الفصل 404 — ظهور شينغ آن
راعي الخرائب صفحة 1 من 2
كان أهل قرية يينتسان، ما خلا الجدّة تشو، كلٌّ منهم بارعًا في فنه الخاص، بل يمكن القول إن لكلٍّ منهم ما يتفرّد به، وقد بلغوا جميعًا مرحلة الألوهية. ولمّا انقطعت طريق جسر الآلهة، عجزوا عن الصعود إلى مقام أرفع، فكرّسوا جهد العمر كلّه في البحث في جانب واحد، فإذا بقوّتهم تضاهي آلهة السماء، ولم يكونوا أضعف من إله زائف مثل سيد رعاية التنانين.
فمجرد بلوغ الألوهية في جانب واحد يكفي لمقارعة أقوياء السماء، فماذا لو بلغ إنسان الألوهية في كل الجوانب؟ ألا يكون ذلك هو الإله الحق؟ من الواضح أن هذا القوي المسمّى شينغ آن يسلك هذا الطريق، غير أن استراتيجيته لم تكن البحث بنفسه، بل الأخذ مباشرة من الآخرين.
فطاقة المرء محدودة، ومن دون إصلاح جسر الآلهة يكون عمره محدودًا أيضًا، فلا يعيش أكثر من ثمانمائة سنة أو نحوها. ولو بحث وجاهد بنفسه لما بلغ الألوهية في أكثر من جانب أو جانبين في عمره كلّه، أما إذا أخذ مباشرة من الآخرين فقد يجمع كل جوانب الألوهية، فيصير كإله حقّ!
إنه قوي من جيل الشيخ نفسه، وكان من المفترض أن يكون في شيخوخته مثل الشيخ، لكنه ما زال حتى الآن كأنه فتى، ما يدل على أنه لم يأخذ فقط ساق العجوز الأعرج وعين العجوز الأعمى، بل لا بد أنه أصاب قويين آخرين أيضًا بيده الغادرة!
إلى أي مدى بلغت قوّته الآن، لا أحد يستطيع أن يجزم. عين العجوز الأعمى، أقوى عين مقدسة، وساق العجوز الأعرج، أسرع ساق إلهية، هاتان وحدتان تكفيان لدخوله في مصافّ الأقوياء.
ولا شك أنه حصل أيضًا على أجزاء من أجساد أقوياء آخرين بلغوا الألوهية. وهذا القوي قد صوّب نظره إلى ذراع السيد هوه، ومع أن السيد هوه قد بلغ مقام بوذا، إلا أنه يخشى ألّا يكون ندًّا له. نهض زاي فو متوجّهًا إلى الخارج وقال: «سأذهب لرؤية السيد هوه الكبير. » «زاي فو، هل أقوى ما لديك هو سيفك؟
» سأل الشيخ فجأة. توقّف زاي فو: «لا. أقوى ما لديّ هو في الحقيقة قلبي.
» وفجأة انبعث من جسده دويّ، كرعد السماء يهتزّ، وكأنّ عملاقًا يقرع الطبول في ساحة الوغى، كان ذلك دقّات قلبه، ومع كل خفقة دوّت في آذان الحاضرين طنين.
حين حرّك طاقته ودمه، وصدح صوت قلبه، أحسّ المرء وكأنّ سيف السماء أشدّ النصال حدّة وثقلًا قد جُرّد من غمده، فيّاضًا، قاطعًا، لا شيء يقف أمامه! سيف السماء ليس السكين الذي يذبح بها في يده، بل هو نفسه نصل.
هذا السيف السماوي الذي هو، يحتاج إلى ينبوع قوّة عظيم يحرّكه، وهذا الينبوع هو قلبه.
فتح شين مو عينه السماوية هوشياو ونظر إلى زاي فو، فلم يرَ إنسانًا بل نصلًا!
في قلب النصل كان قلب ينبض متربّعًا، والأوعية تمتدّ منه كتنانين عظيمة، وتنتشر في جميع أنحاء الجسم كشبكة.
وحين ينبض القلب، ينقل طاقة ودمًا لا مثيل لهما إلى كل أجزاء سيف السماء!
لقد صهر زاي فو قلبه حتى صار قلبًا إلهيًا.
قال الشيخ: «إنه يحتاج قلبك، قلبًا إلهيًا. » هزّ زاي فو رأسه: «لا أخافه.
» قال الشيخ: «ولا يخافك هو أيضًا، وحتى لو تصارعت أنا وهو فحظوظ الفوز ليست كبيرة. فإن ذهبت وحدك إلى السيد هوه، فلا بدّ أن يعترضك في الطريق.
مو جيانغ، ما أقوى ما لديك؟
» كان مو جيانغ جالسًا يدخّن النارجيلة، فلمّا سمع الكلام نقر أنبوبها على الأرض، ثم أعادها إلى خصره.
