Capítulo 147 — Lo que tanto se ansiaba...

—Estoy en casa, y mi padre también. Este es el primer negocio del que se encarga mi padre, y mira cómo ha salido; lleva un día entero sin probar bocado de la preocupación —dijo Yang Li.

—Vale, ya lo sé. Espérame —dijo Yang Yanzhou.

—Pantera, primero lleva a Zhang Bin y a Wang Mei a casa y luego llévame a la de mi tío; allí ha pasado algo. Date un poco de prisa —le indicó Yang Minlan a Bao Lin.

—De acuerdo, entendido —dijo Bao Lin, y aceleró.

—Jefe, no tenemos prisa; Wang Mei aún no tiene casa aquí, de todos modos nos vamos a alojar un rato en un hotel. ¿Por qué no haces primero lo tuyo y luego nos llevas? —dijo Zhang Bin.

Yang Ce vaciló un momento:

—Bueno, si vosotros no tenéis prisa, vale.

—¿Qué prisa vamos a tener? Si total, no hay nada que hacer —dijo Zhang Bin con indiferencia.

Al entrar en el casco urbano de Songjiang, la velocidad del coche disminuyó; Bao Lin se esforzaba por adelantar, pero había demasiados semáforos y no conseguía ir más rápido.

—¡Qué poca educación! —Bao Lin no pudo evitar maldecir al ver un Passat delante. La casa del tío de Yang Juehuan quedaba justo en ese cruce, donde había que girar a la derecha, y el Passat de delante iba a seguir recto, pero estaba ocupando el carril de giro a la derecha. Aunque dejaba algo de espacio al lado y un coche pequeño podría pasar, para la furgoneta Jinbei de Bao Lin era casi imposible.

Continuará.

886. Accidente de tráfico

886 Accidente de tráfico. En la ciudad siempre hay personas muy poco conscientes a las que les encanta violar las normas de tráfico; a menudo se felicitan en silencio por haberse saltado un semáforo en rojo sin que los cazara una cámara, y con frecuencia se vanaglorian de haber cambiado de carril indebidamente, de circular en sentido contrario o de cometer otras infracciones sin que los pillara un agente.

Aquel tramo no era una vía principal, así que no había ningún agente de tráfico de servicio. Pero el tráfico en aquel cruce era bastante denso, y el conductor de aquel Passat, para poder ser el primero en salir en cuanto el semáforo se pusiera en verde, se había plantado en el carril de giro a la derecha.

—Pip, pip —Baolin tocó el claxon varias veces, pero el Passat hizo oídos sordos; ni siquiera dio señales de querer moverse. Y era lógico: como en aquel tramo no había agentes, podía quedarse allí plantado y nadie podría hacerle nada; en cambio, si avanzaba para despejar el cruce, eso equivaldría a saltarse el semáforo en rojo, así que el conductor del Passat no iba a cometer semejante tontería.

Baolin miró el contador del semáforo: faltaban más de trescientos segundos. En aquel tramo no había paso elevado, de modo que el flujo de vehículos avanzaba lentísimo y los semáforos duraban una eternidad.

No había más remedio: Baolin pegó el coche todo lo posible al borde de la calzada y avanzó despacio, con la intención de colarse por el hueco entre el Passat y la acera.

Aunque a paso de tortuga, Baolin logró ir pasando poco a poco. Justo cuando respiraba aliviado, oyó un «¡crac!» de raspado; se volvió de inmediato y vio que la parte trasera de su coche se había enganchado con el morro del Passat.

En principio, si hubiera seguido recto, los dos coches no se habrían rozado; el problema era que Baolin tenía que girar a la derecha y en el carril recto de la derecha aún circulaban coches, así que no podía abrir mucho el giro, sobre todo con lo larga que era la furgoneta Jinbei: se habría quedado atravesada en mitad del cruce.

Por eso, inevitablemente, al girar, la parte trasera de la Jinbei rozó el morro del Passat.

Tras el accidente, Baolin no tuvo más remedio que detener el coche y decir a Yang Yanzhou con gran pesar: —Yang, perdóname; quería ganar un poco de tiempo y resultó que cuanto más prisa tenía, más problemas salían.

—No pasa nada —¿qué otra cosa podía decir Yang Ce? Al fin y al cabo, Baolin lo había hecho de buena fe—. Acabemos primero con el asunto del accidente y luego hablamos.

