الفصل 743 — تشاوُرٌ بلا نصيب

ثمّ أردف الإمبراطورُ كاي: »غير أنّ لهم - كذلك - آجالًا محدودةً، فلذلك سُمّوا أنصافَ آلهةٍ، لا يبلغونَ الخلودَ. وأمّا نحن فنفتحُ أوّلًا كنوزَ الجنينِ الأصليّ الإلهيّةَ، ثمّ ترتقي بنا العبادةُ درجةً درجةً، وكلّما انفتحَ لنا كنزٌ إلهيٌّ جديدٌ ارتفعْنا إلى مقامٍ أعلى. وما يفصلُنا عن أنصافِ الآلهةِ أنّ أصولَنا وضيعةٌ؛ فنحن أصحابُ قوًى إلهيّةٍ نكتسبُها بالجدِّ والعبادةِ، في حين أنّ أنصافَ الآلهةِ ينمونَ بدمائِهم وأنسابِهم«. فانجلتْ عن شين مو حيرتُه بعضَ الانجلاءِ، غير أنّ الشكوكَ تلاطمتْ في صدرِه تلاطمَ الأمواجِ؛ إذ بدا له أنّه وُقِذَ في زمنٍ سحيقِ القدمِ لا يعرفُ له نظيرًا؛ ففي هذا الزمنِ لم يظهرْ بعدُ نظامُ العبادةِ في القصرِ السماويّ، وإنّما كان نظامُ كنوزِ شين تسانغ في أوّلِ أمرِه؛ فما هذا الزمنُ إذا؟

!

ويبدو أنّ البلاطَ السماويّ في مهدهِ، إذ لم يُسمَّ له بعدُ اسمٌ.

فهل يكونُ هذا هو بلاطَ الآلهةِ القدماءِ؟ وإذا كان كذلك، فما صلتُه بالبلاطِ السماويّ الخارجيّ الذي أخبرتْ عنه الأجيالُ اللاحقةُ، أعني ذاك الذي اعتاد أهلُ عصرِ كاي هوانغ أن يسموه البلاطَ القديمَ؟ لطالما ردّد القديسُ الحطّابُ أنّ أهلَ عصرِ كاي هوانغ لم يعرفوا من بدءِ الأمرِ إلى منتهاهُ هويّةَ عدوِّهم الحقيقيّ؛ ويبدو أنّ أهلَ عصرِ الإمبراطورِ الأعلى هم أيضًا لم يعرفوا حقيقةَ ذلك البلاطِ الخارجيّ، إنّما سَمّوْه شياطينَ خارجِ العوالم؛ وكذلك الإمبراطورُ تشي لم يهتدِ إلى أصلِ الذين أهلكوا عصرَ تشي مينغ، ولا من أينَ أقبلوا، ولا ما كانت عليه جذورُهم.

فأجهدَ شين مو نفسَه في التفكيرِ آناءَ الليلِ وأطرافَ النهارِ فما اهتدى إلى شيءٍ. ثمّ لمعَ في خاطرِه أنّ أكبرَ تلاميذِ القديسِ الحطّابِ، أعني وي سويفنغ مؤسِّسَ مذهبِ تيان شنغ، ظلَّ طولَ حياتِه يفتّشُ عن هذا السرِّ الغامضِ، ثمّ انقطعتْ آثارُه؛ فقد طافَ ذلك الشيخُ المؤسِّسُ في الآفاقِ، فتركَ وراءَه خرائطَ جغرافيّةً واحدةً بعدَ أخرى، ومن بينِ ما خلّفه أن استودعَ الشيخَ تشينغ هوانغ رُقعةَ جيشٍ عتيقةً غايةَ القِدم؛ وما تزالُ تلك الرُّقعةُ في حوزةِ شين مو حتّى الساعةِ؛ فمِن أيِّ عصرٍ ترى يعودُ أصلُها؟ !

ثمّ قال في نفسِه: »ما آنَ لي بعدُ أن أقتلَ إمبراطورَ يين«.

