الفصل 649 — حسرةُ الفقد
راعي الخرائب صفحة 2 من 2
أن يكون الشعب غنيًّا والدولة ضعيفة، فليس الغنى غنى الشعب، بل غنى قلّة من الأقوياء؛ فإذا دهم العدوُّ وانهارت الدولة، لم يبقَ غنى الشعب، وتبدّدت الثروة مهما كانت. وخير السبل أن يكون الشعب غنيًّا والدولة قوية. فإذا لم تسقط الدولة، دام غنى الشعب.
» في الحديقة الإمبراطورية، عادت روح شين مو الجوهرية إلى جسده، فرأى لينغ يو شيوى في مقابله أيضًا قد انحنت مغمضة العينين تستنشق عبير الزهرة، وبينهما زهرة واحدة فقط. فتحت لينغ يو شيوى عينيها خفيةً، فرأت شين مو يحدّق إليها بعينين مفتوحتين، فاحمرّ وجهها الجميل في الحال.
أفلت شين مو غصن الأزهار وقبّل شفتيها قبلةً خفيفة، فصاحت لينغ يو شيوى وفرّت هاربةً، تشقّ الأزهار وتفرّق أغصان الصفصاف، وجاء صوتها من بعيد: «يا قليل الحياء، لو عرف أبي لقطع رأسك حتمًا!
» فضحك شين مو ملء صوته، وخطا في إثرها. وخلف صفصاف بعيد، كان الإمبراطور يان فنغ عبوسًا مكفهّرًا، فقال للخصيّ الصغير خلفه: «هات دفتري الصغير!
» فبادر الخصيّ الصغير فناول الدفتر والقلم والحبر، ففتح الإمبراطور يان فنغ الدفتر ورفع القلم قائلًا: «تجاوزت على ابنتي العزيزة، وسأقطع رأسك، فأسجّلها في الحساب أولًا!
» «يا صاحب الجلالة، هذا التلصّص هنا ليس بالأمر المستحسن؟
» قال الخصيّ الصغير بحذر. فحدّق إليه الإمبراطور يان فنغ: «سأقطع رأسك.
لن أقطعه الآن، بل أسجّله.
» فأزوى الخصيّ الصغير فمه ساخرًا: «يا صاحب الجلالة، لقد قطعتَ رأسي عشرات المرات.
» لحق شين مو بلينغ يو شيوى، وتنزّه الفتى والفتاة برهةً في هناء، وأحسّا بمشاعرهما تزداد عمقًا، ولما كانا على وشك فعل شيء، جاء الإمبراطور البشري الجدّ الأول يبحث عنهما، فلمّا رأته لينغ يو شيوى بادرت بالانسحاب.
«إنها فتاة لا بأس بها. » قال الإمبراطور البشري الجدّ الأول.
ففزع شين مو: «لقد رأيت كلّ شيء.
» «الإمبراطور رآه أيضًا، هناك.
» وأشار الإمبراطور البشري الجدّ الأول إلى الأحراج البعيدة وقال: «إنه يتبعكما منذ وقت طويل.
والإمبراطورة هناك، مختبئة خلف الصخور الصناعية. كنت أنظر إليهما قليلًا ولم يشعرا بي.
» تصبّب العرق البارد على جبين شين مو، فنظر نحو الأحراج، فرأى الإمبراطور رافعًا رداء التنين يفرّ مع الخصيّ الصغير كالبرق، وفي الجهة الأخرى، خلف الصخور الصناعية، كانت الإمبراطورة وجماعة الوصيفات ينسحبن مسرعات. نظر الإمبراطور البشري الجدّ الأول إلى ارتباك شين مو ضاحكًا: «أنت مثلي، نتخلّى عن الأمر لغيرنا ولا نباشره بأنفسنا.
