الفصل 619 — المعلّم البارع والتلميذ النجيب

قرع القديس الحطّاب رأسه قرعة موجعة، وقال مغتاظًا: »أين الشهامة؟ أتليق بي أن أمدّ يدي إلى صغار كهؤلاء؟ لو أنني فعلتُ، لصار للآخرين أن يقتلوك، ثم يأخذ الكبار بعضهم ببعض، فيقتل هذا تلميذ ذاك وذاك تلميذ هذا، وفي لمح البصر يُفنى جيل الشباب. لا يجوز خرق القواعد.«

ولمّا سمع تشِه خوا لي وتشي جيو يي هذا الكلام، تنفّسا الصعداء، ونظرا إلى شِن مو الذي نال القرعة على رأسه، وقد امتلأت قلوبهما ارتياحًا: »عن جدارة يُضرب!«

فرك شِن مو النتوء في رأسه، وأومأ قائلًا: »هذا صحيح. غير أنّ فُو رِي لُو قد اعتدى عليّ، وذلك تشي شي أراد أن يعتدي علينا قبل قليل.«

»لذلك شققتُ جبهة فُو رِي لُو بضربة فأس. وهو لم يتجاوز الحد كثيرًا؛ إنما أراد اختطافك بقوّته الإلهية، ولم يقصد قتلك حقًّا، وإلّا لما كنتَ حيًّا إلى هذه اللحظة.«

قال القديس الحطّاب بلا مبالاة: »كنت أزمع أن أدعك تقضي على هذين الفتيين، لكنّي قدّرت أنك الآن لا تقوى على التغلّب عليهما، فأطلقتُ تشي شي. تشي شي لا يتقيّد بالقواعد، وقد أطعمته دمي فلم يشبع ولم يرتوِ؛ ولن يجرؤ على إغضابي، فيذهب ليشرب دم هذين الفتيين.«

لمّا سمع تشِه خوا لي وتشي جيو يي هذا الكلام، شحب لونهما كالتراب.

قال شِن مو ضاحكًا: »لا داعي لأن تخيفهما يا معلّم، بل دعهم يرحلان عن هذا الكوكب الغريب.«

قال القديس الحطّاب متعجّبًا: »قبل قليل كنتَ تريد أن أقتلهما بيدي وأقدّمهما قربانًا للسيف، فلماذا الآن تريدني أن أرسلهما بعيدًا؟ تشي شي منفيّ يحمل عبئًا ثقيلًا، لذا لا يتورّع عن أيّ وسيلة، وسيأتي حتمًا يبحث عنهما ويشرب دمهما. ولن ينجوا من الموت؛ وقتلهما على يد تشي شي لا يخرق قواعدي، ويحقّق مرادك، فلمَ لا؟«

قال شِن مو بجدّية: »كنتُ أتوعّدهما فقط آنفًا بقولي إنّي سأقدّمهما قربانًا للسيف، لكنّي أعلم أنك لن تجعلهما قربانًا أبدًا يا معلّم. لك شهامتك يا معلّم، ولي أنا أيضًا شهامتي بوصفي إمبراطور البشر وزعيم طائفة القديس السماوي. الأخ تشي والأخ لي خصمان لي، لا خصمان لك يا معلّم؛ وإذا أردتُ قتلهما فسأفعل ذلك بيدي. أمّا أن تقتلهما على يد تشي شي فذلك يخالف قلبي وطريقي.«

أظهر القديس الحطّاب إعجابًا، وقال مادحًا: »قولي إنّي سأقتلهما على يد تشي شي كان اختبارًا صغيرًا لك. لو كنتَ قبلتَ ذلك لاحتقّرتك. حسنٌ، سأرسلهما عائدَين إلى لوفو تيان.«

حيّا شِن مو تشِه خوا لي وتشي جيو يي، وقال: »لن أودّعكما يا صاحبيّ. رغم أنّنا تقاتلنا وتصارعنا، فإنّي أُعجب بمهارتكما. اليوم لا أريد أن أقتلكما على يد أحد، وفي يوم آخر سأفعلها بيدي وأودّعكما إلى آخر الطريق.«

ردّ تشِه خوا لي وتشي جيو يي التحية واحدًا بعد الآخر.

قال تشِه خوا لي بجلال: »تلك شهامة الأخ شِن. قتلتَ صديقي الحميم، فلابدّ أن أقتلك، وإن مِتَّ على سيفي فسأكسر السيف وأبكيك بكاءً مرًّا!«

فكّر تشي جيو يي لحظة، ثم قذف إليه تسعة سيوف طائرة، وقال: »لا حاجة لإعادة المرآة إليّ، وفي يوم آخر سنتقابل وجهًا لوجه. هذه المرة انتصرتَ، وقد كنتُ مقيّدًا لا أجرؤ على سلبك حياتك، إنما أردتُ تثبيتك. وفي المرة القادمة لن أتحفّظ!«

جمع شِن مو السيوف، فغرزت سيوفه الطائرة الواحد تلو الآخر في دانة سيفه برنين متتابع، ثم رفع يده قائلًا: »صاحبيّ، نودّع بعضنا هنا. وعند اللقاء القادم، لا تُشفقا.«

»لن نفعل!« قالا معًا.