وأشرق على وجهِه ابتسامةٌ وديعةٌ، وحدّث نفسَه: »فإمبراطورُ يين بعدُ رأسُ هذه الناحيةِ وصاحبُ الحلِّ والعقدِ فيها؛ فلا بُدَّ لي أن أستعينَ بمعارفِه لأستكشفَ أسرارَ هذا العصرِ العجيبِ، وأميطَ اللثامَ عمّا طمرَتْه يدُ التاريخِ من حقائقَ أكثرَ.

وما زلتُ أحتاجُه أيضًا ليعرّفَني بأولئك الذين تتناقلُ الألسنُ أخبارَهم، أولئك الذين ابتكروا نظامَيِ العبادةِ في شين تسانغِ وفي القصرِ السماويّ!

« واشتعل قلبُه حماسًا: ها هو ذا على وشكِ أن يلقى المؤسِّسينَ الذين بنَوْا صرحَ حضارةِ القوَى الإلهيّةِ التي قامت عليها العصورُ الآتية!

فنخسه الشيخُ نيو نخسةً خفيّةً، فعاد إليه وعيُه، فإذا الإمبراطورُ كاي لا يزالُ يرمقُه تلك النظراتِ الملتويةَ، فارتاع لذلك كلَّ الارتياعِ؛ إذ بدا له أنّ تلك الكلمةَ الزلّةَ التي جرت على لسانِه كانت كفيلةً بإيقاظِ شكِّ كاي هوانغ، وإن كان لم يُبدِ له ذلك.

فأشرق وجهُه بابتسامةٍ ولم ينبسْ بكلمةٍ، ثمّ حدّث نفسَه: »كم كنتُ أودُّ أن أقولَ لك: إنّني حفيدُك من الجيلِ السابعِ بعدَ المئة! لكنّني لا أستطيعُ أن أقولَها.

.

.

« وإذا بإمبراطورِ يين يهرولُ إلى رأسِ الحوتِ الأسطوريّ ويصيحُ من بعيدٍ: »أسرِعا!

تعالَيا!

انظُرا!

لقد أقبلَ موكبُ السيدةِ تيان ين! « فقال الإمبراطورُ كاي مبتسمًا: »هيّا بنا«.

فأومأ شين مو برأسِه، فمضيا جنبًا إلى جنبٍ نحو رأسِ الحوتِ، وحولَهما كثيرٌ من أصحابِ القوَى الإلهيّةِ يتسابقونَ إلى ذلك الموضعِ متلهّفينَ، يحدّقونَ في موكبِ السيدةِ تيان ين بنشوةٍ وذهولٍ.

ثمّ سأله الإمبراطورُ كاي - وهو يحدّقُ في الأفقِ - بصوتٍ خافتٍ: »كيف ولجتَ هذا العالَمَ الشاذَّ؟ « فأخذ الشيخُ نيو يضطربُ هلَعًا، وجذبَ شين مو من طَرفِ ردائِه يشيرُ إليه ألّا يعترفَ بالحقيقةِ. فأجاب شين مو بصوتٍ خافتٍ: »على مثلِ ما كانت حالُك؛ دخلتُ ضبابًا كثيفًا عن غيرِ قصدٍ، فإذا بي في هذا المكانِ«.

فأمعن الإمبراطورُ كاي فيه النظرَ وقال ضاحكًا: »أنا في هذا المكانِ منذ أيّامٍ؛ فلمّا وقعتُ فيه أوّلَ مرّةٍ ملأَني الدهشُ والروعُ، أمّا الآنَ فقد سكنتْ نفسي؛ وبدا لي أنّ الوصولَ إلى هذا العصرِ الذي تموجُ فيه العجائبُ، ومشاهدةَ منبعِ حضارةِ الأجيالِ اللاحقةِ، أمرٌ عظيمُ الحرمةِ نَبيلُ الشأنِ.

