Bölüm 189 — Harekete Geçiş

Wei Fan, Dou Huaiying'den aldığı iki cümleyle meselenin artık kapandığını düşünerek Jing Zhenguo Konağı'na gitti ve Wei Wan'dan bir görücü ile Dou ailesine gidip düğün tarihini konuşmasını rica etti.

Wei Wan, kardeşinin hemen Heming Tapınağı Sokağı'na gittiğini biliyordu. Hemen sordu: »Dou Efendi ne dedi?«

Wei Fan gülümsedi: »Pek bir şey demedi — sadece ›yüz yıl sabredip aynı kayıkta karşıya geçilirmiş, önümüzde uzun bir yol var, birbirimize saygı duyarak yaşamayı öğrenmeliyiz‹ gibi şeyler söyledi.«

Wei Wan kaşlarını çattı: »Çeyiz meselesinden hiç söz etmedi mi?«

»O görücünün işi değil mi?« diye şaşırdı Wei Fan. »Benim açmam pek uygun olmaz herhalde?«

Wei Wan öfkeden tıkandı.

Dou Yan'ın yaşı artık hiç de küçük değildi; Wei ailesi nişanı bozma niyetindeydi, Dou Huaiying de öfkesini göstermiş, büyüklük taslamıştı. Şimdi çeyiz gibi şeylerden söz edip Wei ailesini biraz da olsa telafi etmesi gerekmez miydi?

Kardeşinin ahmakça hâline bakıp ona daha fazla bir şey anlatmaya üşendi; annesi Tian Hanım'la görüştükten sonra Yan'an Markizesi'nden yardım isteyip resmî görücüyle birlikte Dou ailesine giderek düğün tarihini konuştu. Görücülük yapanlar ise Yan'an Markisi ile Jing Zhenguo Konağı'nın ikinci efendisi Zhang Jiming idi.

Dou Huaiying öfkeden konuşamaz hâle geldi; içten içe büyük kızı için üzülüyordu.

Bu nasıl bir uyumsuz aileye verilmişti böyle?!

Sonra Zhao Guqiu'ya da kızdı; kızı için bu nişanı vaktinden önce bağlamıştı.

Ji Hanım'a dedi: »Düğün tarihi acil değil; Takvim Dairesi'nden birilerini buldum, uygun günü hesaplamalarına yardım etsinler. O taraftan cevap gelince bakarız.«

Dou Yan evleneceği için Dou Huaiying baştan beri Ji Hanım'dan yardım edip işleri yönetmesini rica etmişti.

Dou ailesinin görücü olarak çağırdığı kişi Cai Bi'nin hanımıydı; görücülük yapanlar ise Yang Sen ile Cai Bi idi.

Yang Sen ile Dou Bingheng arasında çok yakın bir dostluk vardı.

Ji Hanım, Cai Hanım'la görüştü: »Bizim Yedinci Efendi'nin arzusu, Takvim Dairesi'nin uygun günü hesaplayıp bildirmesini beklemek yönünde.«

»Bu da uygun,« dedi Cai Hanım. Kocası gibi o da iktidar ve nüfuza düşkün biriydi. Dou ailesinde bir düğün olacağı için iki taraf arasında söz taşımaktan büyük zevk duyuyordu.

Wei ailesi artık Dou ailesinin gün belirlemesini bekliyordu.

Bu bekleyiş kışın başlangıcına kadar sürdü.

Wei Fan telaşlanmaya başladı.

Wei Wan ise birden her şeyi anladı.

Demek onlar o ilk meseleyi hiç de unutmamışlardı!

Hemen öfkeden yüzü kızardı. Dedi: »Bize beklemedin mi? Bekleyelim o zaman!«

Sonra Laba geldi.

Dou Zhiwei'nin düzeni tutmuştu.

Bütün başkent halkı, Wei ailesinin Dou ailesinin bu nişanından memnun olmadığını, nişanı bozacağını konuşuyordu.

Dou ailesinin Dördüncü Hanım'ı başkente geleli neredeyse yarım yıl olmuştu, düğün tarihi hâlâ belirlenmemişti — işte bunun kanıtı buydu.

Oysa işin içindeki kişiler genellikle haberi en son duyanlardır.

Dou ailesi bu haberi tam da Bahar Bayramı sırasında öğrendi.

Beşinci Hanımefendi'nin nefesi boğazında tıkanıp neredeyse bayılayazdı.

Büyük bir rüzgâr ve kar yağışı vardı; o, sarkık çiçek kapısının önünde durup Youshi vaktine kadar bekledi ve ancak o zaman, yılbaşı gecesi saraya girip İmparator'la birlikte bayramı kutlayan, birinci ayın ilk günü sabahın erken saatlerinde yine saraya gidip İmparator'a yeni yılı tebrik eden ve ardından bahar öküzünü dövme gibi bir dizi şenlik törenine başkanlık eden Dou Bingheng'i gördü.

Bitkin düşmüş Dou Bingheng şakaklarını ovuşturarak dedi: »Yarın sabah erkenden Yedinci Kardeş'i çağırıp konuşacağım.«

Beşinci Hanım'ın içi biraz olsun rahatladı.

İkinci Büyük Hanımefendi ise küçümser bir tavırla dedi: »Onun o huyuyla, söylesen de söylememiş sayılır.«

Beşinci Hanım ile Dou Huaiying arasında pek fazla bir münasebet yoktu; bunu duyunca gönül telinin yayı yeniden gerildi.

İkinci Büyük Hanımefendi'den bir karar vermesini rica etti.

İkinci Büyük Hanımefendi içini çekerek dedi: »Başka bir mesele olsaydı, Shouyuan'la istişare edebilirdik; ama bu meselede ancak onların kendileri karar verebilir.«

Gelgelelim bütün başkent halkı böyle söylerse, Dou ailesinin yüzü ne olurdu? Dou ailesinin itibarını kurtarmak için bir şeyler yapmak gerekmez miydi?!

Beşinci Hanım sustu kaldı.

Hava dondurucu soğuktu, ama Dou Yan ile Dou Huaiying Dou Huaiying'in çalışma odasında keyifle patates kızartıp yiyorlardı.

※

4 Mayıs güncellemesinin eki.

Not: Herkes nişanın biraz yavaş bozulduğunu düşünüyor; çünkü bu mesele yalnızca nişan bozmaktan ibaret değil, başka bazı şeyleri de kapsıyor, atlayıp yazmamak elde değil...~~~~(_

※