الفصل 586 — الفن الخفي للعرش

حرّك التنين الأسود هيكله العظمي وقال بدهشة: »أحقًّا كانت هناك هذه القصة المتشابكة؟«

كان التنين تشي لين ينظر إلى أنفه وقلبه، وبدا هادئًا، لكنه حرّك أذنيه قليلًا.

قال الثور الأزرق ساخرًا: »على ماذا تحرّك أذنيك؟ أيها السمين الميت، كنت في السابق رشيقًا كأنثى، فكيف صرت الآن سمينًا إلى هذا الحدّ؟ حتى لم أعد أفرّق إن كنت تمشي واقفًا أم تتدحرج راقدًا إلى الأمام. انظر إليّ!«

ثنى ذراعه فبرزت عضلاته المتكتّلة، وقال ساخرًا: »هذا يُسمّى القوة والبأس، أمّا ذاك فيُسمّى شحمًا! مثلي أنا، حين يقاتل يكون مهيبًا، كلّ لكمة تصيب اللحم، وكلّ ضربة لها دويّ وقوّة!«

ضيّق التنين تشي لين عينيه، وفتح فمه الكبير، وأخرج لؤلؤة كيلين بحجم ذراعين، فاشتعلت في الهواء بلهب متوهّج أضاء ما حولها.

ارتعد الثور الأزرق، وانبطح على الأرض، وعاد فتحوّل إلى ثور أزرق ضخم، ثم استدار وأخذ يتراجع بذلّ إلى جانب با شان وهو يضمّ ذيله.

فتح التنين تشي لين فمه واستعاد لؤلؤة الكيلين، وقال ساخرًا: »شحم؟ أتعلم كم بذلت من جهد لأجل هذا الشحم؟ لولا هذا الشحم، هل كان يمكن أن أستخرج لؤلؤة كيلين بهذا الحجم؟«

قالت الثعلبة الثلجية بصوت خفيض: »أيها التنين السمين، يكفيك ما غنمت، واقنع بما حصلت عليه؛ فلو دار قتال حقيقي، فقد لا تقوى على ذلك الثور المتوحّش! المعارك التي خاضها الثور الأزرق مع با شان أكثر من الحبوب الروحية التي أكلتها؛ فاحذر أن يكتشف أنّك قويّ الظاهر ضعيف الباطن.«

ارتجف قلب التنين تشي لين، وعلم أنّ هذا الثور، مثل با شان، مهووس بالقتال، وأنه أسرع منه وأكثر احتمالًا؛ فلو دار قتال حقيقي، لخشي ألّا يكون ندًّا له.

»لا بدّ لي أن أشدّ في تدريب فن التنين الجدّ الأكبر الغامض؛ فلو اكتشف هذا الثور أنّني لست ندًّا له، فسيهجم عليّ حتمًا!«

أخذ يحفّز فن التنين الجدّ الأكبر الغامض ويجدّ في التدريب. فرأى شين مو ذلك فانشرح قلبه، وقال ضاحكًا: »أخيرًا لم يعد التنين السمين يكلّفني عناءً، وصار يعرف أن يدرّب نفسه. بالمناسبة، يا ثور الثاني!«

أسرع الثور الأزرق راكضًا إليه، وقال مبتسمًا بتذلّل: »أمرك يا سيّدي الصغير! لقد نسيت يا سيّدي الصغير أنّني الثور الثالث، ولينغ إر هي الزعيمة الكبرى، والسمين هو التنين الثاني، وأنا في المرتبة الثالثة. لكنني سرعان ما سأتخلّص من التنين الثاني وأصعد إلى المرتبة الثانية.«

قال شين مو ضاحكًا: »أنت أيضًا من سلالة التنين الأزرق، أليس كذلك؟ لقد حصلت قبل قليل على فنّ غامض، أرفع وأقوى من فن الأقراص الثلاثة للجسد الغامض، وهو أول فنّ رأيته في حياتي؛ وبما أنّك من سلالة التنين، فسأعلّمك إياه أيضًا.«

ابتهج الثور الأزرق ابتهاجًا شديدًا، وقال بصوت مختنق: »سيّدي الصغير أحسن إليّ كلّ هذا الإحسان، ولا أجد ما أكافئه به؛ فلا سبيل إلى ردّ جميل سيّدي الصغير إلا ببذل مهجتي وكبدي!«

قال شين مو ضاحكًا: »أنت أنقذت حياتي في القصر الذهبي، ولم أشكرك بعد؛ فما قيمة هذا الأمر الصغير؟«

فشرح فن التنين الجدّ الأكبر الغامض، ولم يكن الثور الأزرق وحده من أصغى إليه بذهول، بل حتى زاي فو والجدّة تشو والشيخ الأعمى وغيرهم أصغوا إليه كأنهم في نشوة.

»فنّ رائع!«

أخرج زاي فو نفَسًا عكرًا وقال بصوت رصين: »فنّ إلهي لم يُرَ مثله من قبل! يا شين، لا بدّ أنه فنّ يوصل مباشرة إلى قاعة لينغ شياو في القصر السماوي، ويُمكّن صاحبه من الصعود إلى مقعد الإمبراطور، أليس كذلك؟«

لم يستطع التنين تشي لين أن يمنع إحساسًا حادًّا بالخطر من أن ينبت في قلبه، وقال في نفسه: »يا للهول! هذا الثور الميت تعلّم فن التنين الجدّ الأكبر الغامض، فكيف يكون الحال؟ ألن يقتلني؟ لا، لا بدّ أن أتدرّب، ولا بدّ أن آكل حبّة العنصر المائي الروحية!«