وأرى أنّ من واجبي أن أكونَ متفرّجًا لا أتدخّلُ في شؤونِ هذا العصرِ ولا أُغيّرُ مجراه«.

فضحك شين مو: »وكيف لو تدخّلت؟

وما يُدريك أنّ كلَّ ما يجري ليس بقضاءٍ مقدور؟

لعلّ تدخُّلَك في هذا العصرِ هو عينُه ما جرى وتمَّ في سالفِ الزمانِ؛ وإن قهرتَ نفسَك على تركِ التدخّلِ قسرًا، فإنّما تمهّدُ بذلك لمستقبلِك أحداثًا لا تُدرَكُ عواقبُها«.

فارتفع حاجبُ الإمبراطورِ كاي وقال ببرودٍ: »يبدو أنّ رأيَك غيرُ رأيي؛ لقد ظننتُ أنّك مثلي وافدٌ من نهرِ يونغ، فإذا بي قد أخطأتُ الظنَّ؛ ومن اختلفتْ طرائقُهم لم تجمعْهم مشورةٌ«.

فضحك شين مو ضحكةً باردةً وقال: »وإذا لم تتّفقِ القلوبُ فنصفُ الكلامِ كثيرٌ؛ إنّي لأراك عنيدًا مُعجبًا برأيِك، وفي باطنِك ضعفٌ وعجزٌ، وأنت مولَعٌ بالملذّاتِ؛ وإنّي لَأشعرُ بالخجلِ لأجلك«.

فتجهّم الإمبراطورُ كاي وأخذ يتفرّسُ فيه طويلًا ثمّ قال: »الاسمُ الذي تدّعيه زيفٌ، والوجهُ الذي تُريهِ زيفٌ؛ وما ذلك إلا لِظلامٍ في سريرتِك؛ فأنت جبّارٌ مكّارٌ تنظرُ بعينِ الذئبِ المتلفّتِ والصقرِ المنقضّ.

وإنّك لعازمٌ على أن تُعكّرَ صفوَ هذا العصرِ، ولأقِفنَّ دونَكَ!

« فأجاب شين مو في سكينةٍ: »واسمُك أنت أيضًا زيفٌ؛ أنت تُري الناسَ صلابةً وبأسًا فتخدعُهم فيُهرِعونَ إلى الموتِ في سبيلِك، وما أنت في حقيقةِ الأمرِ إلا وضيعٌ لا تَقوى على الصدماتِ؛ إنّما أنت شهرةٌ بلا جوهرٍ!

« وجعل الشيخُ نيو يمسحُ العرقَ الباردَ عن جبينِه مرّةً بعدَ أخرى، يتلوّى في نفسه أسًى وحيرةً: »فما العملُ؟

ما العملُ؟

! كيف اتّفقَ أن يكونَ مزاجُهما هكذا؟ !

حفيدٌ من الجيلِ السابعِ بعدَ المئةِ يتشاجرُ مع جدِّه الأقدمِ! وإن استمرَّ شجارُهما فسيُوشِكُ أن يبطشَ الحفيدُ بالجدِّ!

أمّا أن يُضرَبَ شين مو على يدِ جدِّه فأمرٌ يسيرٌ، وأمّا أن يبطشَ هو بجدِّه فتلك - واللهِ - الطّامةُ الكبرى! « وإذا بصوتِ إمبراطورِ يين يتردّدُ بينهما ضاحكًا: »لقد وصلَ موكبُ السيدةِ تيان ين!

هيا إليّ أيّها الأخُ شين، وأيّها الأخُ مو!

« فتنحّى شين مو والإمبراطورُ كاي بأبصارِهما عن بعضِهما، ثمّ مضيا معًا يخطوانِ خطواتٍ متعثّرةً مضطربةً، وقد تشابكتْ خيوطُ طاقاتِهما الخفيّةِ تتصارعُ تصارعًا صامتًا، وكلٌّ يختبرُ قوّةَ صاحبِه.