لوّح القديس الحطّاب بكمّه، فتناثرت رقوم لا تُعدّ، وتحوّلت إلى قوّة إلهية للنقل، لفّت الرجلين فصارا شعاعًا ساطعًا انطلق من هذا الكوكب الغريب صاعدًا إلى السماء.

رفع شِن مو بصره، فرأى الشعاع ينحرف خارج السماء ويتوارى بعيدًا، لا يدري إلى أيّ مكان في فضاء النجوم انطلق، ويُرجّح أنه متى هبط الشعاع كان في لوفو تيان.

قذف الحطّاب الصندوق الصغير إليه، وقال: »لنذهب لنرى ماذا خلّف أخوك الأكبر أيضًا.«

ارتاع شِن مو، وارتبكت يداه، خوفًا من أن يسقط الصندوق إلى الأرض فينطلق منه سيف قطع الآلهة الخفيّ.

وما كاد شِن مو يُحكم احتضان الصندوق حتى رقصت حوله رقوم لا تُعدّ، وأشعل الحطّاب قوّة النقل الإلهية، فاختفى معه معًا.

إنّ قوّة النقل الإلهية لطائفة القديس السماوي إنما انتقلت من الحطّاب؛ ورغم أنّ الحطّاب ليس أقوى الناس، فهو ذو موهبة فذّة لا نظير لها.

كان قادرًا على ابتداع كثير من القوى والطرائق الإلهية العجيبة الغريبة، ومن مجرّد تلك الطلاسم الشاذّة في «كتاب الشيطان الخفيّ العظيم التربية» يُدرك المرء مكانته في الطريقة والقوى الإلهية.

غير أنّ نجاحه في سعة اطّلاعه كان هو نفسه موضع عجزه. كان واسع العلم إلى حدّ حال دون بلوغه الإتقان في فنه، فلم يصل في قوّة مَقامه إلى أعلى المراتب.

حين استقرّت قدما شِن مو على الأرض، وجد نفسه قد عاد إلى أمام ذلك الهيكل في مذبح قطع الآلهة؛ وقد هرب طويلًا حتى بلغه، لكنّ العودة لم تكن إلا في طرفة عين.

دخل القديس الحطّاب الهيكل، فأسرع شِن مو في أثره، فرأى الحطّاب يتأمّل فخّ النجوم والكواكب المحيطة الذي خلّفه الجدّ المؤسّس. بعد لحظة أومأ الحطّاب قائلًا: »الرسالة التي خلّفها تعود فعلًا إلى ثلاثمئة وخمسين ألف سنة. ماذا حدث قبل ثلاثمئة وخمسين ألف سنة؟«

أشار شِن مو إلى الجدارية على الحائط قائلًا: »يا معلّم، هذه خريطة نجوم من ثلاثمئة وخمسين ألف سنة.«

تقدّم القديس الحطّاب، وتأمّل خريطة النجوم، وأخذ يفكّر مليًّا، ثم قال: »هذه الخريطة رسمها من كان في بحر الجنوب في جنوب هوانغ شي، يتأمّل سماء ثلاثمئة وخمسين ألف سنة، ثم رسمها. هذه الخريطة لا بدّ أن ناجيًا من عصر تشي مينغ رسمها، ليسترشد بها في المستقبل عائدًا إلى وطنه.«

أومأ شِن مو: »وهذا ما أرجّحه أيضًا يا معلّم. الذين أبادوا عصر تشي مينغ لا بدّ أن يكونوا هذا الديوان السماوي الحالي. أظنّ أنّ الأخ الأكبر كان يتتبّع ويتتبّع، يبحث عن التاريخ القديم، وعن حقيقة هذا الديوان السماوي، فلذلك خلّف لنا هذه الخيوط.«

»أراد أن ينال الأجر فيصير قدّيسًا.«

هزّ الحطّاب رأسه قائلًا: »لكنه لا يدري أنّه يفعل أمرًا في غاية الحماقة. وكلّما اقترب من الحقيقة ازداد الخطر. أن يوقع نفسه في المهالك فذلك من قلّة العقل، فكيف يصير قدّيسًا؟«

كلّما تكلّم ازداد غضبه، فثقلت نبرته من غير شعور منه.

وإن كان يبدو غير مبالٍ بتلاميذه، فإنّ اهتمامه بذلك في الحقيقة مستكنّ في أقواله وأفعاله اليومية، لكنّه قلّما يُظهره.

