Añadir a la biblioteca

Capítulo 354 — Cuatro ilustres huéspedes del Cielo Supremo

El Pastor del Yermo Página 3 de 3

La puerta se abrió y salió una mujer resplandeciente de belleza, llevando un pequeño cubo de madera para sacar agua. Los cuatro señores del Cielo Supremo la miraron y todos se sonrojaron, y sus corazones latieron con violencia. Incluso la Señora Flor, hermosa como una flor, la diosa más bella del Cielo Supremo, se sintió en aquel momento insignificante, y al mismo tiempo quedó prendada de aquella mujer. »¡Una belleza que hasta los dioses envidian y aman!

«. Los cuatro señores serenaron el ánimo.

La mujer miró el cobertizo de juncos que había aparecido de repente, los miró a ellos, y saludó a los cuatro: »Cuatro ilustres huéspedes, se hace de noche; cuando llegue la noche, no salgáis.

«. El Señor Jade sintió amor en su corazón y rio: »Hermosa inmortal, este lugar no es el Páramo; ¿por qué no se puede salir de noche? Aunque fuera el Páramo, podríamos salir a nuestro antojo.

«. El Señor Estrella Yan y el Señor Estrella Qiao también sintieron amor, y con el deseo de acercarse a la mujer, rieron: »Bella noche, hermoso paisaje, y una dama por vecina: este lugar es en verdad una Tierra Sagrada. «.

La Señora Flor sintió cierta amargura y cierta envidia, pero al ver la belleza de aquella mujer, la envidia se esfumó. La mujer mostró sorpresa y dijo: »Así que los cuatro son personajes semejantes a dioses, capaces de entrar y salir del Páramo en la oscuridad.

Mis preocupaciones eran excesivas. « Dicho esto, se fue a sacar agua.

Al llegar la noche, los tres señores del Cielo Supremo alzaron la vista hacia la casa de enfrente; la Señora Flor también sentía cierta expectación y rio: »Puesto que vuestros corazones se han conmovido, ¿por qué no la invitáis a venir a sentarse un rato? «. Justo cuando hablaba, de pronto se abrió la puerta de la casa de enfrente, y se oyó una risa que hacía hervir la sangre y estremecer las venas: »Cuatro ilustres huéspedes han venido de lejos, y esta humilde servidora, que es la dueña de este lugar, ha llegado tarde.

«. Los cuatro señores del Cielo Supremo, a la luz de la luna brumosa, miraron, y sus corazones exclamaron al unísono: »¡Una belleza ante la cual hasta los dioses se rendirían! «.