والآن فوّضنا المفاوضات مع تشي شي إلى الإمبراطور، فحان أن نتكلم في الأمر الجدّي. أتريد أن تتعلّم ختم السماء والأرض الذي عندي؟ لقد رأيت بنفسك كم هو عظيم، لكني لم أجد له وارثًا حتى الآن. أنت وحدك تستطيع أن ترث ختمي…
» «أيها الجدّ الأول، لستُ لا أريد أن أتعلّم، بل لأنّ حال قلبي وحال قلبك مختلفان.
» قال شين مو بجدّية: «ليس لي تجربتك، فلا أستطيع أن أتعلّم ختمك.
» ذُهل الجدّ الأول، وكأنّ ضربةً هائلة أصابته فجأةً، فانكسرت همّته في الحال، وانطفأ وجهه حزنًا، وبدا أسنّ كثيرًا.
فرقّ قلب شين مو له وقال: «ما رأيك أن تلقّنيه لي أولًا؟
إن استطعت تعلّمه تعلّمته، وإن لم أستطع، سأبحث لك عن وارث. » فانقلب حزن الجدّ الأول فرحًا وضحك قائلًا: «ما دمت صاحب الجسد الجبار، فستتعلّمه حتمًا! طريقتي تُسمّى سرّ قلب السماء والأرض القدسي، إذ يكون المرء نفسه قلب السماء والأرض، ينتصب بين سماء تنهار وأرض تتشقّق، فيستقبل قوة انفطار السماء وانفلاق الأرض واقفًا لا يتزحزح، ثم تتحوّل تلك القوة إلى ختم السماء والأرض عندي!
» فألقى إليه طريقته وختمه في أدقّ التفاصيل وأتمّها، فتعلّمها شين مو بحرص وحفظها وتأمّلها، وكانت طريقة الإمبراطور البشري الجدّ الأول وختمه حقًّا في غاية الدقة والإبداع، لا تقلّ روعة عن كتاب ملك الآلهة إندرا، وكانت تحمل في طيّاتها شتى المعارف والآراء من عصر كاي هوانغ. غير أنّ هذه الطريقة والقدرة تحملان وسم عصرهما واضحًا، فتأمّلها شين مو برهةً فلم يظفر بسرّها. وكان الإمبراطور البشري الجدّ الأول ينتظر بامتلاء الأمل أن يُظهر ختمه، فرآه بعد أن تعلّم ختمه قد انصرف إلى مواصلة دراسة نقوش الرموز على عجلة الخلق الإلهية، يحاول جمع الرموز لينفّذ بها قدرة الخلق الإلهية.
وأطلق شين مو ختمًا على عجل، فصاحت وصيفة صغيرة كانت تمرّ بجانبهما، وتحولت إلى نعجة تثغو.
فدهش شين مو وفرح: «نجحت! نجحت!
» فاسودّ وجه الإمبراطور البشري الجدّ الأول حزنًا، فأمسك شين مو النعجة الصغيرة التي تعدو في كل مكان وردّ الختم، فعادت النعجة الصغيرة وصيفة، فانصرفت مذعورة.
لمح شين مو لونه فقال ضاحكًا: «أيها الجدّ الأول، قلت لك إنّ حال قلبي لا يتّفق وحالك، وليس لي مثل حالك، فلا أستطيع أن أُظهر ختمك.
» هزّ الإمبراطور البشري الجدّ الأول رأسه وانصرف مستديرًا، وعلى وجهه كسوف: «لم تجرّب، فكيف تعرف أنك لا تستطيع؟
ظننتك مثلي، يتيمًا من آل شين، منبوذًا في هذه الدنيا…
» دَوِيّ — وفجأةً جاء من خلفه اهتزاز عنيف، فالتفت الجدّ الأول، فرأى شين مو واقفًا وحيدًا في سماء مقلوبة وأرض منهارة، يقاوم بجسده وحده كارثةً على وشك أن تبتلعه. فذُهل الجدّ الأول، وبدت على وجهه مسحة رجاء.
«ما من ختم يعجز الجسد الجبار عن تعلّمه.
» ومدّ شين مو يدًا نحو السماء ويدًا نحو الأرض، وحزنٌ يعتكره.