وفجأة اشتعلت النار في الفرن خلفه من دون نار، لكن سرعان ما لاحظ الحاضرون أن ما أشعل فرن الحدادة خلفه لم يكن طاقته الأولية، وأن ما يبثّ حرارة نارية عارمة ليس فرنه، بل من داخل جسده.
صارت طاقته الأولية متوهّجة بلا حدود، وكأنّ في جوفه فرنًا عظيمًا يتلظّى، وكأنّ شمسًا صغيرة تدور بجنون، وطاقته المهيبة تزداد تدفّقًا وطغيانًا! كان جالسًا هناك وكأنه شمس تختزن طاقة، تنتظر انفجارًا يزلزل السماوات والأرض!
«مو جيانغ، لقد صهرت دانتيانك حتى صار فرنًا إلهيًا، وشينغ آن يحتاج دانتيانك أيضًا.
» نظر الشيخ إلى العجوز الأصم وهزّ رأسه قائلًا: «العجوز الأصم، مع أنك بلغت القمة في فنّ الرسم، إلا أن شينغ آن لا يحتاج شيئًا من جسدك.
فهو لا يستطيع أن يأخذ صنعتك.
» رفع العجوز الأصم رأسه ونظر إلى دان شي بنظرة خاطفة قائلًا: «الطبيب الدجال على الأرجح لا يستحقّ نظره أيضًا.
فمقام دان شي أدنى من ذلك، فهو مجرد إنسان سماوي. » ضحك دان شي قائلًا: «أنا هذا الطبيب المتجوّل لا أموت جوعًا حيثما ذهبت، أما رسّام فكاد يموت جوعًا.
» قال العجوز الأصم متبخترًا: «لوحة واحدة مني تدرّ مالًا يكفي لشراء عدّة قصور كبيرة في العاصمة.
أما أنت فتقتل المرضى ولا تجني سوى الإفلاس. » قال الشيخ فجأة: «شينغ آن يحتاج دان شي. » فدهش الحاضرون قليلًا.
قال الشيخ: «إنه يحتاج صنعة دان شي ليبدّل جسده. » ارتجف دان شي.
قال الشيخ بصوت رصين: «لا تقلقوا.
يا جزار، يا حدّاد، يا دان شي، اتبعوني، سنذهب معًا إلى معبد داتينغ مينغ.
أما العجوز الأصم، والعجوز الأعرج، والعجوز الأعمى، فابقوا أنتم. هدف شينغ آن هو نحن، فلن يأتي إليكم.
هذا ما اتُّفق عليه، فلننطلق الآن. شين إر، ابقَ أنت أيضًا، واحتفل بالعام الجديد هنا، ونحن نذهب إلى معبد داتينغ مينغ لنأكل الطعام النباتي.
هيا!
» قال العجوز الأعمى بهدوء: «رمحي التنّيني يتوق أيضًا للقاء شينغ آن مرة أخرى، فقد هُزم على يده، وينتظر الانتقام منذ زمن طويل. » هزّ الشيخ رأسه قائلًا: «الأمر ليس أمرك وحدك، بل يتعلق بسلامة السيد هوه.
وهنا نحتاج أيضًا إلى خبير.
العجوز الأعرج لم يعد صالحًا، حين كانت له ساق واحدة كان يستطيع الجري، والآن وقد فقد الساقين لا يستطيع الحركة.
فابقَ أنت.
» عبس العجوز الأعمى ولم يتكلّم. أحضر دان شي سلّة الأدوية ووضع الشيخ فيها، ثم انصرف مع زاي فو ومو جيانغ. تجمّعت نساء كثيرات حوله يردن الرحيل معه، فأخذ دان شي يستعطفهنّ قائلًا: «يا أخواتي الطيّبات، سأعود بعد أيام، لن أهرب، اطمئنّن! » فعند ذلك كففن عنه وتركنه يرحل.
لم يبقَ في القاعة الكبرى سوى العجوز الأعرج والعجوز الأعمى والعجوز الأصم وشين مو، فأخذ العجوز الأعرج ينتحب قائلًا: «شين إر الآن أسرع أهل القرية جريًا، أما أنا فلا أستطيع الجري حتى لو أردت. .
. » أسرع شين مو يطيّب خاطره، فهدأ العجوز الأعرج تدريجيًا، ثم نظر فجأة إلى ما تحت خصره فوجده فارغًا، فغلبته الأحزان وبكى مجددًا: «في الماضي حين كانت لي ساق واحدة كنت أستطيع القفز، وبساق واحدة كنت أسير بسرعة، أما الآن فلا أستطيع القفز أبدًا! » «يا جدّي الأعرج، أستطيع أن أصل لك ساقين من ساقي غزال.
