan plauderte gerade vertraulich mit der Sechsten Dame, die gekommen war, um Song Yan Glück zu wünschen: »… Ich weiß wirklich nicht, wen dieses Kind eigentlich heiraten will. So viele haben um sie angehalten, und sie hat nicht einen einzigen erhört. Ich fürchte, dass ihr die Dinge von früher im Herzen zum Bannfluch geworden sind und sie nicht mehr mit einem Mann zusammenleben will. Wenn das wirklich so wäre – wie sollte das nur enden? Sie ist so brav und folgsam; selbst wenn sie ihr Leben lang im Hause bliebe, würde ich sie nicht verstoßen. Nur fürchte ich, der Herr Sohn kommt über diesen Punkt nicht hinweg. Sieht er, wie sie ihre Tage einsam im leeren Gemach verbringt und untätig verstrichen, so wird sein Hass auf Prinz Zhenguo und Song Han nur tiefer werden – bis er eines Tages sich nicht mehr beherrschen kann und etwas Ungeheuerliches anrichtet.«

Auch die Sechste Dame fand, dass Dou Zhiweis Schlussfolgerung etwas für sich hatte, und gab ihr einen Rat: »Dann sucht ihr eben nicht so eilig einen Bräutigam für sie. Führt sie häufiger aus; je mehr Leute sie kennenlernt und je weiter ihr Blick wird, desto anders wird ihre Stimmung werden – und was die Ehe angeht, so ergibt sich das vielleicht von selbst! Fragt der Herr Sohn, dann sagt einfach, keine dieser Familien passe zu ihr – es gibt keinen vollkommenen Menschen, wenn du Fehler suchst, findest du an jedem einen!«

Dou Xin streckte den Daumen hoch: »Wahrhaftig, alter Ingwer beißt schärfer!«

Die Sechste Dame kniff sie lächelnd in die Wange: »Du getraust dich, über mich zu spötteln!«

Dou Yan wich lachend aus.

Die Sechste Dame wurde ernst, ihr Lächeln schwand allmählich, und sie warf einen Blick auf Ganlu, die neben ihnen aufwartete.

Dou Qu schickte die Mägde und Ammen aus dem Zimmer und fragte leise: »Sechste Tante, was ist geschehen?«

Die Sechste Dame sagte mit ernster Miene: »Ist dein Vater gekommen, um mit dir darüber zu reden? Er hat diesmal deinem Fünften Onkel förmlich vorgeschlagen, deinen Zwölften Bruder als Erbsohn anzunehmen!«

Dou Yan erstarrte; doch als sie es übersann, meinte sie, dass der Vater, wenn er seinen Entschluss gefasst habe, als Tochter keine Einwände erheben sollte. Zudem war Dou Huaide aufrecht und dabei nicht ohne Witz, was ganz dem Wesen des Vaters entsprach – dass dieser seine letzten Lebensjahre in seiner Gesellschaft verbrächte, war gewiss kein Unglück.

Sie fragte: »Ist die Sechste Tante dagegen?«

Die Sechste Dame zeigte einen zaudernden Ausdruck.

Dou Yan ergriff die Hand der Sechsten Dame und sagte aufrichtig: »Der Zwölfte Bruder ist nun erwachsen, und der Sechste Onkel und der Vater waren doch von jeher eng verbunden. Man mag es Erbsohnschaft nennen – würde der Vater dem Zwölften Bruder denn etwa verbieten, mit dem Sechsten Onkel zu verkehren? Dou Ming und ich sind auch verheiratet, die Dinge im Hause liegen in der Hand des Vaters – was fürchtest du denn noch?«

※

Liebe Geschwister, hier das heutige Update.

o(n_n)o~

PS: Ich bitte um eure Rosaroten Stimmtickets!