الفصل 293 — لا حاجة إلى تعارفٍ سابقٍ كي نلتقي
راعي الخرائب صفحة 1 من 2
فوق مذبح الجبل المقدّس في الأرض الغربية، تدفّق وهجٌ متلألئ، وبعد لحظاتٍ لمعت عينا جينغ يان ويو ليو، إذ رأتا فتىً بتاجٍ من اليشم يخرج من ذلك الوهج، على وجهه شيءٌ من البرود، غير أنّ نظراته لمّا وقعت على الفتاتين جعلت قلبيهما يخفقان بخجلٍ خفيّ.
»سيّدي شو، أمرنا تشياو شينغجون، نحن الأخوات الأربع، بأن نعينك على القضاء على الإمبراطور البشري الجديد؛ وقد سبقتنا ياو هوا وتشينغ يينغ إلى قصر لولان الذهبي لتتحسّسا أخباره.«
قالت يو ليو بصوتٍ ناعم: »سيّدي، فلنمضِ الآن للالتحام بهما...«
أومأ شو شنغهوا برفقٍ وقال: »أنجزوا هذا الأمر بأسرع ما يمكن، فما زال عليّ أن أعود إلى السماء العليا. هذا العالم الفاني مضطربٌ، وليس مقامًا للبقاء الطويل.«
ضحكت جينغ يان وقالت: »سيّدي، في هذا العالم الفاني عجائبُ وأصحابُ قدراتٍ لا يُستهان بهم. والإمبراطور البشري عدوٌّ لنا في السماء العليا، وقد عاندنا كلّ هذه السنين، وليس من اليسير القضاء عليه.«
مضى شو شنغهوا نحو سفح الجبل في ثوبٍ أبيض لا تشوبه ذرّة غبار، وقال: »في هذا العالم الفاني غرائبُ حقًّا؛ فيويو جينغ الصغرى، وداليين الكبير، وبوابة الطاو، وطائفة تيان شنغ، وهذه الأماكن التي تُسمّى أرضًا مقدّسة في الأرض الوسطى، فيها أصحابُ مقامٍ ليسوا أضعف من أهل الغرب. لم أستخفّ بهم، ولم أستخفّ بالإمبراطور البشري. وأودّ أن أرى الأماكن التي يهابها أولئك الكائنات في هذا العالم، غير أنّ شؤون الفناء لا توافق طبيعتي. لذا، ذهابٌ سريع وعودةٌ سريعة.«
أسرعت الفتاتان في اللحاق به.
»ما دُمنا قد نزلنا، فلا بدّ من زيارة هذه الأماكن المقدّسة في الأرض الوسطى.«
قال شو شنغهوا: »لنرى إلى أيّ مدًى بلغت قدراتهم وطرائقهم. وهناك أيضًا إصلاح مملكة جينغ بينغ المستعر، ولا بدّ من النظر فيه؛ فقد أُمر أستاذي يوجون بإنزال البلاء بجينغ بينغ، لكنّ ذلك الحكيم الذي يُقال إنه يظهر مرّة كلّ خمس مئة عام جرحه. أشتاق كثيرًا لأن أرى كيف يبدو هذا الحكيم.«
تبادلت الفتاتان نظرة، وعلى وجهيهما شيءٌ من القلق.
في مدينة هيتشو، قال مسؤولٌ بلهفة: »علم صاحب السمو وليّ العهد أنّ السيد شين لم يقع في خطر، فسبقنا خطوةً ليتولّى شؤون سائر الولايات والأقاليم.«
قالت لينغ يوشيو: »إلى أيّ ولاية ذهب؟«
قال المسؤول: »كان صاحب السمو متوجّهًا إلى سيتشو، لكنه رحل منذ بضعة أيام، ولستُ أعلم في أيّ ولاية هو الآن.«
أومأ شين مو وقال: »سأطلب من أتباع الطائفة التحسّس، وسنعرف قريبًا أين وصلوا.«
استراحوا في هيتشو قليلًا، وأكلوا شيئًا يسدّون به جوعهم، وبعد وقتٍ قصير جاء أحد أتباع طائفة الأرواح الشيطانية في هيتشو وأبلغهم: »وصل صاحب السمو إلى تشوتشو.«
نشر شين مو خريطة جينغ بينغ وألقى عليها نظرة، وقال: »إذن فمحطّته التالية هي نينغتشو المجاورة لتشوتشو. ما أسرعه!«
كان لينغ يوشو قد اتّجه جنوبًا أوّلًا حتى وصل جيانغلينغ، ثم سار غربًا بمحاذاة نهر جين، ولا شكّ أنه يفعل ذلك ليتولّى إصلاح المياه على طول الطريق.