Para entonces, el conductor del Passat ya se había bajado y estaba en cuclillas junto al punto donde se tocaban los dos coches, examinando los daños.

—Entonces voy a ver —dijo Baolin, asintiendo con cierta incomodidad.

—Eh, espera, ese del Passat me parece que era compañero mío de secundaria —dijo Zhang Bin, mirando al conductor del Passat con el ceño fruncido—. Déjame bajar también; si de verdad es él, será más fácil hablarlo.

Dicho esto, Zhang Bin bajó del coche junto con Baolin.

—¿Tú sabes conducir? ¡Cómo coño ibas a pasar por ahí y te has metido! —Al ver que bajaba gente de la Jinbei, el conductor del Passat se abalanzó a increparles, fuera de sí. Como veía que el otro coche no era gran cosa, se le subió el humo a la cabeza de inmediato; si el otro hubiera conducido un Mercedes, seguro que no habría adoptado esa actitud.

—¿Eres tú, Yuan Gangyi? —Zhang Bin se acercó y le gritó al conductor del Passat.

Al oír que alguien lo llamaba por su nombre, el conductor del Passat levantó la cabeza; al principio pareció desconcertado y enseguida dijo: —Ah, tú eres Zhang Bin.

—Ja, eres tú de verdad —dijo Zhang Bin, algo contento, a modo de saludo—. En la última reunión de exalumnos no fuiste; llegué a pensar que ya no vivías en Songjiang.

—Ay, es que estoy ocupadísimo —Yuan Gangyi se echó el flequillo hacia atrás con un gesto de hombre muy atareado.

—Ja, ja, pues mira qué bien; no esperaba encontrarme con un conocido. Ya que todos nos conocemos, yo lo dejaría así —Zhang Bin también sabía conducir, de modo que entendía las normas de tráfico—. Además, tú, en cualquier caso, has cometido una infracción; si de verdad esperamos a que venga un agente, también te van a multar.

—Zhang Bin, eso que dices no está bien. Amigos somos amigos, pero una cosa es una cosa y otra es otra. Este coche no lo conduces tú, ¿verdad? Si lo condujeras tú, lo dejaría pasar; pero ahora el conductor no eres tú, así que mejor no te metas en esto —Yuan Gangyi, sin embargo, enturbió de repente el semblante y, gesticulando con la mano, le dijo a Zhang Bin.

Zhang Bin se quedó de golpe en evidencia, en un callejón sin salida, muy avergonzado. Se había pensado que, siendo todos compañeros de secundaria, el asunto quedaría zanjado; pero no esperaba que Yuan Gangyi no le guardara ni las apariencias.

—Yuan Gangyi, ¿qué quieres decir con eso? ¿Acaso crees que por aparcar el coche aquí no tienes ninguna responsabilidad? —Zhang Bin empezaba a irritarse también.

—Claro que mi coche puede aparcarse aquí —Yuan Gangyi, sin darle importancia, señaló con el dedo un permiso pegado en la esquina inferior izquierda de su ventanilla—. Míralo tú mismo: es un coche con privilegios.

Zhang Bin echó un vistazo al permiso que había dentro de la ventanilla de Yuan Gangyi; en él se leía: «Cobertura informativa. Aparcamiento libre en cualquier momento».

Zhang Bin frunció el ceño, sin saber qué organismo habría emitido aquel salvoconducto de privilegio. Hoy en día había demasiados documentos de ese tipo: muchos coches que no eran vehículos especiales colocaban un permiso así bajo el parabrisas y, de la noche a la mañana, se convertían en coches privilegiados que disfrutaban de ciertas prerrogativas de tráfico.

Dejando de lado por ahora si el permiso era auténtico o falso, aun siendo verdadero, no necesariamente servía para infringir las normas en un momento como aquel. Suponía que sería un permiso para vehículos de cobertura mediática, destinado a facilitar que los periodistas aparcaran al cubrir un suceso; pero Yuan Gangyi lo había convertido en un privilegio ilimitado.

De no ser porque Yang Ce los observaba desde el coche, Baolin habría querido darle una patada a aquel imbécil y mandarlo debajo de las ruedas. Si él quisiera sacarse un permiso de esos, seguro que podría sacarse una fila entera.

—Vamos, ¿cuánto hay que pagar? —Baolin no quería perder el tiempo con semejante individuo y deseaba resolver el asunto cuanto antes.