»تذكرتَ أنّه خلّف بعض الخرائط الجغرافية، فأين هذه الخرائط؟« سأل الحطّاب.

نقّب شِن مو في كيس التاوتي، وأخرج منه بعض الأوراق، وقال: »كانت الخرائط الجغرافية التي عرضها الأخ الأكبر بالغة التعقيد، وخشيتُ أن أنساها فرسمتُها. هذه خريطة هوانغ شي، والموضع المعلَّم عليها قرية التنين التي فيها شيخ تشينغ هوانغ. وهذه خريطة هذا الكوكب الغريب، والمعلَّم عليها هو مذبح قطع الآلهة.«

نظر الحطّاب إلى الخريطتين، ثم بسط بقية الخرائط وتفحّصها واحدة واحدة.

وبعد لحظة، أخذ وجهه يزداد جلالًا وثقلًا.

»خلاعة! خلاعة! لماذا يذهب إلى هذه المواضع الخطرة؟ هذه مواضع لا أجرؤ أنا نفسي على الذهاب إليها!«

استشاط غضبًا، فقام يذرع المكان، فامتلأ الهيكل من هبوب أذيال ثوبه، حتى كاد بصر شِن مو لا يلحق به.

»لا أستطيع الذهاب للبحث عنه، فأنا مشغول بأمر تاي هوانغ تيان، وأنت تفتعل هذه المسألة، فكيف أجد وقتًا لأنقذك!«

كان يكلّم نفسه.

قال شِن مو فجأة: »يا معلّم، بما أنّ الأخ الأكبر رسم هذه الخرائط على رمل النجوم، وعلّم عليها مواضع مهمّة، فلا بدّ أنّه سلك هذه المواضع الخطرة، وخلّف خيوطًا ينتظرنا أن نأخذها. أظنّ أنّ الأخ الأكبر حيّ على نحو مؤكّد.«

تحيّر القديس الحطّاب قليلًا، وتوقّف عن السير، وتمتم قائلًا: »كلامك معقول، معقول… إنّ اهتمامي به أعمى بصيرتي فلم أتبيّن هذا. لا بدّ أنّه حيّ؛ ولا يزال قادرًا على رسم الخرائط برمل النجوم، وهذا بيّنة على أنّه ما زال في الدنيا. هذا المخلوق الذي لا يترك المرء يستريح…«

دفئ قلب شِن مو، وقال ضاحكًا: »حين يقلق المعلّم على تلميذه هكذا، فكيف لا يردّ التلميذ فضل معلّمه؟ لقد شغلتَ الأخ الأكبر عقل المعلّم هكذا؛ ولو اختفيتُ أنا أيضًا في المستقبل فستقلق عليّ هكذا حتمًا…«

»أكثرتَ من التفكير، ولا تخدع نفسك بذلك.«

رمقه القديس الحطّاب بنظرة، وهزّ رأسه قائلًا: »لو مِتَّ في أقاصي السماء لن أذهب للبحث عنك، ولن أشتاق إليك. وإن كنتَ أهوج كأخيك الأكبر، فمُتْ بأبعد مكان ممكن.«

قال شِن مو ضاحكًا: »فمك سكين وقلبك جبنة. إلى أيّ حدّ بلغت تحقيقات الأخ الأكبر، ولماذا لم يعد؟ يا معلّم، كم تعرف عن هذا الديوان السماوي الذي أباد كاي هوانغ وشانغ هوانغ وتشي مينغ ولونغ هان؟«

»لا أعرف الكثير.«

هزّ القديس الحطّاب رأسه: »لو عرفتُ الكثير لما فوجئتُ حتى صار كاي هوانغ نفسه يتوارى في قرية بلا هموم ولا يخرج. الدول الإمبراطورية المتعاقبة انهارت ودُمّرت فجأة في أوج ازدهارها، ولا بدّ أن يختبئ في ذلك كثير من الأسرار المنتظرة للكشف.«

تنهّد وقال: »أريد الذهاب إلى قرية بلا هموم لأسأل كاي هوانغ بنفسي: لماذا لا يريد أن ينهض من جديد، ولماذا لا يريد أن يقاتل ثانية. غير أنّي لا أعرف الطريق إلى قرية بلا هموم. وإن عدتَ إليها في المستقبل فاسأله عني.«

أومأ شِن مو: »سأسأله حتمًا يا معلّم!«

قال القديس الحطّاب: »دمّر هذه الخرائط. أخوك الأكبر لا يقدّر الأمور، يجول هنا وهناك؛ وإن تبعته في البحث عن الحقيقة فمِتّ حتمًا!«

ابتسم شِن مو: »هذه الخرائط قد حفظتُها في رأسي يا معلّم.«

رمقه الحطّاب بنظرة، فسكت شِن مو وابتسامة على شفتيه.