ومع أنّ لينغ يوشو لم يكن يملك جسارة الإمبراطور يان فنغ الجارفة، فإنه بارعٌ في معالجة شؤون المياه والطرق في مختلف الأنحاء، وبمساعدة رجال وزارة الأشغال كان سريعًا. وهو يختلف عن وليّ العهد السابق لينغ يوشيا في أنه لا يتشبّث بالسلطة، وهذا ما طمأن الإمبراطور يان فنغ إليه.
وبمساعدة فان يونشياو صار لينغ يوشو أسرع؛ وحين لحق به شين مو مع الفتاتين كانت قد مضت أكثر من نصف شهر، وكان لينغ يوشو قد غادر نينغتشو منذ زمنٍ ووصل إلى فانغتشو في الغرب.
فانغتشو ليست بعيدة عن معبد داتينغ مينغ؛ وبعد فانغتشو غربًا بأكثر من ألف لي يقع المعبد.
وعند وصولهم إلى فانغتشو، رأت لينغ يوشيو أخاها أخيرًا، فلم تملك عينيها أن احمرّتا؛ وكان واضحًا أنّ لينغ يوشو قد أرهق نفسه كثيرًا في تلك الأيام، فقد نحل كثيرًا.
سألها لينغ يوشو همسًا: »لم يفعل بكِ ذلك الوحش شين شيئًا، أليس كذلك؟«
خجلت لينغ يوشيو واغتاظت، وقالت بنفخةٍ غاضبة: »أخي، إلى أين ذهب بك الظنّ؟ القديسة شيانغ ما زالت هنا!«
ضحك لينغ يوشو ضحكةً جوفاء وقال: »أنا لم أقل ذلك إلا خوفًا على سلامتك. الوحش شين...«
رمقته بنظرةٍ حادّة: »إنه القديس الأعظم لطائفة الأرواح الشيطانية، وقد قتلتَ وليّ العهد السابق فصعدتَ مكانه. تسمّيه وحشًا، فاحذر أن يسمعك فيقتلك أنت أيضًا، وأصبح أنا وليّة العهد.«
قال لينغ يوشو بامتعاض: »لم تدخلي البيت بعد، وقد بدأتِ تحمين عشّك، حتى أخاكِ تنهرينه. على كلّ حال، أمامنا معبد داتينغ مينغ؛ لقد أمرتُ بمصادرة أراضي المعبد لصالح الدولة، ونحن قريبون جدًّا منه، فلا بدّ من الحذر. في هذه الأيام يأتي رهبانٌ أجلّاء يطلبون منّي الصدقة.«
لمعت عينا لينغ يوشيو: »يريدون استعادة تلك الأراضي؟«
أومأ لينغ يوشو: »أراضي داتينغ مينغ هي أخصب الحقول في الجوار. لقد تمرّد المعبد وأشعل الفتنة، وحاول قتل أبي الإمبراطور وتنصيب إمبراطورٍ آخر؛ وأنا لم أفعل سوى مصادرة أراضيهم، ولم أُجهز عليهم. وهم الآن يتردّدون علينا طلبًا للصدقة، ها... لقد خرجتُ هذه المرّة لإصلاح المياه وأحوال الناس، وفي كلّ مكان أُنجز العمل وأمضي، إلا هنا حيث عليّ أن أتوقّف بعض الوقت.«
وفي أثناء الحديث، سُمع صوتٌ من الخارج يقول بجلاء: »جئتُ أطلب الصدقة!«
لم يدرِ لينغ يوشو أَيضحك أم يبكي، فخرج، وخرج شين مو معه، فرأيا راهبًا نحيلًا طويلًا مصفرّ الوجه يجلس هناك يحمل وعاء ترويض الشياطين، وقد تقدّم بعض الجنود ليرفعوه فلم يقدروا على تحريكه.
قال الراهب وقد رأى وليّ العهد يخرج، وخفض بصره: »لا أطلب إلا وعاءً من التراب، فأرجو من صاحب السمو أن يتصدّق.«
»هذا الوعاء الذي تحمله هو وعاء ترويض الشياطين للتاثاغاتا السابق في داتينغ مينغ، أليس كذلك؟«
قال لينغ يوشو ببرود: »لو كان في طائفةٍ أخرى لكان كنزًا يحمي الطائفة. وعاءٌ من التراب... أخشى أنك لو قلبته لغطّى بالضبط أراضي داتينغ مينغ، مئات اللي. أيها الراهب، أنت لست راهبًا عاديًّا، وإلا لما حملت كنزًا في مرتبة كنوز الطوائف.«
وكان الراهب على وشك الكلام حين لمح شين مو فجأة، فرفع حاجبيه: »زعيم طائفة الأرواح الشيطانية!«
أشار شين مو بابتسامة، فاسودّ وجه الراهب بعض الشيء؛ ففي معركة مذبح السماء في المدينة الإمبراطورية، تكبّد خبراء داتينغ مينغ وبوابة الطاو خسائر فادحة، إذ قتلت طائفة الأرواح الشيطانية نحو نصف كبار خبرائهم، ولقي كثير من الرهبان الأجلّاء والشيوخ الطاويين في مرتبة جسر الروح حتفهم على أيدي الطائفة، فضعفت قواهم ضعفًا شديدًا.