رأيت في الجبل شياطين غزلان كثيرة، وبمهارتي ليس صعبًا أن أصلها لك.
» اقترح شين مو. «ساقا الغزال معوجّتان، وبعد خطوات قليلة ستركعان، لا أريد! » فما كان من شين مو إلا أن يعدل عن الفكرة، وقد وجد العجوز الأصم العجوز الأعرج مزعجًا جدًا، فهرب إلى قصره.
كان العجوز الأعرج يذرف الدموع ويتذمّر، ويقول إن العجوز الأصم يحتقر.
وهمّ العجوز الأعمى بالانصراف أيضًا، فأسرع شين مو قائلًا: «يا جدّي الأعمى، لقد صادفت عيني جيه تشينغ، أول عين مقدسة في عصر الإمبراطور كاي هوانغ. لقد طبعت عينها المقدسة بعض الرموز في عينيّ، لكن مجرد أثر لا صيغة.
لا أفهم كيف أفعّل هذه الرموز المنقوشة. » «حين دخلت رأيت عينيك، وهما غريبتان جدًا، وأحسست بطاقة عجيبة تتخمّر فيهما، لكنها غير مستقرة. » وطرح العجوز الأعمى فكرة البحث عن شينغ آن، فاهتمامه بأول عين مقدسة في عهد كاي هوانغ كان عميقًا، وقال: «هل تستطيع أن تجعل هذه الرموز المنقوشة تتوهّج؟
أريد أن أفحص قوانين سيرها. » بكى العجوز الأعرج: «ساقي.
.
.
» عبس العجوز الأعمى وقال: «هذا العجوز الأعرج ينوح ويلول، فلنخرج لنتحدّث، ودعه يثرثر على راحته. » أسرع شين مو يعتذر إلى العجوز الأعرج، ثم خرجا معًا إلى بحيرة أمام القصر، فأسرعت حوريات برؤوس أسماك وأجساد بشرية، يحملن بضع سلال من الفواكه المقطوفة من الجبل، وقلن: «يا سيدي، تفضّل ببعض الفواكه. » أمرهنّ شين مو بأن يضعنها، ثم التقط حبّة حمراء، فصرخت الحبّة: «لا تأكلني! » أسرع شين مو يضعها، فرأى العشرات من الحبّات في الطبق تتدحرج وتصرخ: «آه، آه!
أنا أنزف! » «لا تنظر إليها، لقد تناثر دم إلهي على الجبل فجعل أشجار الفاكهة كلها غريبة عجيبة.
» هزّ العجوز الأعمى رأسه وقال: «كل هذه الثمار على وشك أن تصير شياطين. » وفي أثناء الكلام، نبتت لحبّة حمراء ذراعان، فلمست عصارتها الحمراء السائلة وصرخت: «أنا أنزف، سأموت!
» ثم أُغمي عليها.
أسرعت الحبّات الأخرى تتدحرج نحوها، وصرخت وولولت في حزن مروّع.
قشعرّ رأس شين مو، وأسرع يفرغ الحبّات من الطبق، فرأى العشرات منها تفرح وتبتهج، والحبّة المغمى عليها قد استفاقت أيضًا، ثم تدحرجت شياطين الفاكهة بسرعة وتعلّقت بشيطان شجرة كان يمرّ من هناك، فتعلّقت برأسه واطمأنّت. وفجأة فتح شيطان غزال فمه قرب شيطان الشجرة، وسرق حبّة من رأسه، فعادت شياطين الفاكهة تصرخ وتولول وتلعن شيطان الغزال.
فغضب شيطان الشجرة بشدّة وعاد يقاتل شيطان الغزال.
ذهل شين مو وحدّق في الشيطانين يتعاركان، ثم أسرعت عدة حوريات ونزعن الحبّات من رأس شيطان الشجرة ووضعنها أمام شين مو والعجوز الأعمى. «لم أعد أستغرب هذه الأمور.
» هزّ العجوز الأعمى رأسه وقال: «أنت لم تصعد إلى الجبل، الجبل كله في ثورة.
تلك الأعشاب وتلك الأغصان المتسلقة تقتل المرء من الضيق.
لا تبالِ بها، شين إر، فعّل أثر عينك المقدسة ودعني أرَ! » فعّل شين مو كما أُمر حلقة نجم ماو ري التي علّمتها إياه يان جينغ جينغ، فتوهّجت في عينيه حلقات نجمية تتلاحق، وانفجرت الشمس داخل الحلقة النجمية، وفي لحظة أضأل ضوء الشمس عيونهم، فسقطت مجموعة الشياطين التي كانت تعبث راكعة على الأرض من الخوف، لا تجرؤ على الحركة.