الفصل 209 — بوابة كون يوان

» لم يجب ملك شياطين دو تيان، وعندما همّ شين مو بالسؤال مرة أخرى قال ملك شياطين دو تيان: «معنى هذه الجملة: بوابة كون يوان. » فوجئ شين مو: «بوابة كون يوان؟ ألم تخدعني؟

» ضحك ملك شياطين دو تيان وقال: «أخدعك؟

كيف أخدعك؟

إنه يعني بوابة كون يوان، لا شك في ذلك.

» شكّ شين مو وصدّق، فملك شياطين دو تيان صار فجأة بهذا الكرم، ولا بد أن في جملة «بوابة كون يوان» مشكلة.

لمع نظر شين مو وضحك قائلاً: «أيها الملك الشيطاني دو تيان، يمكنك الآن أن تخرج من جسدي.

لقد صنعت لك من الحديد الأسود والبلور المتجمد صنماً آلياً، ويمكنك أن تحلّ فيه. بعد ذلك، استدعِ الشياطين متى شئت، وافعل ما تشاء. » ضحك ملك شياطين دو تيان وقال: «تريد أن تخدعني للخروج، ليقتلني ذلك الراهب ذو الذراع الواحدة والحاجب الأبيض؟

لست بهذا الغباء.

» هزّ شين مو رأسه وقال للسيد هوو والشيخ الأعرج: «يا جديّ، سأساعدكما الآن على إعادة وصل الذراعين والساقين.

» قال السيد هوو: «حين تساعدنا على وصل الأطراف، سيغتنم ذلك الإله الشيطاني الفرصة على الأرجح ليهرب؛ الأفضل أن نحرقه حتى الموت الآن.

» قال شين مو بجدّ: «لا أستطيع أن أخلف بوعدي. قلت إنني سأصنع له صنماً آلياً ليحلّ فيه، فلا يمكنني أن أنقض كلمتي.

» لم يقل السيد هوو شيئاً بعد ذلك، فأفرغ شين مو السرير وأضجع السيد هوو عليه، وأخرج ذراعه من قدر الدواء وأعاد وصلها له. وبينما كان منهمكاً في وصل الذراع، لمح فجأة برقاً يمرّ في ما بين حاجبيه، وسقط بطنين على ذلك الصنم ذي الأذرع الثمانية والوجوه الأربعة عند الباب.

رفع الشيخ الأعرج حاجبيه وقال مبتسماً: «أيها الملك الشيطاني اللعين، يمكنني أن أتركك تجري ثمانمائة لي أولاً.

» تحكّم ملك شياطين دو تيان في هذا الصنم قليلاً، فوجد أنه يتحرك بحرية، فانطلق يجري إلى الخارج.

وما إن خرج من فناء شين مو وركض نحو عشر خطوات حتى سُمع صوت طقطقة، فانغلقت مفاصل ساقيه.

ثم أخذت مفاصل جسده كلها تطلق طقطقات متلاحقة، كأنها أقفال تُغلق واحداً بعد آخر؛ فرفع ملك شياطين دو تيان أذرعه الثمانية، ورفع إحدى قدميه فلم يستطع إنزالها، وتصلّب جسده كله فلم يعد يتحرك.

«يا ابن الكلب، لقد دبّرت لي مكيدة! » انبعث من الصنم صوت مغتاظ يسبّ بغضب.

أطلّت الثعلبة الثلجية برأسها من فناء شين مو، ونظرت نظرة خاطفة إلى صنم الإله الشيطاني المتجمّد هناك، وقالت بامتعاض: «ألم يخبرك السيد من قبل؟

صنع لك صنماً آلياً، وها أنت وقعت في الفخ، أليس كذلك؟ بالمناسبة، ما رأيك، هل السيد ثعلب ذكر تحوّل إلى روح؟ أنا أظن أنه يشبه ذلك بعض الشبه. . . »