ولولا ذلك، هل كان لينغ يوشو يجرؤ على استعادة أراضي داتينغ مينغ؟
لم يُطل الراهب الأصفر الوجه الكلام، وانصرف مسرعًا.
نظر لينغ يوشو إلى شين مو وقال بصوتٍ خفيض: »ذهب هذا الراهب ولم يطلب صدقته، والأرجح أنه عاد ليستدعي من يبحث لك عن مشكلة. فاحترس.«
هزّ شين مو رأسه وقال: »اطمئن، لن يعبأ به التاثاغاتا.«
انطلق الراهب الأصفر الوجه كالريح، وعاد مسرعًا إلى داتينغ مينغ، وحين بلغ القمّة الذهبية رأى عليها وقارًا وجلالًا، ورؤساء الأقسام كلّهم مجتمعون هناك، وبعضهم يبدو عليه الحزن، وكان المعلّم تشيونغ وآخرون يشهدون المراسم.
كان التاثاغاتا الشيخ يقيم مراسم عظيمة، فقد خلع ثوبه الرهباني، ونزع نعليه، وأنزل عن جسده كلّ كنوزه، فصار خفيفًا مطمئنًّا.
وكان الراهب الأبيض الحاجبين جينغ مينغ يقف خلفه صامتًا.
»هذا...«
اهتزّ قلب الراهب الأصفر الوجه بعنف، فالتفت إليه التاثاغاتا الشيخ وابتسم قائلًا: »أخي نانيه، دنوت أجلي؛ والآن أتخلّى عن مقام التاثاغاتا، وقلبي خفيف، وأستعدّ للخروج والتجوال، منتظرًا الصحوة والانطفاء الأكبرين. وحين أتمّ صحوتي الكبرى، سيحمل جينغ مينغ جسدي عائدًا، ليبقى هذا الجسد الهزيل يحرس داتينغ مينغ وينشر تعاليم بوذا.«
تألّم قلب الراهب الأصفر الوجه ألمًا شديدًا، لكنه لم يُظهره، وقال: »التاثاغاتا مقامٌ لا يُدفع ولا يُردّ.«
ضحك التاثاغاتا الشيخ وقال: »ما أتخلّى عنه هو مقام المبجّل في داتينغ مينغ.«
سأل الراهب الأصفر الوجه نانيه: »من يخلفك في التاثاغاتا؟«
أشار التاثاغاتا الشيخ إلى مقعد المبجّل وضحك: »من كان تاثاغاتا جلس هذا المقعد. ومن لم يكن، لم يستطع الجلوس عليه. اطمئن، سيأتي من يجلس. لقد جاءني رفيقي في الطريق، فأنا ذاهب!«
وكان نانيه يريد أن يسأل أكثر، فخطا التاثاغاتا الشيخ خطواته ونزل من الجبل.
بُهت نانيه ونظر إلى مقعد المبجّل.
عند سفح الجبل، كان طاويّان، شيخٌ وشابّ، قد أقبلا وجلسا عند بوابة المعبد يستريحان.
»سيّد الطاو، وابن الطاو.« تقدّم التاثاغاتا الشيخ والراهب جينغ مينغ وأدّيا التحية.
فقام ابن الطاو لين شوان وسيّد الطاو الشيخ مسرعين يردّان التحية، وقال سيّد الطاو الشيخ مبتسمًا: »خفيفٌ الآن؟«
أومأ التاثاغاتا الشيخ ضاحكًا: »خفيف. فلنمضِ.«
تبادل سيّدا أعظم مكانين مقدّسين في طريق الاستقامة نظرةً وابتسامة، وقالا معًا: »لقد شختَ أنت أيضًا!«
تنهّد سيّد الطاو الشيخ: »أريد أن أزور يويو جينغ الصغرى؛ سمعتُ أنّ فيها خالدين، لا همّ لهم ولا قيد، وهم أهل الحقيقة حقًّا.«
قال التاثاغاتا الشيخ: »أريد أن أذهب أوّلًا إلى الخرائب القاحلة.«
رمقه سيّد الطاو الشيخ بطرف عينه: »مع أنك لم تعد المبجّل، فما زلت لا تستطيع نزع داتينغ مينغ من قلبك.«
»وأنت كذلك، أليس كذلك؟«
ضحك التاثاغاتا الشيخ وقال: »ما دُمتَ قد تخلّيت عن مقام سيّد الطاو، فلماذا تحمل معك ابن الطاو الصغير؟ أليس ذلك رغبةً في إرشاده ورعايته قبل أن ترحل؟«
تنهّد سيّد الطاو الشيخ وقال: »إلى الخرائب القاحلة أوّلًا.«
ودخل الأربعة الخرائب القاحلة.